Chapter 16, Verse 22

अंग्रेज़ी अर्थ

A man who is liberated from these three gates to darkness, O Arjuna, practises what is good for him and thus goes to the Supreme Goal.

हिंदी अर्थ

हे कौन्तेय ! नरक के इन तीनों द्वारों से विमुक्त पुरुष अपने कल्याण के साधन का आचरण करता है और इस प्रकार परा गति को प्राप्त होता है।।

रूसी अर्थ

Человек, освободившийся от этих трёх врат тьмы, о Арджуна, практикует то, что полезно для него, и таким образом идёт к Высшей Цели.

स्पेनिश अर्थ

Un hombre que está liberado de estas tres puertas a la oscuridad, oh Arjuna, practica lo que es bueno para él y así llega a la Meta Suprema.