Сита
Дочь земли, жена Рамы
Сита, героиня «Рамаяны», жена Рамы и дочь царя Митхилы Джанаки, который нашёл её младенцем в борозде вспаханного поля. Она ушла с Рамой в четырнадцатилетнее изгнание, была похищена Раваной и унесена на Ланку, месяцами отвергала его в роще ашоки, а после победы Рамы прошла через огонь, чтобы доказать свою верность. В последней книге «Рамаяны» Вальмики Рама отсылает её прочь, она растит их сыновей-близнецов в обители Вальмики и в конце концов возвращается в землю, из которой пришла. Её почитают как образ Лакшми и особенно любят в Митхиле, где её рождение празднуют в Сита-навами, а свадьбу в Вивах-панчами.
Другие имена: Джанаки и Майтхили (дочь Джанаки, из Митхилы), Вайдехи (царевна Видехи), Бхумиджа и Бхумисута (дочь земли), Сия, Рама и Шри (как Лакшми), Джанакнандини
Мать: Бхуми, Земля, из борозды которой она появилась
Приёмные родители: царь Митхилы Джанака (Сирадхваджа) и его царица, которую поздние пересказы называют Сунаяной
Сестра: Урмила, родная дочь Джанаки, жена Лакшманы
Двоюродные сёстры: Мандави и Шрутакирти, дочери брата Джанаки Кушадхваджи, жёны Бхараты и Шатругхны
Муж: Рама из Айодхьи
Сыновья: близнецы Лава и Куша, рождённые в обители Вальмики
Дом: Митхила (Видеха), затем Айодхья; место её рождения оспаривают Ситамархи в Бихаре и Джанакпур в Непале
शक्या लोभयितुं नाहमैश्वर्येण धनेन वा। अनन्या राघवेणाहं भास्करेण प्रभा यथा॥
śakyā lobhayituṃ nāham aiśvaryeṇa dhanena vā, ananyā rāghaveṇāhaṃ bhāskareṇa prabhā yathā.
Меня не соблазнить ни властью, ни богатством. Я неотделима от Рагхавы, как свет неотделим от солнца.
Истории
История Ситы впервые рассказана в «Рамаяне» Вальмики. «Бала-канда» говорит о её рождении и свадьбе, «Аранья-канда» о похищении, «Сундара-канда» о месяцах в роще ашоки, «Юддха-канда» об испытании огнём, а «Уттара-канда» об изгнании и возвращении в землю. Поздние пересказы меняют её историю сильнее, чем почти чью-либо ещё. «Адхьятма-рамаяна» и «Рамачаритаманаса» Тулсидаса говорят, что Равана похитил лишь её тень, а настоящая Сита ждала в огне. В тамильской «Рамаяне» Камбана Равана поднимает её вместе с землёй, на которой она стоит, чтобы ни разу к ней не прикоснуться. «Адбхута-рамаяна» идёт ещё дальше: там сама Сита в облике богини убивает тысячеголового Равану. У женских песен Митхилы и Авадха своя Сита: дочь, которая ушла из дома, много страдала и которую никогда не переставали любить.
Девочка из борозды
В «Рамаяне» Вальмики царь Джанака рассказывает мудрецу Вишвамитре, как к нему пришла дочь («Бала-канда», сарга 66). Он пахал поле, готовя место для жертвоприношения, и из линии, прорезанной плугом, из земли поднялась девочка. Он назвал её Сита, что значит «борозда», вырастил как родную и называл аёниджа, не рождённая из чрева.
У Джанаки хранился и великий лук Шивы, и он решил, что выйдет его дочь только за того, кто сумеет натянуть этот лук. Многие цари приходили в Митхилу и не могли даже поднять его.
Митхила рассказывает эту историю с большой любовью. Ситамархи в Бихаре указывает на Пунауру как на поле, где её нашли, а в Джанакпуре в Непале, столице Джанаки, стоит большой храм Джанаки-мандир. Её рождение празднуют в Сита-навами, на девятый день светлой половины месяца вайшакха, через месяц после Рам-навами.
