He who hates no creature, who is friendly and compassionate to all, who is free from attachment and egoism, balanced in pleasure and pain, and forgiving.
Krishna describes someone dear to him: without hatred, friendly and kind to all, balanced and forgiving. This is a quiet guide for how to be with the people around you.
Read 12.13 with the SanskritSpeech which causes no excitement, truthful, pleasant and beneficial, the practice of the study of the Vedas, are called austerity of speech.
Speak in a way that does not hurt or upset, and that is true, pleasant and helpful. Many family fights grow from how something is said, not only what is said.
Read 17.15 with the SanskritHe who is of the same mind to the good-hearted, friends, enemies, the indifferent, the neutral, the hateful, the relatives, the righteous and the unrighteous, excels.
Treat friends, strangers, relatives, even people who dislike you, with the same fairness. It is hard. It also frees you from keeping score.
Read 6.9 with the SanskritWhatsoever a great man does, that the other men also do; whatever he sets up as the standard, that the world (mankind) follows.
Others follow the example you set. In a family, the way you handle a fight teaches the people watching, especially younger ones, how to handle theirs.
Read 3.21 with the Sanskrit