Logotipo de Gita ChatGita Chat

Dussehra

Dussehra (también Dasara, Vijayadashami, Bijoya Dashami en Bengala y Bada Dashain en Nepal) es el décimo día después de las nueve noches de Navaratri. En el norte de la India la gente ve la última noche del Ramlila y quema efigies de Ravana, Kumbhakarna y Meghnad. En Bengala y Bihar se sumergen las imágenes de Durga, en el sur y el oeste se veneran armas, herramientas y el árbol shami, y en Nepal los mayores dan tika y brotes de cebada a la familia. Cae el día siguiente al final de Navaratri, unas tres semanas antes de Diwali.

Fecha en 2027: sábado, 9 de octubre de 2027

Cuándo se celebra: En Ashvin Shukla Dashami, el décimo día de la quincena luminosa de Ashvin, justo después de las nueve noches de Sharad Navaratri, normalmente a finales de septiembre o en octubre. Los manuales de puja sitúan el Aparajita puja y el Shami puja por la tarde, en una franja corta llamada Vijaya muhurta.

Dónde se celebra sobre todo: Toda la India, Nepal

शमी शमयते पापं शमी शत्रुविनाशिनी। अर्जुनस्य धनुर्धारी रामस्य प्रियदर्शिनी॥

śamī śamayate pāpaṃ śamī śatruvināśinī, arjunasya dhanurdhārī rāmasya priyadarśinī.

El shami calma la falta, el shami destruye a los enemigos. Guardó el arco de Arjuna y fue grato a los ojos de Rama.

Oración del Shami puja en Vijayadashami, tal como la recogen los manuales tradicionales de puja (la redacción varía un poco entre ellos)

La Historia

Vijayadashami significa "el décimo día de la victoria". Las historias que se cuentan sobre él son más antiguas que su vínculo con la fiesta. El Devi Mahatmya del Markandeya Purana (capítulos 81 a 93) cuenta cómo Durga mató a Mahishasura, y la tradición shakta guarda este décimo día como el de su victoria. El Ramayana de Valmiki cuenta en el Yuddha Kanda cómo Rama mató a Ravana, pero no dice que ocurriera en Ashvin Shukla Dashami. El vínculo entre la muerte de Ravana y Dussehra viene de una tradición posterior, del escenario del Ramlila y de versiones regionales. El Virata Parva del Mahabharata cuenta cómo los Pandavas escondieron sus armas en un árbol shami, y por eso hoy se venera el shami. Los reyes marcaban antes este día venerando sus armas y saliendo de campaña, y esa es la capa más antigua de la fiesta.

Rama y Ravana

En el Yuddha Kanda del Ramayana de Valmiki, Rama cruza a Lanka con el ejército de Sugriva para recuperar a Sita, a quien Ravana había raptado. Tras muchos días de guerra, en los que mueren Kumbhakarna y Meghnad (Indrajit), Rama y Ravana se enfrentan cara a cara. El sabio Agastya se acerca al cansado Rama y le enseña el Aditya Hridayam, un himno al sol. Indra envía su propio carro con su auriga Matali. Rama corta una y otra vez las cabezas de Ravana y vuelven a crecer, hasta que usa el Brahmastra, el arma que le había dado Agastya, y lo hiere en el pecho.

Valmiki no da ninguna fecha para esto. Otros textos unieron la guerra al culto otoñal de la Diosa. El Devi Bhagavata Purana (libro 3, capítulo 30) dice que antes de la guerra Rama guardó el voto de Navaratri por consejo de Narada. El Ramayana bengalí de Krittivas, del siglo XV, cuenta que Rama adoró a Durga en otoño, fuera de su época habitual, para ganar su bendición, una historia llamada akal bodhan. Con el tiempo mucha gente llegó a creer que Ravana murió el décimo día y, en muchos lugares, que Rama partió hacia Lanka ese mismo día.

Lo que llegó a la mayoría de los hogares del norte de la India fue el Ramcharitmanas de Tulsidas, escrito en awadhi en el siglo XVI. El Ramlila, la representación anual de la historia de Rama, sigue el Manas, y en su calendario la guerra termina la noche de Dussehra. Así que cuando la gente dice que Rama venció a Ravana en Dussehra, habla desde esta tradición viva, no desde el texto de Valmiki.

Ramlila y la quema de Ravana

Durante Navaratri, pueblos y barrios del norte de la India representan el Ramlila, normalmente un episodio por noche. La tarde de Dussehra, un actor que hace de Rama dispara una flecha encendida contra enormes efigies de bambú y papel, llenas de petardos, de Ravana, su hermano Kumbhakarna y su hijo Meghnad. En Delhi las quemas más grandes son en el Ramlila Maidan y en las explanadas junto al Fuerte Rojo. La UNESCO incluye el Ramlila del norte de la India en su lista de patrimonio cultural inmaterial.

