Bhagavad Gita 18.15: significado
BG 18.15 · Capítulo 18, shloka 15
Shloka
शरीरवाङ्मनोभिर्यत्कर्म प्रारभते नरः | न्याय्यं वा विपरीतं वा पञ्चैते तस्य हेतवः ||१८-१५||
śarīravāṅmanobhiryatkarma prārabhate naraḥ . nyāyyaṃ vā viparītaṃ vā pañcaite tasya hetavaḥ ||18-15||
Significado en inglés
Significado en español
Cualquier acción que un hombre realice con su cuerpo, palabra y mente, ya sea correcta o inversa, estas cinco son sus causas.
Significado en inglés
Whatever action a man performs with his body, speech and mind whether right or the reverse these five are its causes.
Significado en hindi
मनुष्य अपने शरीर, वाणी और मन से जो कोई न्याय्य (उचित) या विपरीत (अनुचित) कर्म करता है, उसके ये पाँच कारण ही हैं।।
Significado en ruso
Какое бы действие человек ни совершал своим телом, речью и умом, правильное или наоборот, эти пять являются его причинами.