Logotipo de Gita ChatGita Chat
Chat

Capítulo 9

El secreto real

La enseñanza más íntima: lo divino acepta incluso una hoja, una flor o un poco de agua ofrecidos con amor.

Shlokas de este capítulo(34)

  1. 9.1El Bendito Señor dijo: Ahora te declararé a ti, que no pones reparos, el mayor secreto, el conocimiento combinado con la experiencia (Autorrealización). Sabiendo esto serás libre...
  2. 9.2Ésta es la ciencia real, el secreto real, el purificador supremo, realizable por conocimiento intuitivo directo, según la justicia, muy fácil de realizar e imperecedero.
  3. 9.3Aquellos que no tienen fe en este Dharma (conocimiento del Ser), oh Parantapa (Arjuna), regresan al camino de este mundo de muerte sin alcanzarme.
  4. 9.4Todo este mundo está impregnado por Mí en Mi aspecto no manifestado; todos los seres existen en Mí, pero Yo no habito en ellos.
  5. 9.5Tampoco existen seres en Mí (en realidad); he aquí, Mi Yoga divino, que sostiene a todos los seres, pero no habita en ellos, es Mi Ser, la causa eficiente de los seres.
  6. 9.6Así como el viento fuerte, que se mueve por todas partes, reposa siempre en el éter, así también, debes saber que todos los seres descansan en Mí.
  7. 9.7Todos los seres, oh Arjuna, entran en Mi Naturaleza al final de un Kalpa; Los envío nuevamente al comienzo del (próximo) Kalpa.
  8. 9.8Animando Mi Naturaleza, una y otra vez envío toda esta multitud de seres, indefensos por la fuerza de la Naturaleza.
  9. 9.9Estos actos no Me atan, oh Arjuna, sentado como alguien indiferente, desapegado de esos actos.
  10. 9.10Bajo Mí como supervisor, la Naturaleza produce lo móvil y lo inmóvil; Por eso, oh Arjuna, el mundo gira.
  11. 9.11Los tontos me ignoran, vestidos con forma humana, sin conocer Mi Ser superior como el gran Señor de (todos) los seres.
  12. 9.12De esperanzas vanas, de acciones vanas, de conocimientos vanos y sin sentido, en verdad están poseídos por la naturaleza engañosa de demonios y seres no divinos.
  13. 9.13Pero las grandes almas, oh Arjuna, participando de Mi naturaleza divina, Me adoran con una sola mente (con la mente dedicada a nada más), conociéndome como la fuente imperecedera...
  14. 9.14Siempre glorificándome, esforzándose, firmes en los votos, postrándose ante Mí, me adoran con devoción siempre firme.
  15. 9.15Otros que también sacrifican con el sacrificio de la sabiduría Me adoran, el Todopoderoso, como uno, como distinto y como múltiple.
  16. 9.16Yo soy el Kratu; Yo soy el Yajña; Yo soy la ofrenda (comida) a las melenas; Yo soy las hierbas medicinales y todas las plantas; Yo soy el Mantra; Yo también soy el Ghee o la...
  17. 9.17Soy el padre de este mundo, la madre, el dispensador de los frutos de las acciones y el abuelo; lo (único) que hay que conocer, el purificador, el monosílabo sagrado (Om), y...
  18. 9.18Yo soy la meta, el sustentador, el Señor, el testigo, la morada, el refugio, el amigo, el origen, la disolución, el fundamento, el tesoro y la semilla que es imperecedera.
  19. 9.19(Como el sol) doy calor; Retengo y envío la lluvia; Yo soy la inmortalidad y también la muerte, la existencia y la no existencia, oh Arjuna.
  20. 9.20Los conocedores de los tres Vedas, los bebedores de Soma, purificados de todos los pecados, adorándome mediante sacrificios, oran por el camino al cielo; llegan al mundo santo del...
  21. 9.21Ellos, habiendo disfrutado del vasto cielo, entran en el mundo de los mortales cuando se agota su mérito; cumpliendo así los mandatos de los “tres” (Vedas) y deseando (objetos de)...
  22. 9.22Para aquellos hombres que Me adoran solo, sin pensar en ningún otro, para aquellos siempre unidos, Yo aseguro lo que aún no poseen y conservo lo que ya poseen.
  23. 9.23Incluso aquellos devotos que, dotados de fe, adoran a otros dioses, me adoran sólo a Mí, oh Arjuna, con el método equivocado.
  24. 9.24(Porque) sólo yo soy el disfrutador y también el Señor de todos los sacrificios; pero no Me conocen en esencia (en realidad), y por eso caen (regresan a este mundo mortal).
  25. 9.25Los adoradores de los dioses van a ellos; a las melenas van los adoradores de los antepasados; a las deidades que presiden los elementos van sus adoradores; pero Mis devotos...
  26. 9.26Quien Me ofrece con devoción una hoja, una flor, un fruto o un poco de agua que, tan ofrecido devotamente por los de mente pura, Yo acepto.
  27. 9.27Todo lo que hagas, todo lo que comas, todo lo que ofrezcas en sacrificio, todo lo que des, todo lo que practiques como austeridad, oh Arjuna, hazlo como una ofrenda para Mí.
  28. 9.28Así serás libre de las ataduras de las acciones que producen frutos buenos y malos; Con la mente firme en el Yoga de la renunciación y liberado, vendrás a Mí.
  29. 9.29Yo soy el mismo para todos los seres; para Mí no hay nadie que sea odioso o querido; pero los que Me adoran con devoción están en Mí y Yo también estoy en ellos.
  30. 9.30Incluso si el más pecador Me adora, sin devoción hacia nadie más, él también debería ser considerado justo porque ha resuelto correctamente.
  31. 9.31Pronto se vuelve justo y alcanza la paz eterna; Oh Arjuna, proclama con certeza que Mi devoto nunca perece.
  32. 9.32Pues, refugiándose en Mí, también aquellos que, oh Arjuna, puedan ser mujeres de nacimiento pecaminoso, tanto Vaisyas como Sudras, alcanzan la Meta Suprema.
  33. 9.33¡Cuánto más (fácilmente) entonces los brahmanes y los devotos santos reales (alcanzan la meta); habiendo venido a este mundo impermanente e infeliz, adórame.
  34. 9.34Fija tu mente en Mí; por devoto de Mí; sacrificame; Inclinaos ante Mí; habiendo así unido todo tu ser a Mí, tomándome como meta suprema, vendrás a Mí.

¿Tienes una pregunta sobre la Gita?

Pregunta con tus propias palabras y recibe una respuesta con los shlokas que la respaldan.

Iniciar chat