El Ramlila de Ramnagar, al otro lado del Ganges frente a Varanasi, es distinto. Empezó bajo los maharajás de Kashi hace unos dos siglos y dura cerca de un mes. En lugar de un escenario, el pueblo entero es el decorado: un lugar es Ayodhya, otro Panchavati, otro Lanka, y el público camina de un sitio a otro con los actores. No hay micrófonos, y el maharajá de Kashi sigue asistiendo muchas noches.

En Bihar, la mayor quema de Ravana es en Patna, donde el Ravan Vadh del Gandhi Maidan atrae a grandes multitudes desde los años cincuenta, con efigies de Ravana, Kumbhakarna y Meghnad. En todo Bihar esa misma tarde es también la despedida de Durga: después de Navami, las imágenes de los pandals se llevan en procesión, con tambores y cantos, al Ganges y a otros ríos y estanques para sumergirlas, y antes las mujeres casadas le llenan el regazo a la Diosa, el khoinchha, como se hace con una hija que se va de casa. Los brotes de cebada del kalash de Navaratri, llamados jayanti, se ofrecen a la Diosa y luego los mayores los ponen sobre la cabeza o detrás de la oreja de los suyos como bendición.

La victoria de Durga: Bengala y Mysuru

Para la tradición shakta, Dashami es el día en que la obra de Durga está cumplida. En Bengala es Bijoya Dashami, el último día de Durga Puja, que tiene su propia página en este sitio. Las mujeres casadas hacen el Debi Boron, ofreciendo a la Diosa sindoor, dulces y betel como despedida, y luego se untan sindoor unas a otras en la cara en el sindoor khela. Las imágenes se llevan al río y se sumergen, y la gente vuelve a casa para tocar los pies de los mayores, abrazar a los amigos y compartir dulces diciendo "Shubho Bijoya".

En Mysuru, Dasara es la fiesta oficial de Karnataka, y los reyes Wadiyar la celebran en la ciudad desde comienzos del siglo XVII, continuando la fiesta de Mahanavami de los reyes de Vijayanagara. La diosa aquí es Chamundeshwari de la colina de Chamundi, la forma de Durga que mató a Mahishasura, el demonio del que se dice que viene el nombre de la ciudad. En Vijayadashami sale del palacio la procesión del Jamboo Savari: su imagen va sobre el elefante que encabeza el desfile, en un howdah de oro de unos 750 kilos, y la procesión cruza la ciudad hasta Bannimantap.

Banni es el nombre en canarés del árbol shami, y en Bannimantap se venera el shami, como hacían los antiguos reyes antes de salir de campaña. El día termina allí con un desfile de antorchas. En tiempos de los reyes el maharajá iba en persona en el howdah; hoy la Diosa ocupa su lugar.

El árbol shami y el arco de Arjuna

El príncipe Uttara baja del árbol shami el arco Gandiva para Arjuna, como cuenta el Virata Parva del Mahabharata.

El Virata Parva del Mahabharata cuenta el decimotercer año del exilio de los Pandavas, que debían pasar sin ser reconocidos. Antes de entrar en la ciudad del rey Virata, ataron sus arcos y espadas y los escondieron en lo alto de un gran árbol shami cerca de un crematorio (capítulo 5). También colgaron del árbol un cadáver para que la gente se mantuviera lejos.

Al final del año los Kauravas robaron el ganado de Virata. Arjuna, disfrazado del maestro de danza Brihannala, condujo el carro del joven príncipe Uttara para salirles al paso. Junto al árbol shami le dijo a Uttara que subiera y bajara los fardos. Uttara temía tocar un cadáver, pero Arjuna le dijo que allí solo había arcos. Uttara subió y encontró el arco Gandiva de Arjuna y las armas de los demás Pandavas, y Arjuna hizo retroceder a todo el ejército Kaurava.

El texto no lo fecha en Vijayadashami, pero la tradición sí, y por eso ese día se venera el shami. En Maharashtra y Karnataka, después del Aparajita puja, la gente cruza el límite del pueblo o la ciudad (simollanghan), va a un árbol shami, y en Maharashtra también a un árbol apta, y luego se regalan sus hojas como "oro". En Karnataka, Kerala, Tamil Nadu y Andhra Pradesh se limpian y se veneran herramientas, libros, vehículos y armas en el Ayudha Puja, y en Kerala los niños pequeños escriben sus primeras letras en Vijayadashami, lo que se llama Vidyarambham.

