Логотип Gita ChatGita Chat

Бохаг Биху

Бохаг Биху (Ронгали Биху, Сат Биху, ассамский Новый год) это весенний праздник Ассама. На Гору Биху крестьяне купают и кормят скот, на Манух Биху люди надевают новую одежду, дарят друг другу гамосы и просят благословения старших, а всю остальную неделю в деревнях и городах поют хусори и танцуют биху. Праздник начинается в середине апреля, в день, когда солнце входит в Мешу, одновременно с Путханду и Похела Бойшакхом.

Дата в 2027 году: 14 апреля - 16 апреля 2027 года

Когда отмечается: В середине апреля, на стыке ассамских месяцев Чот и Бохаг, когда солнце входит в знак Меша (Овен). Гору Биху приходится на последний день Чот, день перехода солнца, а Манух Биху на первый день Бохага, ассамский Новый год. Главные дни обычно 14 и 15 апреля, а по традиции праздник длится около недели.

Где отмечают больше всего: Ассам

История

За Бохаг Биху не стоит ни священное писание, ни какой-то один старый текст. Он вырос из земледельческого года долины Брахмапутры, и древнейшая его запись это его собственные народные песни, бихунам, которые передавались из уст в уста. Самый старый след, который можно датировать, связан с двором: цари Ахом дали Биху место при дворе, а кирпичный Ранг Гхар в Сивасагаре, построенный в XVIII веке при царе Праматте Сингхе, был павильоном, откуда они смотрели игры Биху. Праздник отмечают потому, что он открывает ассамский год и сезон посева. В Ассаме три Биху, и каждый связан со своим моментом земледельческого года: Магх Биху в январе после урожая, тихий Кати Биху осенью и Бохаг Биху в апреле, самый радостный, который называют ещё Ронгали Биху, от ассамского «ронг», радость.

Время радости

Бохаг первый месяц ассамского календаря, и Биху начинается на его пороге, когда солнце переходит в Мешу. Признаки праздника видны за несколько недель. Зацветает орхидея копоу, начинает куковать кукушка, а по вечерам над полями слышен барабан дхол: молодёжь репетирует.

Во многих домах женщины в эти недели сидят за ткацким станком и ткут гамосы, белые хлопковые полотенца с красной каймой и тканым узором, которые потом будут дарить. На кухне всё крутится вокруг риса: разные виды питхи, сладкие шарики лару, а ещё чира, творожистый йогурт дои и тростниковый сахар джаггери, из которых собирают завтрак джолпан.

По традиции праздник длится семь дней, поэтому его называют ещё Сат Биху, «семь Биху». Названия и порядок дней в разных местах разные, но почти везде первые два дня неизменны: день скота и день людей.

Гору Биху: день скота

Гору Биху: скот купают в реке с пастой из куркумы и чёрного маша, похлопывают ветками и угощают тыквой и баклажанами.

Последний день Чот называется Гору Биху, «гору» значит скот. Рано утром крестьяне ведут коров и быков к реке или пруду. Животных натирают пастой из чёрного маша и куркумы, хорошо отмывают и слегка похлопывают ветками растений дигхлоти и махиоти, которые, как считается, отгоняют мух и болезни.

При этом поют скоту старую присказку: ешь тыкву, ешь баклажан, расти из года в год всё больше. Животным бросают кусочки тыквы-горлянки и баклажанов. Скот получает новые верёвки, а вечером его кормят питхой и ведут домой, в вычищенный хлев.

Для крестьянской семьи скот это причина, по которой вообще будет урожай. Гору Биху это день, когда семья говорит об этом вслух. Во многих домах в этот день едят блюдо из множества разных трав и зелени, иногда говорят, что из ста одной, чтобы начать сезон здоровыми.

Манух Биху: день людей

Следующее утро это первое Бохага и ассамский Новый год. Это Манух Биху, «манух» значит человек. Все моются с пастой из куркумы и чёрного маша, надевают новую одежду и идут к старшим в семье, чтобы поклониться и попросить благословения.

Главный подарок дня это гамоса. Младшие дарят гамосы старшим, друзья друг другу, а гамосу, подаренную на Биху, называют бихуван. Это небольшой кусок ткани, но в Ассаме он значит очень многое: уважение, привязанность и чувство общей земли.

Следующие дни отданы гостям. Родственники приходят и уходят с питхой и джолпаном, делятся новостями, а старые обиды часто тихо забываются. В одних местах второй день называют Кутум Биху, день родни, в других Госаин Биху, когда почитают домашних богов. Обычаи разные, и оба названия честно описывают то, что люди делают.

