Chapter 11, Verse 36

अंग्रेज़ी अर्थ

Arjuna said It is meet, O Krishna, that the world delights and rejoices in Thy praise; demons fly in fear to all arters and the hosts of the perfected ones bow to Thee.

हिंदी अर्थ

अर्जुन ने कहा -- यह योग्य ही है कि आपके कीर्तन से जगत् अति हर्षित होता है और अनुराग को भी प्राप्त होता है। भयभीत राक्षस लोग समस्त दिशाओं में भागते हैं और समस्त सिद्धगणों के समुदाय आपको नमस्कार करते हैं।।

रूसी अर्थ

Арджуна сказал: «О Кришна, приятно, что мир радуется и радуется Твоей хвале; демоны в страхе летят ко всем искусствам, и сонмы совершенных кланяются Тебе.

स्पेनिश अर्थ

Arjuna dijo: Es conveniente, oh Krishna, que el mundo se deleite y se regocije en Tu alabanza; Los demonios vuelan con miedo a todas las artes y las huestes de los perfeccionados se inclinan ante Ti.