Chapter 5, Verse 24

अंग्रेज़ी अर्थ

He who is happy within, who rejoices within, and who is illuminated within, that Yogi attains absolute freedom or Moksha, himself becoming Brahman.

हिंदी अर्थ

जो पुरुष अन्तरात्मा में ही सुख वाला,  आत्मा में ही आराम वाला तथा आत्मा में ही ज्ञान वाला है,  वह योगी ब्रह्मरूप बनकर ब्रह्मनिर्वाण अर्थात् परम मोक्ष को प्राप्त होता है।।

रूसी अर्थ

Тот, кто счастлив внутри, кто радуется внутри и кто просветлен внутри, тот Йог достигает абсолютной свободы или Мокши, сам становясь Брахманом.

स्पेनिश अर्थ

Aquel que es feliz por dentro, que se regocija por dentro y que está iluminado por dentro, ese Yogi alcanza la libertad absoluta o Moksha, convirtiéndose él mismo en Brahman.