История
Ахои Аштами не восходит ни к одной из больших пуран. Это обет северноиндийских домов, и его источник это врата-катха, история, которую женщины рассказывают друг другу на вечерней пудже и которая переходит от свекрови к невестке. У катхи несколько вариантов. В самом известном женщина перед Дивали копает глину и случайно убивает детёныша дикобраза (сьяху, сахи), теряет собственных сыновей и возвращает их раскаянием и почитанием Ахои Мата. В некоторых пересказах, в том числе в одном пенджабском, вместо дикобраза львёнок. Поэтому в этот день матери постятся, и поэтому рядом с богиней рисуют дикобраза.
Глиняная яма в лесу
В самом распространённом варианте катхи у жены ростовщика было семь сыновей. За несколько дней до Дивали она пошла в лес за глиной, чтобы подновить и обмазать дом, как делали перед праздником. Там, в норе в откосе, жила дикобразиха со своими детёнышами.
Копая, она задела лопаткой одного из детёнышей, и он умер. Она его не видела и не хотела этого. Но она понимала, что случилось, и вернулась домой с тяжёлым сердцем.
Катха говорит, что в тот же год её семеро сыновей умерли один за другим. В одних пересказах горюющая дикобразиха прокляла её; в других сказано только, что беда шла за бедой. Так или иначе, мать, потерявшая одного ребёнка, увидела, как та женщина теряет всех своих.
Что сказали ей старухи
Сломленная женщина рассказала всё соседке, и история разошлась по деревне. К ней пришли пожилые женщины. Они сказали, что, честно признав свою ошибку, она уже смыла половину вины.
Они велели ей поститься в Аштами месяца Картика, нарисовать на стене Ахои Мата вместе с дикобразихой и её детёнышами, почтить их и от сердца просить прощения. Она делала так год за годом. Катха заканчивается тем, что семеро сыновей вернулись к ней, и, как говорят в семьях, так и начался этот обет.
В этом варианте нет никакой хитрости. Женщина совершает ошибку, которая стоит жизни, признаёт её перед всеми, горюет и о другой матери, и о себе, и год за годом хранит веру. Этого обет просит и от тех, кто его соблюдает.
Младшая невестка
Второй вариант рассказывают во многих домах, где говорят на хинди. У ростовщика было семь сыновей, семь невесток и одна дочь. Перед Дивали невестки и дочь пошли копать глину, и дочь случайно убила детёныша Сьяху. Сьяху сказала, что затворит её чрево. Девушка умоляла невесток принять проклятие вместо неё. Согласилась только младшая, и после этого каждый её ребёнок умирал на седьмой день.
Пандит посоветовал ей служить корове Сурахи, подруге Сьяху Мата. Каждое утро она тихо убирала за коровой, пока та однажды не застала её и не согласилась помочь. По дороге к Сьяху за семь морей молодая женщина спасла птенца гаруды от змеи, и благодарная птица-мать перенесла их обеих дальше.
Сьяху Мата обрадовалась её служению и благословила её семью сыновьями и семью невестками. Вернувшись домой, она нашла их там. Она сделала семь изображений Ахои, совершила благодарственное подношение, уджман, с семью котлами (кадхаи) угощения, а другие невестки с удивлением спрашивали, как открылось её чрево.
Вечерняя пуджа
Пост начинается на рассвете. Многие женщины держат его нирджала, даже без воды, и при этом делают всю обычную работу по дому. До заката на стене или на листе бумаги появляется рисунок: Ахои Мата красной охрой (геру) в рамке с восемью углами, по числу восьмого дня, рядом дикобраз и семь детей. Сейчас многие семьи вешают печатный календарь с Ахои.
Перед рисунком ставят калаш с водой, а на него карву, маленький глиняный сосуд с носиком, часто тот же, что и на Карва Чаутх. В угощение кладут восемь пури, восемь пуа и халву, а в некоторых домах водяной орех, редьку и рис. Многие семьи почитают и маленькую серебряную Ахои, которую называют сьяху, роли, рисом и молоком.
Старшая женщина рассказывает катху, а остальные слушают, держа в руках зёрна пшеницы или риса. Когда появляются первые звёзды, женщины подносят звёздам воду из калаша и прерывают пост. Некоторые ждут луну, но в эту ночь она восходит поздно. Раньше пост держали ради сыновей. Сегодня многие матери держат его ради всех своих детей, и дочерей, и сыновей.
Радха-кунд и бихарская Джития
В ту же ночь многие пары, мечтающие о ребёнке, совершают омовение в Радха-кунде, священном пруду у холма Говардхан в округе Матхура. Купание начинается в полночь и продолжается всю ночь. Пары стоят в воде, молятся и подносят белую тыкву (кушманду, или петху), обёрнутую красной тканью, а те, чья молитва исполнилась, возвращаются поблагодарить. В Брадже эту ночь называют также Бахулаштами.
Сильнее всего Ахои Аштами отмечают на западе Уттар-Прадеша, в Дели, Харьяне, Пенджабе, Раджастхане и Мадхья-Прадеше. В Бихаре и Джаркханде это не главный праздник. Там пост матерей ради детей называется Дживитпутрика, или Джития, и его держат месяцем раньше, в Ашвин Кришна Аштами, строго, без воды.
В Гите (9.17) Кришна говорит: «Я отец этого мира и мать». Женщина из катхи понимает, что детёныши дикобразихи были так же дороги своей матери, как её сыновья ей. Ахои Аштами просит матерей молиться о своих детях с этим широким сердцем: у каждого детёныша любого существа есть мать, которая ждёт, когда он вернётся домой.