Chapter 1, Verse 37

अंग्रेज़ी अर्थ

. Therefore, we should not kill the sons of Dhritarashtra, our relatives; for how can we be happy by killing our own people, O Madhava (Krishna)?

हिंदी अर्थ

हे माधव  !  इसलिये अपने बान्धव धृतराष्ट्र के पुत्रों को मारना हमारे लिए योग्य नहीं है,  क्योंकि स्वजनों को मारकर हम कैसे सुखी होंगे।

रूसी अर्थ

. Поэтому мы не должны убивать сыновей Дхритараштры, наших родственников; ибо как мы можем быть счастливы, убивая наших собственных людей, о Мадхава (Кришна)?

स्पेनिश अर्थ

. Por lo tanto, no debemos matar a los hijos de Dhritarashtra, nuestros parientes; porque ¿cómo podemos ser felices matando a nuestra propia gente, Oh Madhava ¿(Krishna)?