Chapter 1, Verse 8

Capítulo 1 · jnana-yoga

Shloka

भवान्भीष्मश्च कर्णश्च कृपश्च समितिञ्जयः | अश्वत्थामा विकर्णश्च सौमदत्तिस्तथैव च ||१-८||

bhavānbhīṣmaśca karṇaśca kṛpaśca samitiñjayaḥ . aśvatthāmā vikarṇaśca saumadattistathaiva ca ||1-8||

Significado en inglés

. "Thyself and Bhishma, and Karna and also Kripa, the victorious in war, Asvatthama, Vikarna, and also Bhurisrava, the son of Somadatta.

Significado en hindi

एक तो स्वयं आप, भीष्म, कर्ण, और युद्ध विजयी कृपाचार्य तथा अश्वत्थामा, विकर्ण और सोमदत्त का पुत्र है।

Significado en ruso

. «Себя и Бхишму, и Карну, и также Крипу, победителя на войне Асваттхама, Викарна, а также Бхурисрава, сын Сомадатты.

Significado en español

. "Tú mismo y Bhishma, y Karna y también Kripa, el victorioso en la guerra, Asvatthama, Vikarna y también Bhurisrava, el hijo de Somadatta.