Chapter 13, Verse 8
Глава 13 · karma-yoga
Шлока
अमानित्वमदम्भित्वमहिंसा क्षान्तिरार्जवम् | आचार्योपासनं शौचं स्थैर्यमात्मविनिग्रहः ||१३-८||
amānitvamadambhitvamahiṃsā kṣāntirārjavam . ācāryopāsanaṃ śaucaṃ sthairyamātmavinigrahaḥ ||13-8||
Перевод
Перевод
Humility, unpretentiousness, non-injury, forgiveness, uprightness, service of the teacher, purity, steadfastness, self-control.
Перевод на хинди
अमानित्व, अदम्भित्व, अहिंसा, क्षमा, आर्जव, आचार्य की सेवा, शुद्धि, स्थिरता और आत्मसंयम।।
Перевод на русский
Смирение, неприхотливость, непричинение вреда, всепрощение, прямота, служение учителю, чистота, стойкость, самообладание.
Перевод на испанский
Humildad, sencillez, no injuria, perdón, rectitud, servicio al maestro, pureza, constancia, autocontrol.