Chapter 4, Verse 18

Capítulo 4 · karma-yoga

Shloka

कर्मण्यकर्म यः पश्येदकर्मणि च कर्म यः | स बुद्धिमान्मनुष्येषु स युक्तः कृत्स्नकर्मकृत् ||४-१८||

karmaṇyakarma yaḥ paśyedakarmaṇi ca karma yaḥ . sa buddhimānmanuṣyeṣu sa yuktaḥ kṛtsnakarmakṛt ||4-18||

Significado en inglés

He who seeth inaction in action and action in inaction, he is wise among men; he is a Yogi and performer of all actions.

Significado en hindi

जो पुरुष कर्म में अकर्म और अकर्म में कर्म देखता है, वह मनुष्यों में बुद्धिमान है, वह योगी सम्पूर्ण कर्मों को करने वाला है।।

Significado en ruso

Кто видит бездействие в действии и действие в бездействии, тот мудр среди людей; он йог и исполнитель всех действий.

Significado en español

El que ve inacción en acción y acción en inacción, ése es sabio entre los hombres; es un yogui y ejecutante de todas las acciones.