कथा
इतिहासकार बांग्ला साल को जिस सबसे पुराने लिखित स्रोत से जोड़ते हैं, वह अबुल फ़ज़ल की आइन-ए-अकबरी है, मुग़ल बादशाह अकबर के शासन का विवरण, जिसमें अकबर के चलाए नए सौर संवत, तारीख़-ए-इलाही, का वर्णन है। बहुत से इतिहासकार मानते हैं कि बांग्ला साल अकबर के उसी सुधार से निकला, जिससे फ़सल कटने के बाद लगान वसूला जा सके। कुछ इसका श्रेय प्राचीन बंगाल के राजा शशांक को या बाद के बंगाल के सुल्तानों को देते हैं, और कोई दस्तावेज़ इसे तय नहीं करता। इस दिन के पीछे देवताओं की कोई कथा नहीं है। यह इसलिए मनाया जाता है कि यह बांग्ला सौर वर्ष का पहला दिन है: व्यापारी पुराना हिसाब बंद करके नया खोलते हैं, और परिवार साथ मिलकर साल शुरू करते हैं। बहुत से हिंदू परिवारों के लिए यह गणेश और लक्ष्मी की पूजा का दिन भी है; बहुत से बांग्लादेशियों के लिए यह सबसे बढ़कर बंगाली होने का धर्मनिरपेक्ष उत्सव है।
चैत्र का आख़िरी दिन
नया साल असल में एक दिन पहले, चैत्र संक्रांति से शुरू होता है, जो पुराने साल का आख़िरी दिन है। घरों की सफ़ाई होती है, पुरानी चीज़ें हटाई जाती हैं, और दुकानों में साल के आख़िर की सेल लगती है। पश्चिम बंगाल के बहुत से गाँवों में यह गाजन और चड़क पूजा का दिन भी है, शिव के लोक उत्सव, जिनमें भक्त कठिन व्रत रखते हैं और देर रात तक मेले चलते हैं।
बोइशाख कालबैसाखी का महीना भी है, गर्मी की शुरुआत की वे अचानक आने वाली शाम की आँधियाँ, जिनके साथ काले बादल, तेज़ हवा और ओले आते हैं। बंगाली लंबे समय से इन्हें मौसम बदलने का संकेत मानते आए हैं। रवींद्रनाथ टैगोर के गीत "एशो हे बोइशाख" में, जो इस दिन लगभग हर जगह गाया जाता है, कवि बोइशाख को बुलाते हैं कि वह आकर पुराने साल की धूल और थकान उड़ा ले जाए।
बांग्ला साल कहाँ से आया
बांग्ला पंचांग सौर पंचांग है। इसके महीने तब शुरू होते हैं जब सूर्य एक राशि से दूसरी में जाता है, और साल बोइशाख से शुरू होता है, जब सूर्य मेष में प्रवेश कर चुका होता है। भारत में तारीख़ अब भी पारंपरिक पंजिका से तय होती है, इसलिए यह आमतौर पर 14 या 15 अप्रैल को आती है।
दोनों मुख्य मत एक ही संख्या को अलग-अलग ढंग से समझाते हैं। बांग्ला साल की गिनती लगभग 593 ईस्वी से शुरू होती है, जो राजा शशांक के शासन के क़रीब है, इसलिए कुछ लोग उन्हें श्रेय देते हैं। अकबर को श्रेय देने वाले कहते हैं कि उनके लगान वाले साल ने उनके राज्याभिषेक के समय के इस्लामी चंद्र पंचांग की गिनती ली और उसे सौर वर्ष के रूप में आगे चलाया, जिससे शुरुआत का बिंदु वही निकलता है। दोनों तर्क पर आधारित अनुमान हैं, और कोई भी सिद्ध नहीं है।
बांग्लादेश में बांग्ला अकादमी ने पंचांग में बदलाव करके महीनों की लंबाई तय कर दी, जिससे पोहेला बोइशाख हर साल 14 अप्रैल को आता है। पश्चिम बंगाल ने पारंपरिक गणना रखी, इसलिए बंगाल के दोनों हिस्से कभी-कभी एक दिन के अंतर से नया साल मनाते हैं।
हालखाता: आशीर्वाद के साथ नया बही-खाता
व्यापारियों के लिए पोहेला बोइशाख हालखाता का दिन है, यानी नया बही-खाता। दुकानदार पुराने साल का हिसाब बंद करते हैं और नया खाता खोलते हैं, जो परंपरा से लाल कपड़े की जिल्द वाला होता है। जिन ग्राहकों पर उधार बाक़ी है, वे आकर हिसाब चुकाते हैं, और उनका स्वागत मिठाई, ठंडे शरबत और अक्सर दीवार पर टाँगने के लिए नए बांग्ला कैलेंडर से होता है।
