Chapter 18, Verse 56
Шлока
सर्वकर्माण्यपि सदा कुर्वाणो मद्व्यपाश्रयः | मत्प्रसादादवाप्नोति शाश्वतं पदमव्ययम् ||१८-५६||
sarvakarmāṇyapi sadā kurvāṇo madvyapāśrayaḥ . matprasādādavāpnoti śāśvataṃ padamavyayam ||18-56||
Перевод
Перевод
Doing all actions always having taken refuge in Me, by My grace he obtains the eternal indestructible state of being.
Перевод на хинди
जो पुरुष मदाश्रित होकर सदैव समस्त कर्मों को करता है, वह मेरे प्रसाद (अनुग्रह) से शाश्वत, अव्यय पद को प्राप्त कर लेता है।।
Перевод на русский
Совершая все действия, всегда находя прибежище во Мне, по Моей милости он обретает вечное неразрушимое состояние бытия.
Перевод на испанский
Realizando todas las acciones habiendo siempre refugiado en Mí, por Mi gracia obtiene el eterno e indestructible estado del ser.