Логотип Gita ChatGita Chat

Читрагупта

Хранитель записей при дворе Ямы

Читрагупта хранит записи при дворе Ямы, бога смерти. Он записывает каждое доброе и дурное дело каждого живого существа, а когда душа приходит в город Ямы, зачитывает её запись, чтобы Яма судил справедливо. «Гаруда-пурана» описывает его дом и его труд, а в «Махабхарате» Яма передаёт его наставления. Семьи каястхов чтят его как своего первопредка, рождённого из тела Брахмы с пером и чернильницей, и поклоняются ему вместе со своими перьями и счётными книгами на Читрагупта-пуджу, в день Бхаи-дудж. В Тамилнаде его чтят на Читра-паурнами.

Другие имена: Читрагупта (хранящий запись тайного), Каястха (рождённый из тела Брахмы), писец Дхармараджи, лекхака (писарь) Ямы, Читрагупта Махарадж, Читрагупта Бхагван, Читрагуптан (по-тамильски)

Происхождение: из тела Брахмы после одиннадцати тысяч лет созерцания (катха о Читрагупте); «Гаруда-пурана» говорит, что Дхармараджа был создан вместе с Читрагуптой

Жёны в традиции каястхов: Шобхавати (она же Иравати) и Нандини (она же Дакшина), дочь Шраддхадевы Ману, сына Солнца

Сыновья: двенадцать по традиции каястхов, основатели двенадцати ветвей, от Матхур и Шривастава до Саксена и Амбаштха; списки различаются

Господин: Яма, Дхармараджа, при котором он писарь

Помощники: Шраваны, сыновья Брахмы, слышащие и видящие издалека, и их жёны Шравани («Гаруда-пурана»)

Обитель: огромный дом в центре города Ямы, с железными стенами, сотней ворот и сотней светильников («Гаруда-пурана», Уттара-кханда, глава 33)

मणिमुक्तामये दिव्ये आसने परमाद्भुते । तत्रस्थो गणयत्यायुर्मानुषेष्वितरेषु च ॥ न मुह्यति कदाचित्स सुकृते दुष्कृतेऽपि वा । यद्येनोपार्जितं यावत्तावद्वै वेत्ति तस्य तत् ॥

maṇimuktāmaye divye āsane paramādbhute, tatrastho gaṇayaty āyur mānuṣeṣv itareṣu ca. na muhyati kadācit sa sukṛte duṣkṛte 'pi vā, yad yenopārjitaṃ yāvat tāvad vai vetti tasya tat.

Сидя там на дивном божественном троне из самоцветов и жемчуга, он считает срок жизни людей и всех прочих существ. Он никогда не путается ни в добрых делах, ни в дурных: что каждый заработал и сколько именно, он знает.

«Гаруда-пурана», Уттара-кханда («Прета-кальпа»), глава 33, стихи 27 и 28, описание дома Читрагупты в городе Ямы.

Истории

Читрагупта прежде всего персонаж пуран. «Гаруда-пурана» в части о том, что происходит после смерти, описывает его дом в городе Ямы, его помощников Шраванов и то, как он рассказывает Яме о делах каждого. В «Анушасана-парве» «Махабхараты» Яма передаёт собственное наставление Читрагупты о заслуге дарить воду и светильники. Его рождение от Брахмы, его жёны и сыновья описаны в «Читрагупта-ямадвития-катхе», которую книги для пуджи каястхов печатают как часть «Падма-пураны», и в «Яма-самхите», которую цитируют истории каястхов. Надписи показывают, что к XII веку семьи каястхов уже возводили к нему свой род. Народные рассказы Уттар-Прадеша и Бихара и тамильская традиция Канчипурама добавляют свои истории.

Рождённый из тела Брахмы

Катха, которую читают на Читрагупта-пуджу, начинается с творения. Брахма создал четыре варны, всех существ, солнце, луну и планеты и поручил заботу о мире старшему сыну. Потом он погрузился в созерцание на одиннадцать тысяч лет. Открыв глаза, он увидел перед собой человека, вышедшего из его собственного тела: тёмного, длиннорукого, с глазами-лотосами, с пером и мелком в руках и чернильницей.

Человек сказал: я рождён из твоего тела, дай мне имя и скажи, в чём мой труд. Брахма обрадовался. Раз ты вышел из моего тела (кая), сказал он, тебя будут звать каястха, а на земле ты будешь известен как Читрагупта. Твой дом будет в городе Дхармараджи, Ямы, а твой труд судить о праведном и неправедном.

«Яма-самхита», которую цитируют истории каястхов, объясняет имя: он жил незримо (гупта) внутри Брахмы и хранит запись (читра) скрытого. «Гаруда-пурана» (Уттара-кханда, глава 17) говорит короче: Брахма создал Дхармараджу вместе с Читрагуптой.

Дом в центре города Ямы

«Гаруда-пурана» (Уттара-кханда, глава 33) подробно описывает город Ямы. В его центре стоит дом Читрагупты, двадцать пять йоджан в ширину и десять в высоту, с железными стенами, сотней ворот, сотней знамён и сотней светильников, полный звуков песен и украшенный искусными живописцами.

Там он сидит на дивном троне из самоцветов и жемчуга и считает срок жизни каждого человека и всякого другого существа. Он никогда не путается в добрых и дурных делах; он точно знает, что заработал каждый. Что бы кто ни делал, он всё записывает.

Вокруг его дома, говорит пурана, стоят дома лихорадок и болезней, а у дверей Ямы всю ночь ждут посланцы. Картина суровая, но мысль у неё простая: ничто не теряется, и никого не судят наугад.

