भगवद गीता 10.13 का अर्थ
BG 10.13 · अध्याय 10, श्लोक 13
श्लोक
आहुस्त्वामृषयः सर्वे देवर्षिर्नारदस्तथा | असितो देवलो व्यासः स्वयं चैव ब्रवीषि मे ||१०-१३||
āhustvāmṛṣayaḥ sarve devarṣirnāradastathā . asito devalo vyāsaḥ svayaṃ caiva bravīṣi me ||10-13||
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी अर्थ
ऐसा आपको समस्त ऋषिजन कहते हैं; वैसे ही देवर्षि नारद, असित, देवल ऋषि तथा व्यास और स्वयं आप भी मेरे प्रति कहते हैं।।
अंग्रेज़ी अर्थ
All the sages have thus declared Thee, as also the divine sage Narada; so also Asita, Devala and Vyasa; and now Thou Thyself sayest so to me.
रूसी अर्थ
Так провозгласили Тебя все мудрецы, а также божественный мудрец Нарада; а также Асита, Девала и Вьяса; и теперь Ты Сам говоришь мне это.
स्पेनिश अर्थ
Todos los sabios te han declarado así, como también el divino sabio Narada; así también Asita, Devala y Vyasa; y ahora Tú mismo me lo dices.
टिप्पणी
Rishi is a holy sage of disciplined mind and senses.Devarshi A divine sage more highly evolved than a Rishi.