Chapter 11, Verse 3
अध्याय 11 · bhakti-yoga
श्लोक
एवमेतद्यथात्थ त्वमात्मानं परमेश्वर | द्रष्टुमिच्छामि ते रूपमैश्वरं पुरुषोत्तम ||११-३||
evametadyathāttha tvamātmānaṃ parameśvara . draṣṭumicchāmi te rūpamaiśvaraṃ puruṣottama ||11-3||
अंग्रेज़ी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
(Now) O Supreme Lord, as Thou hast thus described Thyself, O Supreme Person, I wish to see Thy divine form.
हिंदी अर्थ
हे परमेश्वर ! आप अपने को जैसा कहते हो, यह ठीक ऐसा ही है। (परन्तु) हे पुरुषोत्तम ! मैं आपके ईश्वरीय रूप को प्रत्यक्ष देखना चाहता हूँ।।
रूसी अर्थ
(Теперь) О Верховный Господь, как Ты таким образом описал Себя, о Верховная Личность, я желаю увидеть Твою божественную форму.
स्पेनिश अर्थ
(Ahora) Oh Señor Supremo, como así te has descrito, oh Persona Suprema, deseo ver Tu forma divina.