कथा
जितिया के केंद्र में जो कथा है, वह लिखित रूप में पुरानी है। जीमूतवाहन, जिन्होंने एक नाग बालक को बचाने के लिए अपना शरीर गरुड़ को सौंप दिया, सातवीं सदी के सम्राट हर्ष के संस्कृत नाटक नागानंद के नायक हैं, और उनकी कथा सोमदेव के कथासरित्सागर में भी मिलती है। जितिया की व्रत कथा, जिसे पूजा की पुस्तकें भविष्य पुराण से बताती हैं, इसी कथा में एक वचन जोड़ती है: जो माँ आश्विन कृष्ण अष्टमी को व्रत रखकर जीमूतवाहन की पूजा करेगी, उसकी संतान जीवित रहेगी। जीवित्पुत्रिका नाम का अर्थ भी यही है, वह स्त्री जिसके पुत्र जीवित रहें। इसके साथ महिलाएँ चील और सियारिन की लोककथा सुनाती हैं, और बहुत से लोग महाभारत में श्रीकृष्ण द्वारा उत्तरा के बालक को जीवन देने की कथा भी याद करते हैं।
वह राजकुमार जिसने खुद को अर्पित किया
नागानंद में जीमूतवाहन विद्याधरों के राजकुमार हैं, एक कोमल हृदय वाले युवक, जिन्होंने अपने कुल का कल्पवृक्ष दान कर दिया ताकि संसार की दरिद्रता मिट सके। जितिया की कथाओं में उन्हें अक्सर गंधर्वों का राजा कहा जाता है। वे मलय पर्वत पर रहने लगे और मलयवती से उनका विवाह हुआ।
एक दिन समुद्र किनारे घूमते हुए उन्होंने हड्डियों का एक बड़ा ढेर देखा और एक बूढ़ी स्त्री का रोना सुना। उसका बेटा, नाग बालक शंखचूड़, उस दिन गरुड़ का भोजन बनने वाला था। नागराज वासुकि ने गरुड़ से समझौता किया था कि रोज़ एक नाग उनके पास भेजा जाएगा, ताकि वे पूरे नाग वंश का नाश न करें, और आज उसके बेटे की बारी थी।
जीमूतवाहन उस माँ का दुख नहीं देख सके। उन्होंने बलि के लिए रखा लाल वस्त्र ओढ़ा, उस शिला पर लेट गए जहाँ गरुड़ भोजन के लिए आते थे, और प्रतीक्षा करने लगे। गरुड़ झपटे, उन्हें पकड़ा और खाने लगे। पर राजकुमार ने एक बार भी चीख नहीं निकाली। वे शांत रहे, बल्कि प्रसन्न रहे। गरुड़ रुक गए और सोचने लगे कि यह कौन है जिसे मृत्यु से डर नहीं लगता। तभी शंखचूड़ दौड़ता हुआ लौटा और चिल्लाया कि मरना तो उसे था।
गरुड़ का हृदय परिवर्तन
जब गरुड़ को समझ आया कि एक राजकुमार ने किसी अनजान के बेटे को बचाने के लिए अपना शरीर दे दिया है, तो वे लज्जा से भर गए। घायल जीमूतवाहन ने उनसे केवल एक बात माँगी: नागों को मारना बंद कर दो, और जिन्हें मार चुके हो उनके लिए पश्चाताप करो।
नागानंद में देवी गौरी जीमूतवाहन को फिर से जीवित करती हैं, और गरुड़ अमृत लाकर हड्डियों के ढेर पर छिड़कते हैं, जिससे वे सब नाग जीवित हो उठते हैं जिन्हें उन्होंने खाया था। गरुड़ वचन देते हैं कि अब कभी नागों का शिकार नहीं करेंगे।
जितिया की कथा इसका अंत एक वरदान के रूप में कहती है। राजकुमार के त्याग से प्रसन्न होकर देवता (कुछ कथाओं में स्वयं गरुड़, कुछ में शिव और पार्वती) वचन देते हैं कि जो माँ इस अष्टमी को व्रत रखकर जीमूतवाहन की पूजा करेगी, उसकी संतान पर कभी आँच नहीं आएगी। इसी वचन के कारण यह व्रत रखा जाता है।
चील और सियारिन
चील और सियारिन की कथा सुने बिना जितिया की पूजा पूरी नहीं मानी जाती। इस लोककथा में नर्मदा नदी के पास एक पेड़ पर एक चील रहती थी, और नीचे एक बिल में एक सियारिन। उन्होंने कुछ महिलाओं को जितिया व्रत की बात करते सुना और खुद भी व्रत रखने का निश्चय किया।