Kullu, Bastar y Nepal: el día a su manera

En Kullu, en Himachal Pradesh, Dussehra empieza en Vijayadashami, el día en que termina en otros lugares, y dura siete días. Su centro es Raghunath, una imagen de Rama traída de Ayodhya en el siglo XVII bajo el raja Jagat Singh, que desde entonces gobernó en nombre de Raghunath. Las deidades de los pueblos de todo el valle bajan en palanquines al campo de Dhalpur para reunirse con él, y el carro de Raghunath se arrastra entre la multitud. No se quema ninguna efigie de Ravana. El último día se hace una quema simbólica de Lanka junto al río Beas.

En Bastar, en Chhattisgarh, Dussehra dura unos setenta y cinco días, desde la luna nueva de Shravan hasta la quincena luminosa de Ashvin. Honra a la diosa local Danteshwari, no a Rama, y la iniciaron los reyes Kakatiya de Bastar; la tradición atribuye su origen al raja Purushottam Dev, cuya época dan de forma distinta las distintas fuentes. Las comunidades tribales construyen un enorme carro de madera y lo arrastran por Jagdalpur, y cada comunidad tiene un papel fijo en sus ritos.

En Nepal, Bada Dashain es la mayor fiesta del año, y Vijaya Dashami su día principal. Los mayores ponen en la frente de los parientes más jóvenes una tika roja de arroz, yogur y bermellón y les dan los brotes amarillos de cebada, jamara, cultivados desde el primer día de Navaratri, junto con bendiciones y algo de dinero. Las familias viajan para visitar a todos los mayores que pueden, y las visitas de tika siguen hasta la luna llena, Kojagrat Purnima.

Al final del Gita (18.78), Sanjaya dice que donde están Krishna, señor del yoga, y Arjuna, el arquero, allí hay fortuna, victoria y recta conducta. Ravana tenía fuerza y saber, pero no dominio de sí, y Mahishasura tenía poder, pero solo lo usaba para sí mismo. Dussehra celebra la victoria, y el verso del Gita dice qué victoria perdura: aquella en que la destreza y el esfuerzo van guiados por lo que es justo.

Personajes Clave

Rama — Príncipe de Ayodhya

Séptimo avatar de Vishnu en el Ramayana. Cruzó a Lanka para rescatar a Sita y mató a Ravana, la victoria que el Ramlila y la quema de Ravana recuerdan en Dussehra.

Ravana — Rey de Lanka

Un rey sabio y poderoso de diez cabezas que raptó a Sita. Su efigie, con las de Kumbhakarna y Meghnad, se quema la tarde de Dussehra.

Durga (Mahishasuramardini) — La diosa que mató a Mahishasura

En el Devi Mahatmya vence al demonio búfalo. Bengala, Bihar y Mysuru celebran su victoria y su despedida en Vijayadashami.

Arjuna — El arquero Pandava

Escondió su arco Gandiva en un árbol shami durante el año de disfraz y lo recuperó para luchar contra los Kauravas, razón por la que ese día se venera el shami.

Uttara — Príncipe del reino de Virata

El joven príncipe que subió al árbol shami y bajó las armas de los Pandavas para Arjuna, y después condujo el carro de Arjuna en la batalla.

Cómo se celebra

  • •Ver la última noche del Ramlila y la quema de las efigies de Ravana, Kumbhakarna y Meghnad.
  • •Inmersión de las imágenes de Durga, con sindoor khela en Bengala y el khoinchha de la Diosa en Bihar.
  • •Aparajita puja y Shami puja por la tarde, e intercambio de hojas de shami o apta como "oro".
  • •Ayudha Puja para herramientas, vehículos y libros, y Vidyarambham, las primeras letras de un niño, en Kerala.
  • •Poner los brotes de cebada del kalash de Navaratri sobre la cabeza o detrás de la oreja de la familia como bendición.
  • •En Nepal, recibir la tika roja y la jamara de los mayores y visitar a los parientes hasta la luna llena.

Significado Espiritual

  • •Marca la victoria de Rama sobre Ravana en la tradición viva del Ramlila y la de Durga sobre Mahishasura en el Devi Mahatmya.
  • •Cierra las nueve noches de Navaratri y, en Bengala, Bihar y el este, despide a la Diosa con la inmersión.
  • •Honra las herramientas, los libros y las armas como medios del trabajo de cada persona, con el Ayudha Puja y el Shami puja.
  • •Reúne a ciudades enteras en el Ramlila, la quema de Ravana, el Jamboo Savari y las ferias de deidades de Kullu y Bastar.
  • •En Nepal reúne a las familias para que los mayores bendigan a los jóvenes con tika y jamara.

Dussehra y la Gita

Pregunta a Gita Chat qué te puede enseñar Dussehra, o lee un shloka que encaja con el festival.

Dondequiera que esté Krishna, el Señor del Yoga; dondequiera que esté Arjuna, el que empuña el arco; hay prosperidad, victoria, felicidad y política firme; tal es mi convicción.

Bhagavad Gita 18.78

Preguntas Frecuentes