Шраваны, которые слышат всё

Откуда Читрагупта знает, что люди делают тайком? «Гаруда-пурана» (Уттара-кханда, главы 16–18) отвечает. Шраваны, сыновья Брахмы, слышат и видят издалека. Они ходят по небу, земле и подземному миру и вместе с жёнами, Шравани, сообщают Читрагупте и Яме всё, что люди говорят и делают, открыто или тайно.

Читрагупта всё взвешивает, и когда приходит душа, рассказывает Яме всю её запись: что она делала телом, что говорила и о чём думала. Пурана добавляет, что Шраваны, почтённые постами, дарами и хвалой, становятся милостивы к людям, а тот, кто слушает их историю, не запятнан грехом.

В главе 19 душа по пути к Яме проходит через город Читрагупты, и там, говорит пурана, каястхи просматривают грехи и заслуги каждого. Так названы писцы его двора, и то же слово стало именем общины, которая его чтит.

Чему Читрагупта учил о светильниках и воде

В «Анушасана-парве» «Махабхараты» (раздел 130 в переводе Гангули) есть короткое место, где Яма передаёт, что Читрагупта говорил ему о дарах, угодных предкам и богам.

Воду для питья и светильники, разгоняющие тьму, говорит Читрагупта, нужно давать всегда, а также сандалии и зонты. Тот, кто даёт питьевую воду, находит в ином мире большую реку прохладной сладкой воды. Тому, кто дарит светильники в этом мире, никогда не придётся увидеть густую тьму ада.

Так хранитель записей оказывается не только писарем судьи. Здесь он ещё и учитель, указывающий на простые щедрые поступки: кружку воды, светильник у двери.

Двенадцать сыновей и царь Саудаса

Традиция каястхов говорит, что Читрагупта женился на Шобхавати, которую зовут и Иравати, и на Нандини, она же Дакшина, дочери Шраддхадевы Ману, и у него было двенадцать сыновей, основавших двенадцать ветвей североиндийских каястхов: Матхур, Гаур, Бхатнагар, Саксена, Амбаштха, Карна, Шривастава, Сурьядхвадж, Нигам, Кулшрештха, Астхана и Валмик. Списки сыновей и матерей разнятся от семьи к семье. Медная пластина 1115 года, написанная каястхом-ваставьей (шривастава) для царя Говиндачандры из Каннауджа, самая ранняя известная надпись, связывающая каястхов с Читрагуптой.

Катха рассказывает и о царе Саудасе, который не сделал ни одного доброго дела и запретил в своём царстве всякое поклонение. Однажды в Карттика шукла-двитию он увидел каястхов, чтивших Читрагупту, спросил, чья это пуджа, и искренне присоединился. Когда он умер, Яма спросил Читрагупту, что делать с таким грешником. Читрагупта ответил: он почтил меня с настоящей преданностью, пусть идёт в мир Вишну. Хранитель записей, говорит история, записывает и перемену сердца.

Отложенное перо и Читра-паурнами

Народный рассказ запада Уттар-Прадеша объясняет, почему многие семьи не берут в руки перо между Дивали и Читрагупта-пуджей. Когда Рама вернулся в Айодхью, ученики мудреца Васиштхи позвали на коронацию всех богов, но забыли Читрагупту. Он не обиделся, но отложил перо, и записи неба и ада остановились. Рама вместе с Васиштхой пришёл просить прощения, и Читрагупта, почтив своё перо, снова взял его в руки. Это народная история, а не писание.

В Тамилнаде Читрагупту чтят на Читра-паурнами, в полнолуние месяца Читтирай, особенно в его храме в Канчипураме. Тамильские рассказы говорят, что он ожил из рисунка (читра), хотя расходятся в том, кто рисовал и кто дал жизнь. В этот день семьи просят его простить их проступки и хорошо записать их добрые дела.

Как узнать

  • •Тёмная кожа. Катха о Читрагупте, которую читают на его пудже, описывает его тёмным (шьяма), длинноруким, с глазами-лотосами, шеей, похожей на раковину, и лицом, как полная луна. Многие популярные картинки делают его светлее, но текст говорит: тёмный.
  • •Перо (лекхани) в правой руке, а по катхе ещё и мелок для письма (катини). Перо знак его труда и всякого честного письма.
  • •Книга, рукопись на пальмовых листах или свиток в другой руке либо раскрытые перед ним на столе: запись дел.
  • •Чернильница (маси-патра, дават) рядом. Катха говорит, что он родился с ней в руках, и другое название праздника, Калам-дават-пуджа, значит почитание пера и чернильницы.
  • •Корона и царские одежды, обычно жёлтые, и спокойное внимательное лицо. На некоторых пуджа-картинках рядом с ним лежит меч; многие семьи кладут меч возле перьев.
  • •Его часто изображают рядом с Ямой, который сидит на троне с булавой и петлёй и чёрным буйволом, а Читрагупта зачитывает запись.

В Бхагавад-гите

Бхагавад-гита 10.29

Я Ананта среди Нагов; Я Варуна среди водных божеств; Я Арьяман среди Манов; Я Яма среди губернаторов.

«Среди тех, кто держит порядок и обуздание, я Яма». «Гита» не упоминает Читрагупту. Она называет Яму, которому он служит и чей справедливый суд опирается на запись Читрагупты.

Праздники

Картины

Картин: 2

Спросить: Читрагупта

Спросите Gita Chat о персонаже Читрагупта и о том, чему может научить его история.

Частые вопросы