La Historia
Pongal no tiene un Purana propio. Es la fiesta de acción de gracias de los campesinos tamiles, y sus huellas escritas más antiguas están en la poesía tamil de la época Sangam, donde el Paripadal describe el Thai niradal, un baño en el río que las jóvenes tomaban en el mes de Thai. La fiesta tal como se celebra hoy es fácil de explicar: el primer día de Thai, cuando el sol pasa a Makara, las familias cocinan el primer arroz de la nueva cosecha y se lo ofrecen a Surya, el Sol, que junto con la lluvia hizo crecer la cosecha, y al día siguiente dan las gracias al ganado que trabajó los campos. Las historias que se cuentan en torno a los cuatro días son tradiciones y cuentos populares, y las familias las cuentan así.
Bhogi: despedir lo viejo
La fiesta empieza con Bhogi, el último día de Margazhi. En los hogares tamiles, Margazhi es un mes de madrugones: las mujeres dibujan kolam antes del amanecer y en templos y casas se canta el Thiruppavai de Andal. Bhogi cierra ese mes. Antes de que salga el sol, las familias encienden una hoguera y echan en ella esteras viejas, ropa gastada y cosas que ya no necesitan. Se limpian las casas, a menudo se blanquean, y en la puerta se cuelgan hojas frescas de mango.
Bhogi también se asocia con Indra, el dios de la lluvia. El Bhagavata Purana (Canto 10, capítulos 24 a 27) cuenta cómo Krishna convenció a los pastores de Vraja de adorar la colina de Govardhan en lugar de a Indra, cómo Indra, enfadado, envió una tormenta, y cómo Krishna levantó la colina y protegió a todos debajo de ella hasta que Indra se rindió y pidió perdón. Una tradición que se cuenta en Tamil Nadu añade que entonces Krishna dejó a Indra un día de honor, y ese día es Bhogi. Esa última parte no está en el Bhagavata; es un relato regional.
Hoy muchas familias hacen una hoguera pequeña o no queman nada. Quemar plástico y neumáticos en Bhogi llenaba antes Chennai de humo, y ahora la junta estatal de control de la contaminación pide cada año que, si se quema algo, sea solo material natural.
Thai Pongal: cuando la olla se desborda
El día principal es el primero de Thai. Temprano por la mañana se dibuja un gran kolam delante de la casa, a menudo con una olla, cañas de azúcar y el sol en el diseño. En el patio o en la calle, frente a la casa, se pone sobre un fuego pequeño una olla nueva de barro o de latón, con una planta fresca de cúrcuma, y a veces de jengibre, atada al cuello. Dentro van el arroz nuevo, la leche y el agua.
Todos miran la olla. Cuando la leche sube en espuma y se derrama por el borde, la familia grita "¡Pongalo Pongal!" y las mujeres lanzan el kulavai, un grito agudo de alegría, o tocan la caracola. Pongal significa desbordarse, y ese desborde se toma como señal de abundancia para el año que empieza. Con panela, ghee, anacardos y cardamomo se hace el sakkarai pongal, la versión dulce; en muchas casas también se cocina el ven pongal, salado, con pimienta y comino.
La primera porción se ofrece al Sol sobre una hoja de plátano, mirando al este, con caña de azúcar, plátanos, coco y cúrcuma. Solo entonces come la familia. Todo el día se repite un dicho tamil: thai pirandhal vazhi pirakkum, cuando nace Thai, se abre un camino. Se le dice a cualquiera que espere una buena noticia, un trabajo, una boda o una cosecha mejor.
Mattu Pongal: gracias al ganado
El segundo día es para los animales que hicieron el trabajo duro. Se baña a vacas y bueyes, se les pintan los cuernos de colores vivos y se les cuelgan campanillas, guirnaldas y cuentas. Se les pone kumkum en la frente y se les da pongal, caña de azúcar y plátanos. Por la tarde a menudo se les pasea por el pueblo.
