История
Самое древнее письменное предписание для этого дня есть в Падма-пуране (Уттара-кханда, глава 122), в той же главе, где дано правило для Яма Двитии, последнего дня Дивали. Там сказано, что вечером тринадцатого дня тёмной половины Картики нужно поставить за домом светильник для Ямы, чтобы безвременная смерть обошла дом стороной. Этот день отмечают и как день рождения Дханвантари, врача богов, который поднялся из пахтаемого океана с сосудом нектара, как рассказывает Бхагавата-пурана (песнь 8, глава 8). Бхагавата не называет дату; связь с этим трайодаши пришла из более поздней традиции. Название тоже толкуют двояко: «дхан» как богатство или как Дханвантари, а «терас» как тринадцатый день.
Первый из пяти дней
Дивали длится пять дней, и Дхантерас его открывает. Затем идёт Нарака Чатурдаши, или Малый Дивали, когда вспоминают победу Кришны над демоном Наракасурой. Потом сам Дивали, ночь новолуния и Лакшми-пуджи. Потом Говардхан-пуджа в честь холма, который Кришна поднял, чтобы укрыть Брадж от ливня Индры. И последним Бхаи Дудж, когда сёстры встречают братьев.
Дхантерас задаёт тон всем остальным дням. Дом уже вымыт и побелён, зажигаются первые светильники, и семьи приносят домой что-нибудь новое, чтобы встретить Лакшми. Смотря как ложатся лунные дни, два из пяти праздничных дней иногда приходятся на одну дату.
Дханвантари поднимается из океана
Бхагавата-пурана рассказывает, как боги и демоны, желая получить нектар бессмертия, пахтали молочный океан: гора Мандара была мутовкой, а змей Васуки верёвкой. Из воды одно за другим появлялись чудеса: корова исполнения желаний, белый конь Уччайхшравас, слон Айравата, камень Каустубха, дерево Париджата и богиня Лакшми, которая выбрала Вишну.
Последним, говорит текст (8.8.31 до 35), из океана поднялся дивный муж. Он был молод и смугл, с длинными сильными руками, широкой грудью и вьющимися волосами, в жёлтых одеждах, с жемчужными серьгами и браслетами, а в руке держал сосуд, полный нектара до краёв. Это был Дханвантари, частичное воплощение Вишну, знавший всю науку врачевания.
Демоны вырвали сосуд у него из рук, и Вишну пришлось вернуть его в облике Мохини. Но Дханвантари остался в памяти как бог исцеления и учитель Аюрведы. Поэтому в этот день аюрведические врачи и многие семьи почитают его и молятся о здоровье прежде богатства.
Сын царя Химы
Самая известная история Дхантераса это врата-катха, которую рассказывают дома, а не берут из пураны. У царя Химы был сын. Когда составили его гороскоп, оказалось, что на четвёртый день после свадьбы он умрёт от укуса змеи.
Когда пришла эта ночь, молодая жена не дала ему уснуть. Она сложила у двери спальни все свои украшения и золотые и серебряные монеты дома, зажгла вокруг светильники и всю ночь рассказывала ему истории и пела песни.
Яма пришёл в облике змея. Но блеск светильников и золота ослепил его, и он не смог пройти в дверь. Он забрался на груду драгоценностей и сидел, слушая её песни, а утром тихо ушёл. В семьях говорят, что поэтому золото и светильники принадлежат этой ночи и поэтому для Ямы ставят светильник.
Светильник для Ямы
Вечером Дхантераса во многих домах ставят светильник за главной дверью, обращённый на юг, в сторону Ямы. Часто это глиняный светильник или светильник из пшеничного теста с четырьмя фитилями и горчичным маслом. Это Яма-дипадан, дар светильника владыке смерти с просьбой отвести от семьи безвременную смерть.
С ним часто произносят стих: «mṛtyunā pāśadaṇḍābhyāṃ kālena śyāmayā saha, trayodaśyāṃ dīpadānāt sūryajaḥ prīyatāṃ mama», «пусть сын Солнца со Смертью, петлёй и посохом, Временем и супругой Шьямой будет доволен этим светильником, поданным в тринадцатый день». Похожий стих есть в Падма-пуране, а руководства по пудже печатают его с небольшими разночтениями.
Этот светильник зажигают не для богов в доме. Его ставят снаружи, на краю дома, для того единственного гостя, которого не ждёт ни одна семья. Поэтому это один из самых честных обрядов Дивали: перед праздником семья тихо просит ещё немного времени вместе.
Новый металл, новая метла и Дхантерас в Бихаре
Покупать что-то из металла в Дхантерас принято по всей северной и западной Индии. Кто может, покупает золотые или серебряные монеты и украшения; большинство покупает хотя бы одну новую латунную, медную или стальную вещь для кухни. Многие приносят домой и новую метлу: метлу считают принадлежащей Лакшми, она выметает из дома бедность. Это обычаи веры, а не правила писаний. Вечером почитают Лакшми, а во многих домах также Куберу, казначея богов, и Дханвантари. В Гуджарате и Махараштре торговцы в эти дни почитают и свои счётные книги.
В Бихаре, в Митхиле, Бходжпуре, Магадхе и Анге, вечер Дхантераса значит поход на базар за новой посудой, и базары Патны и районных городов полны допоздна. В сумерках за главной дверью ставят светильник Ямы, обращённый на юг, и совершают дома небольшую пуджу, а большую Лакшми-пуджу оставляют на ночь Дивали.
Дхантерас это ещё и Дханвантари-джаянти. Когда правительство Индии в 2016 году учредило Национальный день Аюрведы, для него выбрали именно этот день. Поскольку Дхантерас каждый год смещается между серединой октября и серединой ноября, Министерство АЮШ с 2025 года закрепило День Аюрведы за 23 сентября. Аюрведические колледжи и врачи по-прежнему почитают Дханвантари в Дхантерас.
В Гите (17.8) Кришна говорит, что человеку в саттве дорога пища, которая прибавляет жизни, чистоты, силы, здоровья, радости и довольства. Дхантерас ставит всё в том же порядке: Дханвантари прежде Лакшми, светильник против безвременной смерти прежде праздничных огней. Старая поговорка говорит просто: первое счастье это здоровое тело. Богатство желанно, но дороже всего оно в доме, где все ещё рядом, чтобы его разделить.