Chapter 10, Verse 33

अंग्रेज़ी अर्थ

Among the letters of the alphabets, the letter 'A' I am and the dual among the compounds. I am verily the inexhaustible or everlasting time; I am the dispenser (of the fruits of actions) having faces in all directions.

हिंदी अर्थ

मैं अक्षरों (वर्णमाला) में अकार और समासों में द्वन्द्व (नामक समास) हूँ; मैं अक्षय काल और विश्वतोमुख (विराट् स्वरूप) धाता हूँ।।

रूसी अर्थ

Среди букв алфавитов буква «А» есть двойственная среди составных. Воистину, я — неисчерпаемое или вечное время; Я — распределитель (плодов действий), имеющий лица во все стороны.

स्पेनिश अर्थ

Entre las letras de los alfabetos, la letra 'A' soy y la dual entre las compuestas. En verdad soy el tiempo inagotable o eterno; Soy el dispensador (de los frutos de las acciones) teniendo mira en todas direcciones.