Hay un cuento popular sobre por qué los toros aran los campos. Una vez Shiva envió a su toro Basava (Nandi) a la tierra a decir a la gente que se bañara con aceite cada día y comiera una vez al mes. Basava se confundió y les dijo que comieran cada día y se bañaran una vez al mes. Shiva respondió que, como ahora la gente necesitaría mucha más comida, Basava tendría que quedarse en la tierra y ayudarla a arar. Es un cuento de pueblo que se cuenta con una sonrisa, no una escritura sagrada.
En muchos hogares tamiles, sobre todo en familias brahmanes, la mañana de este día es también Kanu. Mujeres y niñas colocan sobre una hoja de cúrcuma bolitas de arroz de colores, arroz con cúrcuma y pongal dulce para los cuervos y otros pájaros, y rezan por el bienestar de sus hermanos. El gobierno de Tamil Nadu celebra además este día como el Día de Thiruvalluvar, el poeta del Thirukkural.
Jallikattu
En torno a Mattu Pongal, los pueblos del sur de Tamil Nadu celebran el Jallikattu: se suelta un toro desde un corral a un terreno abierto y los jóvenes intentan agarrarse a su joroba durante una distancia fijada. Los más conocidos son los de Avaniyapuram, Palamedu y Alanganallur, cerca de Madurai. Los dueños crían para ello razas locales y tratan a sus toros como de la familia.
El Jallikattu tiene una larga historia judicial. En 2014 el Tribunal Supremo de la India lo prohibió por razones de bienestar animal, en un caso presentado por la Junta de Bienestar Animal de la India. En enero de 2017 grandes protestas pacíficas llenaron la playa Marina de Chennai y ciudades de todo el estado, y la Asamblea de Tamil Nadu aprobó una enmienda a la Ley de Prevención de la Crueldad contra los Animales que permitió el juego con normas. En mayo de 2023 un tribunal de cinco jueces del Supremo confirmó esa ley. Hoy se celebra con controles veterinarios, inscripción, barreras y equipos médicos.
En Tamil Nadu hay opiniones distintas. Para muchos es un juego heredado y ligado a las razas de ganado autóctonas; las organizaciones de bienestar animal siguen oponiéndose; y casi todos los años hay heridos entre participantes y espectadores. La fiesta en sí es la misma con o sin él: al ganado se le da las gracias primero en casa.
Kaanum Pongal, y el mismo día en otros lugares
Kaanum significa ver o visitar. El cuarto día las familias salen: visitan a los parientes, los jóvenes tocan los pies de los mayores y reciben su bendición, y las familias van de picnic a playas, orillas de ríos y parques. En Chennai la playa Marina se llena. El gobierno de Tamil Nadu celebra este día como Uzhavar Thirunal, el día del agricultor.
Las comunidades tamiles de Sri Lanka, Malasia, Singapur y otros lugares también celebran Thai Pongal. En Sri Lanka es festivo nacional y se cocina en casas y templos por todo el norte y el este tamil, y en el Little India de Singapur y en los barrios tamiles de Malasia la olla que hierve se pone también en plazas públicas.
El mismo día es fiesta en casi toda la India con otros nombres. En gran parte del país es Makar Sankranti; en el Punyab, la noche anterior, Lohri; en Assam, Magh Bihu; en Guyarat, Uttarayan con cometas; y en Andhra Pradesh, Telangana y Karnataka, Sankranti (este sitio tiene páginas aparte para Makar Sankranti, Lohri y Magh Bihu). En Bihar es Tila Sankranti, o simplemente Khichdi: la gente se baña en el Ganges o en un río cercano, por la mañana come dahi chura (yogur con arroz aplanado) con tilkut y panela, da sésamo y arroz en caridad y por la noche cocina khichdi.
La familia no come el arroz nuevo hasta que el Sol ha recibido la primera parte. En la Gita 3.12 Krishna dice que los dioses, nutridos por el sacrificio, dan a la gente lo que necesita, y que quien disfruta de esos dones sin ofrecer nada a cambio es un ladrón. Pongal es esa enseñanza en una olla de barro: la cosecha vino del sol, la lluvia, el ganado y la tierra, así que se les da las gracias antes de empezar a comer.