Свадьба и выбор леса
Рама сломал лук, и Джанака отдал ему Ситу со словами: это Сита, моя дочь, она пойдёт с тобой путём дхармы, возьми её руку в свою («Бала-канда», сарга 73). Её сестра Урмила в тот же день вышла за Лакшману. Митхила до сих пор поёт свадебные песни, подшучивающие над свитой жениха из Айодхьи, и каждый год празднует эту свадьбу в Вивах-панчами.
Двенадцать лет спустя Раму отправили в изгнание, и он велел Сите остаться во дворце. Она отказалась. Место жены рядом с мужем, сказала она, и лес с ним слаще дворца без него. Когда он всё ещё колебался, она заговорила резко и плакала, пока он не согласился («Айодхья-канда», сарги 26 по 30). Она ушла из Айодхьи в одежде из коры, и «Рамаяна» говорит, что о ней плакал весь город.
Похищение на Ланку
В Панчавати появился золотой олень, и Сита попросила Раму поймать его для неё. Это был демон Марича. Когда раздался крик о помощи голосом Рамы, Сита умоляла Лакшману пойти, а когда он медлил, обвинила его в дурных намерениях, пока он не ушёл. Тогда к дверям подошёл Равана в облике странствующего аскета, и Сита, следуя долгу гостеприимства, дала ему воды и место. Он принял свой истинный облик и унёс её по небу («Аранья-канда», сарга 49).
Над холмами Кишкиндхи она увидела внизу пятерых ванаров, завязала свои украшения в накидку и бросила вниз, надеясь, что Рама их найдёт. Позже Сугрива показал эти украшения Раме. «Черта Лакшманы», линия, которую Лакшмана будто бы провёл и которую Сите нельзя было переступать, у Вальмики отсутствует; она пришла из поздних пересказов, а «Рамачаритаманаса» упоминает её лишь мимоходом, в словах Мандодари Раване.
Месяцы в роще ашоки
Равана держал Ситу в роще ашоки при своём дворце под охраной демониц. Он приходил к ней с обещаниями богатства и власти. Она положила между ними травинку, словно говоря с ним через неё, и ответила стихом, приведённым в начале этой страницы: её не соблазнить, она неотделима от Рамы, как свет от солнца («Сундара-канда», сарга 21). Равана дал ей два месяца, чтобы передумать, и пригрозил смертью, если она не согласится (сарга 22).
Лишь одна из стражниц, Триджата, была добра. Ей приснилось, что Рама победит, а Равана падёт, и она велела остальным перестать мучить Ситу (сарга 27). Сита, у которой не оставалось сил, уже готова была лишить себя жизни собственной длинной косой, когда Хануман, спрятавшийся в ветвях над ней, тихо начал рассказывать историю Рамы.
Хануман отдал ей кольцо Рамы, и она заплакала, держа его. Он предложил в ту же ночь унести её через море на своих плечах. Сита отказалась: Рама должен сам прийти и отвоевать её, и она по своей воле не коснётся никого, кроме мужа (сарга 37). Она отдала Хануману для Рамы своё украшение для волос, чудамани, и рассказала случай, известный только им двоим, чтобы Рама знал, что весть правдива.
Испытание огнём
Когда война была выиграна, Рама велел привести Ситу и холодно заговорил с ней перед войском. Он сражался, сказал он, чтобы смыть оскорбление своему роду, а она свободна идти куда хочет. Сита ответила с достоинством: её сердце всегда принадлежало ему, а то, что делали с её телом, было не в её власти. Потом она попросила Лакшману сложить костёр и вошла в огонь («Юддха-канда»).
Агни, бог огня, вышел из пламени, держа её невредимой, и вернул Раме, сказав, что она ни словом, ни мыслью, ни взглядом не была неверна. Рама ответил, что знал это всегда, но мир должен был увидеть это своими глазами. «Рамачаритаманаса» рассказывает иначе: ещё до похищения настоящую Ситу укрыли в огне, а на Ланку попала лишь её тень, так что испытание просто возвращает настоящую Ситу.
