Chapter 18, Verse 41

अंग्रेज़ी अर्थ

Of Brahmanas, Kshatriyas and Vaisyas, as also of Sudras, O Arjuna, the duties are distributed according to the alities born of their own nature.

हिंदी अर्थ

हे परन्तप!  ब्राह्मणों, क्षत्रियों, वैश्यों और शूद्रों के कर्म, स्वभाव से उत्पन्न गुणों के अनुसार विभक्त किये गये हैं।।

रूसी अर्थ

Обязанности брахманов, кшатриев и вайшьев, а также шудров, о Арджуна, распределяются согласно качествам, рожденным их собственной природой.

स्पेनिश अर्थ

De los Brahmanas, Kshatriyas y Vaisyas, como también de los Sudras, oh Arjuna, los deberes se distribuyen de acuerdo con las alidades nacidas de su propia naturaleza.