Chapter 18, Verse 60

अंग्रेज़ी अर्थ

O Arjuna, bound by thy own Karma (action) born of thy own nature, that which from delusion thou wishest not to do, even that thou shalt do helplessly.

हिंदी अर्थ

हे कौन्तेय ! तुम अपने स्वाभाविक कर्मों से बंधे हो, (अत:) मोहवशात् जिस कर्म को तुम करना नहीं चाहते हो, वही तुम विवश होकर करोगे।।

रूसी अर्थ

О Арджуна, связанный своей кармой (действием), рожденным твоей собственной природой, то, чего из заблуждения ты не желаешь делать, даже то, что ты должен делать беспомощно.

स्पेनिश अर्थ

Oh Arjuna, atado por tu propio Karma (acción) nacida de tu propia naturaleza, aquello que por engaño no deseas hacer, incluso eso lo harás sin poder hacer nada.