Chapter 4, Verse 32

Перевод

Thus, manifold sacrifices are spread out before Brahman (literally) at the mouth or face of Brahman). Know them all as born of action and thus knowing, thou shalt be liberated.

Перевод на хинди

ऐसे अनेक प्रकार के यज्ञों का ब्रह्मा के मुख अर्थात् वेदों में प्रसार है अर्थात् वर्णित हैं। उन सब को कर्मों से उत्पन्न हुए जानो;  इस प्रकार जानकर तुम मुक्त हो जाओगे।।

Перевод на русский

Таким образом, многочисленные жертвоприношения раскладываются перед Брахманом (буквально) у уст или лица Брахмана). Познай их всех как рожденных действием, и, зная, таким образом, ты будешь освобожден.

Перевод на испанский

Así, se ofrecen múltiples sacrificios ante Brahman (literalmente, en la boca o el rostro de Brahman). Conócelos a todos como nacidos de la acción y, sabiendo así, serás liberado.