The Blessed Lord said: Undoubtedly, O mighty-armed Arjuna, the mind is difficult to control and restless; but by practice and by dispassion it may be restrained.
Krishna agrees that the mind is hard to control. He does not call it a failure. He names two tools: steady practice, and loosening your grip on what you crave.
Read 6.35 with the SanskritFrom whatever cause the restless and unsteady mind wanders away, from that let him restrain it and bring it under the control of the Self alone.
When your thoughts wander off, the advice is simple: notice it and bring them back. The verse expects the mind to wander. Returning is the practice.
Read 6.26 with the SanskritThe contacts of the senses with the objects, O son of Kunti, which cause heat and cold, pleasure and pain, have a beginning and an end; they are impermanent; endure them bravely, O Arjuna.
Pleasure and pain, heat and cold, all come and go. A wave of anxiety also has a beginning and an end. You can let it pass without believing it will last forever.
Read 2.14 with the SanskritAs a lamp placed in a windless spot does not flicker to such is compared the Yogi of controlled mind, practising Yoga in the Self (or absorbed in the Yoga of the Self).
A lamp in a place with no wind burns without flickering. This is the picture of a calm mind: not empty, just steady.
Read 6.19 with the SanskritAbandon all varieties of dharma and just surrender unto Me. I shall deliver you from all sinful reactions. Do not fear.
Near the end of the Gita, Krishna asks Arjuna to rest in him and stop carrying everything alone. When worry feels too heavy, this verse is a reminder that you do not have to hold it all.
Read 18.66 with the Sanskrit