Chapter 11, Verse 19

अंग्रेज़ी अर्थ

I see Thee without beginning, middle or end, infinite in power, of endless arms, the sun and the moon being Thy eyes, the burning fire Thy mouth, heating the whole universe with Thy radiance.

हिंदी अर्थ

मैं आपको आदि, अन्त और मध्य से रहित तथा अनंत सार्मथ्य से युक्त और अनंत बाहुओं वाला तथा चन्द्रसूर्यरूपी नेत्रों वाला और दीप्त अग्निरूपी मुख वाला तथा अपने तेज से इस विश्व को तपाते हुए देखता हूँ।।

रूसी अर्थ

Я вижу Тебя без начала, середины и конца, бесконечного в силе, бесконечных рук, солнце и луна - Твои глаза, горящий огонь - Твои уста, согревающий всю вселенную сиянием Твоим.

स्पेनिश अर्थ

Te veo sin principio, medio ni fin, infinito en poder, de brazos infinitos, siendo el sol y la luna Tus ojos, el fuego ardiente Tu boca, calentando el universo entero con Tu resplandor.