चील ने पूरी निष्ठा से व्रत निभाया। सियारिन को इतनी भूख लगी कि रात में उसने चुपके से एक मरे हुए जानवर का मांस खा लिया। चील ने यह देखा, पर अपना व्रत नहीं तोड़ा। अगले जन्म में दोनों बहनें बनकर पैदा हुईं। चील शीलवती बनी, और उसके सभी बेटे जीवित रहे और बड़े हुए। सियारिन कर्पूरावती बनी, और उसके बच्चे एक एक करके मरते गए।
कर्पूरावती का दुख ईर्ष्या में बदल गया, और उसने बार बार अपनी बहन के बेटों को नुकसान पहुँचाने की कोशिश की, पर हर बार व्रत के प्रताप से वे बच गए। अंत में शीलवती ने उसे पिछले जन्म और टूटे व्रत की बात बताई। तब कर्पूरावती ने विधि से व्रत रखा और उसे संतान का सुख मिला। नाम और ब्योरे गाँव गाँव में बदल जाते हैं, पर सीख एक ही है: व्रत पूरे मन से निभाओ।
श्रीकृष्ण और उत्तरा का बालक
बहुत से परिवार जितिया को महाभारत से भी जोड़ते हैं। युद्ध के बाद अश्वत्थामा ने पांडवों के अजन्मे वंशजों पर एक भयानक अस्त्र चलाया, और उत्तरा का बालक मृत पैदा हुआ।
महाभारत (आश्वमेधिक पर्व, गीता प्रेस संस्करण में अध्याय 69) बताता है कि श्रीकृष्ण शोक में डूबी माँ के पास आए और बोले: उत्तरा, मैं झूठ नहीं कहता, यह सच होकर रहेगा, मैं सबके सामने इस बालक को जीवित करूँगा। अपने सत्य का आह्वान करके उन्होंने बालक को जीवन दिया, जिसका नाम परीक्षित रखा गया।
जितिया की परंपरा इसमें व्रत का ही वचन देखती है: एक बच्चे को जीवन लौटाना। इसीलिए कुछ कथाएँ जीवित्पुत्रिका नाम को इसी प्रसंग से जोड़ती हैं।
बिहार के घर में तीन दिन
व्रत से एक दिन पहले नहाय खाय पर महिलाएँ स्नान करके खास भोजन करती हैं। बिहार भर में इसका मतलब है मड़ुआ की रोटी और नोनी का साग, और मिथिला सहित बहुत से घरों में साथ में मछली भात भी। उस रात अष्टमी शुरू होने से पहले बहुत सी महिलाएँ आखिरी बार कुछ खाती हैं, जिसे मिथिला में ओठगन कहते हैं।
व्रत का दिन सबसे कठिन है: भोर से पहले से अगली सुबह तक न अन्न, न जल। शाम को महिलाएँ इकट्ठा होती हैं। बहुत से आँगनों में छोटा सा पोखर खोदा जाता है और उसके पास पाकड़ की डाल रखी जाती है। कुश से बनी जीमूतवाहन की प्रतिमा की फूल, अक्षत, धूप और दीप से पूजा होती है, और मिट्टी व गोबर से बनी चील और सियारिन की छोटी मूर्तियों को सिंदूर का टीका लगाया जाता है। फिर कोई बड़ी बुज़ुर्ग कथा पढ़ती हैं और बाकी सब सुनती हैं।
तीसरी सुबह पारण होता है, अक्सर चावल, मड़ुआ की रोटी, नोनी साग और दूसरी सब्ज़ियों से, और मिथिला व भोजपुर के कुछ हिस्सों में मछली से। बहुत सी माताएँ गले में लाल या पीला जितिया का धागा पहनती हैं, अक्सर सोने या चाँदी के छोटे से लॉकेट के साथ, बच्चों के लिए लिए गए व्रत की निशानी के रूप में।
गीता 5.25 में श्रीकृष्ण उन ज्ञानियों की बात करते हैं जो संशय और भीतर के द्वंद्व से मुक्त हैं और सब प्राणियों के हित में लगे रहते हैं। जीमूतवाहन ने यह श्लोक जीकर दिखाया: उन्होंने एक अनजान के बेटे के लिए खुद को दे दिया। हर जितिया पर बिहार की माताएँ अपने लिए नहीं, अपने बच्चों के लिए निर्जला व्रत रखती हैं, और उस राजकुमार को याद करते हुए यह भी याद रखती हैं कि सच्चा प्रेम अपनों से आगे तक जाता है।