Chapter 16, Verse 2

अंग्रेज़ी अर्थ

Harmlessness, truth, absence of anger, renunciation, peacefulness, absence of crookedness, compassion towards beings, non-covetousness, gentleness, modesty, absence of fickleness.

हिंदी अर्थ

अहिंसा, सत्य, क्रोध का अभाव, त्याग, शान्ति, अपैशुनम् (किसी की निन्दा न करना), भूतमात्र के प्रति दया, अलोलुपता , मार्दव (कोमलता), लज्जा, अचंचलता।।

रूसी अर्थ

Безвредность, истина, отсутствие гнева, отречение, миролюбие, отсутствие кривости, сострадание к существам, нестяжательство, кротость, скромность, отсутствие непостоянства.

स्पेनिश अर्थ

Inofensividad, verdad, ausencia de ira, renunciación, tranquilidad, ausencia de maldad, compasión hacia los seres, no codicia, gentileza, modestia, ausencia de volubilidad.