Хусори и танец биху

Во время Биху группы мужчин и мальчиков ходят от дома к дому и поют хусори. Обычно они начинают с деревенского намгхара, молитвенного дома ассамской вайшнавской традиции. В каждом доме они поют благословения семье, а хозяева встречают их бетелем и орехом арека на латунном подносе сорай, иногда дарят гамосу или немного денег.

А ещё есть танец биху. Юноши играют на барабане дхол, на пепе (дудке из рога буйвола), на гогоне (бамбуковом варгане) и на тарелочках таал, а девушки в шёлковых мекхела-чадор из шёлка муга танцуют с цветами копоу в волосах. Песни биху в основном о молодости, любви и весне, и бывают довольно озорными.

Раньше биху танцевали в открытых полях и под деревьями, такую форму часто называют мукали биху. В некоторых районах Верхнего Ассама женщины празднуют свой Биху отдельно от мужчин. Сегодня в городах строят сцены, бихутоли, и концерты идут по нескольку дней. В Сивасагаре у старого праздничного поля до сих пор стоит Ранг Гхар царей Ахом.

Много народов, одна весна

Биху общий праздник всех общин Ассама. Индуисты и мусульмане, семьи с чайных плантаций и горожане отмечают его каждый по-своему. У нескольких народов в это же время свой весенний праздник: бодо встречают свой новый год Бвисагу, с почитанием Батхоу и собственными танцами.

Для индуистских семей в празднике есть и молитвы. Хусори начинают с намгхара, на Новый год многие идут в храм, а некоторые посвящают второй день богам. И всё же Биху никогда не требовалось жреца, чтобы стать настоящим. Чистого хлева, новой гамосы и барабана вечером вполне достаточно.

Наверное, поэтому Биху так дорог людям из Ассама, где бы они ни жили. Это запах питхи, звук пепы и поклон бабушке с дедушкой, и всё это в день, когда поворачивается год.

В Гите (7.10) Кришна говорит: знай, что Я вечное семя всех существ. Бохаг Биху приходит как раз тогда, когда первые дожди размягчают поля и семена ложатся в землю. Он чтит скот, который возделывает землю, старших, которые благословляют, и жизнь, что каждую весну возвращается в землю, и напоминает, что божественное не где-то далеко. Оно в земле, которую ты засеваешь, и в живых существах, которые делят с тобой труд.

Ключевые персонажи

Крестьяне — Семьи, которые засевают поля

Биху идёт в ритме их года. Бохаг Биху приходит прямо перед посевом, когда близки дожди, и их забота о скоте и семенах лежит в самом сердце праздника.

Скот — Чествуется на Гору Биху

Коровы и быки, которые пашут землю и дают молоко. В последний день Чот их купают, поют им песни, дают новые верёвки и кормят питхой.

Старшие — Благословляют на Манух Биху

В первый день Бохага молодые кланяются им, дарят гамосы и получают благословение на новый год.

Певцы хусори — Новогодние колядующие

Группы мужчин и мальчиков, которые с барабанами и песнями начинают с намгхара, обходят дома и благословляют каждую семью.

Танцоры биху — Деревенские юноши и девушки

Барабанщики, музыканты с пепой и танцовщицы в шёлке муга с цветами копоу, чьи песни о любви и весне дали Ронгали Биху его имя.

Как отмечается

  • •На Гору Биху купать скот с пастой из куркумы и чёрного маша, петь ему и дарить новые верёвки.
  • •На Манух Биху помыться, надеть новую одежду и попросить благословения старших.
  • •Дарить гамосы, часто тканные вручную, старшим, родным и друзьям.
  • •Готовить питху, лару и джолпан и ходить в гости к родне в следующие дни.
  • •Встречать группы хусори, которые поют благословения от дома к дому.
  • •Танцевать и петь биху под дхол, пепу и гогону, в полях и на сценах бихутоли.

Духовное значение

  • •Открывает ассамский Новый год в первый день Бохага.
  • •Отмечает начало весны и посевного сезона в земледельческом году Ассама.
  • •Чествует скот на Гору Биху за труд, без которого не бывает урожая.
  • •Обновляет уважение и привязанность через подарок гамосы и благословение старших.
  • •Перекликается со словами Гиты 7.10: божественное это вечное семя всех существ.

Бохаг Биху и Гита

Спросите Gita Chat, чему может научить Бохаг Биху, или прочитайте подходящую шлоку.

Познай Меня, о Арджуна, как вечное семя всех существ; Я разум разумных; великолепие великолепных вещей — это Я.

Бхагавад-гита 7.10

Часто задаваемые вопросы