История
Самый древний текст, связанный с этой ночью, это Бхагавата-пурана, пять глав десятой песни (с 29 по 33), которые называют Раса-панчадхьяи. В них рассказано, как осенними ночами Кришна звуком флейты позвал пастушек-гопи Вриндавана и танцевал с ними рас на берегу Ямуны. Бхагавата говорит об осенних ночах и восходящей полной луне; традиция Браджа считает полнолуние Ашвина ночью Маха-раса. Вторая нить праздника, бдение ради Лакшми, идёт из традиции обета Коджагара: говорят, что в эту ночь богиня обходит землю и спрашивает «ко джагарти?», то есть «кто не спит?». Поэтому эту ночь проводят без сна, под открытым небом и при свете луны.
Флейта осенней ночью
Бхагавата (10.29) начинается осенним вечером. Цветёт жасмин, на востоке восходит луна, и её первый красноватый свет ложится на небо, как муж, вернувшись домой, бережно вытирает усталое лицо жены. Кришна посмотрел на лес и на луну и заиграл на флейте.
Гопи услышали её у себя дома. Текст перечисляет, чем они были заняты: одни доили коров, другие готовили, подавали еду, кормили детей, наряжались. Каждая бросила дело на середине и побежала в лес. Никто никому ничего не сказал.
Когда они пришли, Кришна, словно поддразнивая, спросил, зачем они вышли из дома ночью, и велел вернуться к семьям. Гопи заплакали и ответили, что оставили всё ради него, и попросили не прогонять их. Кришна улыбнулся и остался с ними.
Кришна исчезает
Гуляя и играя в залитом луной лесу, гопи начали гордиться тем, что Кришна принадлежит только им. Бхагавата (10.29) говорит, что, чтобы исцелить эту гордость и явить им милость, Кришна вдруг исчез.
В главе 30 гопи ищут его по всему лесу. Они спрашивают деревья, лианы и оленей, не видели ли те его. Чтобы почувствовать его рядом, они разыгрывают его детские подвиги. Они находят его следы, а рядом следы одной гопи, которую он взял с собой. Бхагавата не называет её имени; поздняя традиция бхакти считает её Радхой. Когда возгордилась и она, Кришна оставил и её.
Глава 31 это Гопи-гита, песня, которую гопи поют на берегу Ямуны, тоскуя по нему. Преданные поют её и сегодня. В главе 32 Кришна снова появляется среди них, гопи усаживают его на свои накидки и спрашивают его о любви.
Маха-рас
Глава 33 описывает сам рас. Гопи встали в круг, и Кришна оказался между каждыми двумя из них, так что каждая чувствовала, что он рядом только с ней. Текст говорит, что боги прилетели посмотреть на своих небесных колесницах и с неба сыпались цветы.
Бхагавата добавляет, что ночь растянулась на длину ночи Брахмы, так долго длился танец. А перед рассветом гопи вернулись домой.
Преданные понимают рас как встречу души с Богом, в которой ничего не утаивается. Поэтому во Вриндаване и во всём Брадже это полнолуние называют Рас Пурнима. В храме Банке Бихари во Вриндаване это единственная ночь в году, когда божество показывают с флейтой в руках, в белых одеждах, и даршан продолжается при лунном свете.
Лакшми спрашивает: «Кто не спит?»
Название Коджагари происходит от вопроса «ко джагарти?». По традиции обета, в эту ночь Лакшми ходит по земле и благословляет дома, где люди бодрствуют, внимательны и готовы её встретить. Поэтому семьи держат светильник зажжённым, играют, поют и не ложатся до глубокой ночи.
В Бенгалии, Трипуре и Ассаме эта ночь называется Коджагори Лакшми-пуджа, это первое полнолуние после Дурга-пуджи. Женщины рисуют на полу альпону, где маленькие следы Лакшми ведут в дом, почитают её дома и читают Лакшми-панчали, книгу её историй на местном языке. В Одише тот же день называется Кумар Пурнима: незамужние девушки рано купаются, надевают новую одежду, почитают Картикею, вечером подносят угощение луне, а потом вместе поют и играют. Во многих местах Одиши с этой ночи начинают почитать и Гаджа-Лакшми.
В Махараштре это Коджагири Пурнима: под луной раздают молоко, уваренное с шафраном и сухофруктами. В Гуджарате в Шарад Пунам ставят под луну дудх-паува, рисовые хлопья в молоке, и многие ещё раз танцуют гарбу. По всей северной Индии семьи оставляют кхир под луной и утром едят его как прасад, веря, что лучи луны в эту ночь несут что-то целительное. Это же полнолуние отмечают как Валмики-джаянти, день рождения автора Рамаяны.
Коджагара в Митхиле
В Митхиле, то есть на севере Бихара и в непальском Мадхеше, Коджагара прежде всего праздник молодого жениха. В год свадьбы семья невесты присылает в его дом бхар: корзины с макханой (воздушными семенами лотоса эвриалы), листьями пана, баташей, сладостями, бананами и новой одеждой. Особенно бережно этот праздник соблюдают семьи майтхильских брахманов и каястхов, и к нему присоединяется вся округа.
Вечером жених надевает одежду, присланную родными жены. Женщины дома совершают чумаон: благословляют его рисом в колосьях, травой дурва и майтхильскими песнями, а старшие мужчины благословляют его мантрой дурвакшат. Потом начинается игра: жених играет в пачиси с братом жены, раковины каури и кости должны прийти со стороны невесты, проигравший дарит подарок победителю, а женщины поют и подшучивают.
Кхир из макханы оставляют под луной и дают жениху, чтобы он был здоров и жил долго. Ночью почитают Лакшми, а макхану, баташу и пан разносят по домам и делят со всеми. В Митхиле говорят, что первым такой бхар послал царь Джанака своему зятю Раме; это народное предание, а не рассказ из писаний. В остальном Бихаре, в Бходжпуре, Магадхе и Анге, эту ночь проводят проще: кхир под луной и Лакшми-пуджа дома.
В Гите (15.13) Кришна говорит, что это он становится луной, полной сока жизни, и питает все растения на земле. Кхир, оставленный под луной Шарад, говорит о том же по-своему: то, что нас питает, приходит из-за пределов нас самих. Не проспите это, поделитесь этим, и ночь станет благословением для всего дома.