Человек должен поднимать себя только за счет своего Я; пусть никто не унижается; ибо только «Я» является другом самого себя, и только «Я» является врагом самого себя.
Вы можете поднять себя сами, и не стоит себя унижать. Ваш собственный ум может быть вам лучшим другом или худшим врагом. То, как вы с собой разговариваете, имеет значение.
Читать 6.5 с санскритомНе поддавайся бессилию, о Арджуна, сын Притхи. Тебе это не подобает. Отбросьте эту подлую слабость сердца! Встань, о палач врагов!
Кришна говорит Арджуне не поддаваться бессилию, отбросить слабость сердца и встать. Встать можно и раньше, чем почувствуете себя готовым.
Читать 2.3 с санскритомБлагословенный Господь сказал, о Арджуна, ни в этом мире, ни в следующем мире нет для него разрушения; Воистину, никто из тех, кто делает добро, о сын Мой, никогда не попадает в беду.
Арджуна спрашивает, что будет с тем, кто старался и не дошёл до цели. Ответ Кришны: никто из тех, кто делает добро, не попадает в беду. Ваши усилия не пропадают.
Читать 6.40 с санскритомКто одинаков в удовольствии и боли, кто пребывает в Атмане, для кого одинаковы ком земли, камень и золото, кто один и тот же для дорогого и недружелюбного, кто тверд, и для кого порицание и похвала - как одно.
Устойчивый человек одинаково принимает похвалу и порицание. Чужие мнения будут меняться. Ваша ценность не обязана меняться вместе с ними.
Читать 14.24 с санскритом