Изгнание в лес и возвращение в землю
«Уттара-канда» «Рамаяны» Вальмики продолжает там, где многие пересказы останавливаются. В Айодхье Сита ждала ребёнка и была счастлива. Потом Рама узнал, что в городе говорят: царь, принявший обратно жену из дома другого мужчины, подаёт дурной пример. Он решил отослать Ситу и велел Лакшмане оставить её в лесу у обители Вальмики на берегу Ганги. Лакшмана сделал это в слезах. Сита передала Раме, что не держит на него зла, и просила заботиться о подданных, как о братьях.
Вальмики приютил её, и в его обители родились её сыновья-близнецы Лава и Куша. Он научил их «Рамаяне», и годы спустя они пели её на великом конском жертвоприношении Рамы. Рама узнал в них своих сыновей и послал за Ситой, попросив её поклясться в своей чистоте перед собранием, чтобы народ её принял.
Сита пришла в одежде цвета охры, со сложенными ладонями и опущенными глазами. Она сказала: если я никогда не думала ни о ком, кроме Рамы, пусть богиня Земля раскроется и примет меня. Земля разверзлась, из неё поднялся трон, и Земля взяла свою дочь на руки и унесла вниз («Уттара-канда», сарга 97). Горе Рамы было ужасным, но она не вернулась. «Рамачаритаманаса» опускает этот конец. И всё же многие, особенно женщины, помнят Ситу именно такой: той, с кем поступили несправедливо и кто сохранил своё достоинство до конца.
Как узнать
- •Молодая женщина со светлой или золотистой кожей и двумя руками, в красном или жёлтом сари, стоит или сидит слева от Рамы. В храмовых образах она часто держит лотос, цветок Лакшми.
- •На картине «Рам-дарбар» она сидит рядом с Рамой на троне, возле них стоит Лакшмана, а у ног на коленях Хануман.
- •В сценах в роще ашоки она худая и одинокая сидит под деревом, в одной выцветшей жёлтой ткани, с волосами, заплетёнными в одну простую косу, как описывает её «Сундара-канда», а вокруг спят или следят стражницы-ракшаси.
- •В свадебных сценах Митхилы она в красном, с гирляндой для Рамы в руках. Картины мадхубани (митхильская живопись) с её свадьбой и сегодня рисуют на стенах кохбара, комнаты молодожёнов.
- •Сияющий младенец, выходящий из борозды, пока Джанака держит плуг, или Сита, уходящая в разверзшуюся землю в объятиях богини Земли в конце жизни: две картины, обрамляющие её историю.
- •Цвет кожи и лотос связывают её с Лакшми. «Вишну-пурана» (книга 1, глава 9) говорит, что Лакшми рождается рядом с каждой аватарой Вишну и была Ситой, когда он был Рамой.
Праздники
Вивах-панчами14 дек. 2026 годаГодовщина её свадьбы с Рамой в Митхиле, когда храмы Джанакпура, Ситамархи и Айодхьи заново разыгрывают свадьбу.
Чайти Чхатх10 апр. - 13 апр. 2027 годаВ Мунгере показывают скалу Сита-чаран посреди Ганги и говорят, что Сита соблюдала там Чхатх по совету мудреца Мудгалы.
Рама-навами15 апр. 2027 годаЕй поклоняются рядом с Рамой в храмах и шествиях его дня рождения.
Хануман-джаянти20 апр. 2027 годаРассказывают о том, как Хануман нашёл её на Ланке и принёс её весть Раме.
Сита-навами14 мая 2027 годаПраздник её рождения, когда Джанака нашёл её в борозде, отмечают в вайшакха шукла навами, особенно в Митхиле.
Питри-пакша15 сент. - 29 сент. 2027 годаМестное предание Гаи говорит, что, когда время обряда истекало, она принесла пинды из песка за Дашаратху на берегу Пхалгу.
Дашхера9 окт. 2027 годаПобеда Рамы над Раваной, которую празднуют в Дуссеру, была войной за её возвращение.
Дивали29 окт. 2027 годаСеверная Индия зажигает светильники в честь её возвращения в Айодхью с Рамой и Лакшманой.
Чхатх-пуджа2 нояб. - 5 нояб. 2027 годаПредание Бихара говорит, что она и Рама, вернувшись в Айодхью, первыми соблюли пост Чхатх в честь солнца.
Картины
Картин: 5Спросить: Сита
Спросите Gita Chat о персонаже Сита и о том, чему может научить его история.