Chapter 9, Verse 14

Capítulo 9 · karma-yoga

Shloka

सततं कीर्तयन्तो मां यतन्तश्च दृढव्रताः | नमस्यन्तश्च मां भक्त्या नित्ययुक्ता उपासते ||९-१४||

satataṃ kīrtayanto māṃ yatantaśca dṛḍhavratāḥ . namasyantaśca māṃ bhaktyā nityayuktā upāsate ||9-14||

Significado en inglés

Always glorifying Me, striving,firm in vows, prostrating themselves before Me, they worship Me with devotion always steadfast.

Significado en hindi

सतत मेरा कीर्तन करते हुए, प्रयत्नशील, दढ़व्रती पुरुष मुझे नमस्कार करते हुए, नित्ययुक्त होकर भक्तिपूर्वक मेरी उपासना करते हैं।।

Significado en ruso

Всегда прославляя Меня, стремясь, твердые в обетах, простираясь ниц передо Мной, они поклоняются Мне с преданностью, всегда стойкой.

Significado en español

Siempre glorificándome, esforzándose, firmes en los votos, postrándose ante Mí, me adoran con devoción siempre firme.