हिंदू दुकानों में नया खाता पूजा से शुरू होता है। दुकानदार दुकान या घर पर विघ्नहर्ता गणेश और धन व सौभाग्य की देवी लक्ष्मी की पूजा करते हैं। कोलकाता में कालीघाट और दक्षिणेश्वर में सुबह-सुबह से लंबी क़तारें लग जाती हैं, जहाँ व्यापारी अपने खाते आशीर्वाद के लिए लाते हैं। पुजारी पहले पन्ने पर सिंदूर से स्वस्तिक बनाते हैं, और दुकान के दरवाज़े पर आम के पत्तों की माला टाँगी जाती है।
यह बहुत व्यावहारिक रस्म है। पुराने कर्ज़ चुक जाते हैं, ग्राहक से रिश्ता एक मिठाई के साथ नया हो जाता है, और पहली प्रविष्टि लिखने से पहले नए साल का काम भगवान को अर्पित कर दिया जाता है।
ढाका की भोर
बांग्लादेश में यह दिन हर किसी का है, चाहे उसका धर्म कोई भी हो। सूर्योदय के समय सांस्कृतिक संस्था छायानट ढाका के रमना पार्क में बरगद के पेड़ के नीचे संगीत सभा करती है, यह परंपरा 1960 के दशक से चली आ रही है, और हज़ारों लोग टैगोर और दूसरे बांग्ला कवियों के गीत सुनने आते हैं।
फिर मंगल शोभायात्रा निकलती है, जिसे 1980 के दशक के आख़िर में ढाका विश्वविद्यालय के ललित कला संकाय के छात्रों ने शुरू किया था। लोग बड़े-बड़े रंगे हुए मुखौटों और पक्षियों, मछलियों और जानवरों की विशाल आकृतियों के साथ चलते हैं, भलाई की कामना करते हैं और बुराई और डर के ख़िलाफ़ खड़े होते हैं। यूनेस्को इसे मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत में गिनता है।
औरतें लाल किनारे वाली सफ़ेद साड़ियाँ पहनती हैं, आदमी पंजाबी पहनते हैं, और चेहरों पर फूल और नक़्श बनाए जाते हैं। शहर के बहुत से परिवार पांता भात, यानी पानी में भिगोया चावल, तली हुई हिल्सा मछली के साथ खाते हैं, एक रिवाज जो काफ़ी नया है पर अब ख़ूब पसंद किया जाता है। बैसाखी मेलों में शहरों और गाँवों में हस्तशिल्प, खिलौने, खाना और संगीत भर जाता है।
पश्चिम बंगाल के घरों में
पश्चिम बंगाल, त्रिपुरा और हर जगह के बंगाली घरों में दिन स्नान, नए कपड़ों और बड़ों को प्रणाम से शुरू होता है, उनके पैर छूकर आशीर्वाद लिया जाता है। बहुत से परिवार घर पर छोटी-सी पूजा करते हैं, और मंदिरों में दिन भर भीड़ रहती है।
दोपहर का खाना लंबी बंगाली थाली होता है, बहुत से परिवारों में मछली के साथ, और सबके लिए रसगुल्ला और संदेश जैसी मिठाइयाँ। पड़ोसी और दोस्त मिलने आते हैं, और दिन भर में शुभो नोबोबोर्षो सैकड़ों बार कहा जाता है। शाम को सांस्कृतिक कार्यक्रम और बैसाखी मेले होते हैं।
चाहे यह दिन पूजा के रूप में मने, व्यापार की रस्म के रूप में, या भाषा और संस्कृति के सीधे-सादे उत्सव के रूप में, इसका भाव एक ही है: पुराना खाता बंद करो, जो देना है चुका दो, और फिर से शुरू करो।
गीता (3.9) में श्रीकृष्ण कहते हैं कि केवल अपने लिए किया गया काम ही मनुष्य को बाँधता है; यज्ञ, यानी अर्पण के भाव से किया गया काम नहीं बाँधता, इसलिए आसक्ति छोड़कर उसी भाव से काम करो। हालखाता यह बात सबसे सरल रूप में कहता है: दुकानदार पहली प्रविष्टि लिखने से पहले नया खाता गणेश और लक्ष्मी को अर्पित करता है। पोहेला बोइशाख हर किसी को, व्यापारी हो या न हो, यह न्योता देता है कि साल की शुरुआत अपना हिसाब चुकाकर और अपने रोज़ के काम को अर्पण मानकर करे।