Логотип Gita ChatGita Chat

Нарака-чатурдаши

Нарака-чатурдаши (другие названия: Нарак Чаудас, Чхоти Дивали, Руп Чаудас, Кали Чаудас, а в Тамилнаде и почти на всём юге просто Дипавали) вспоминает, как Кришна и Сатьябхама победили царя-демона Наракасуру. До восхода солнца люди совершают масляное омовение, надевают новую одежду и зажигают светильники, а вечером во многих домах на севере Индии выставляют за порог светильник для Ямы. Праздник приходится на четырнадцатый день тёмной половины месяца Картика, за день до новолуния Дивали или на тот же день.

Дата в 2027 году: четверг, 28 октября 2027 года

Когда отмечается: В Картика кришна чатурдаши, четырнадцатый лунный день тёмной половины Картики (в южном календаре аманта это месяц Ашвин), обычно в октябре или ноябре. Омовение совершают до восхода, пока длится титхи чатурдаши, поэтому в некоторые годы оно выпадает на ту же дату, что и Лакшми-пуджа Дивали.

Где отмечают больше всего: Тамилнад, Карнатака, Андхра-Прадеш, Телангана, Гоа, Керала, Махараштра, Уттар-Прадеш, Бихар

सीतालोष्टसमायुक्त सकण्टकदलान्वित। हर पापमपामार्ग भ्राम्यमाणः पुनः पुनः॥

sītāloṣṭasamāyukta sakaṇṭakadalānvita, hara pāpam apāmārga bhrāmyamāṇaḥ punaḥ punaḥ.

О апамарга, с комом земли из борозды, с шипами и листьями, когда тебя снова и снова обводят над моей головой, забери мой грех.

Падма-пурана, Уттара-кханда, глава 122; стих, который произносят, обводя веточку апамарги над головой во время омовения до рассвета

История

Самые древние письменные предписания для этого дня есть в Падма-пуране (Уттара-кханда, глава 122). Там сказано, что в четырнадцатый день тёмной половины Картики нужно омыться до восхода солнца, обвести над головой веточку растения апамарга, произнося стих, приведённый выше, и поднести светильник Нараке, и тот, кто так омоется, не увидит мира Ямы. История, которую рассказывают в этот день, есть в Бхагавата-пуране (книга 10, глава 59): Кришна вместе с женой Сатьябхамой убил царя-демона Нараку и освободил его пленников. Бхагавата не называет даты битвы. Связь этой победы с утренним омовением появилась в более поздней традиции, и поэтому день носит имя Нараки.

Нарака, сын Земли

В Бхагавата-пуране Нараку называют Бхаумой, сыном Бхуми, богини Земли. Он правил из Праджьётишапуры, города, который традиция помещает на территории нынешнего Ассама, и стал так силён, что даже боги не могли ему противостоять.

Он отнял серьги Адити, матери богов, царский зонт Варуны и вершину богов под названием Манипарвата. Он захватил тысячи царевен из разных царств и держал их взаперти во дворце. Индра не мог с ним справиться и отправился в Двараку просить Кришну о помощи.

До его города было трудно добраться. Бхагавата описывает стены из гор, кольца оружия, воды, огня и ветра и петли военачальника Нараки по имени Мура, разложенные вокруг. Даже пробиться внутрь было первым сражением.

Кришна и Сатьябхама выступают в поход

Кришна и Сатьябхама на Гаруде над Праджьётишапурой.

Кришна сел на Гаруду и взял с собой Сатьябхаму. Палицей он сокрушил горные стены, стрелами пробил кольца оружия, диском прошёл сквозь кольца огня, воды и ветра, мечом рассёк петли Муры, а от звука его раковины дрогнули сердца защитников. Когда Мура поднялся из воды, чтобы его остановить, Кришна убил его, и поэтому Кришну называют также Мурари, врагом Муры.

Тогда сам Нарака выехал на слоне. Бой был долгим, и в конце Кришна отсёк Нараке голову диском Сударшана. Бхуми, мать Нараки, вышла вперёд с серьгами Адити и зонтом Варуны, восславила Кришну и попросила защитить юного сына Нараки, Бхагадатту. Кришна взял мальчика под защиту и оставил ему царство.

Во дворце Кришна нашёл шестнадцать тысяч царевен. Бхагавата говорит, что, увидев его, каждая в сердце выбрала его в мужья. Кришна отправил их в Двараку и позже женился на всех, дав им дом и честь. Более поздние пересказы добавляют, что семьи не приняли бы их обратно, и потому это значило так много. Многие видят в этом, а не в битве, настоящую победу истории: те, кого держали взаперти во тьме, вернулись к свету.

Почему важна Сатьябхама

В Бхагавате Сатьябхама летит рядом с Кришной и видит битву. В пересказах, популярных в Андхра-Прадеше, Телангане и Карнатаке, её роль больше. У Нараки был дар: убить его может только мать. Сатьябхаму считают воплощением Бхуми, и когда Кришна отступает раненым или притворяется, что потерял сознание, она берёт лук и сама поражает Нараку.

Это региональные пересказы, а не текст самой Бхагаваты, и семьи хранят обе версии. Во многих южных домах образ Сатьябхамы с луком стал частью праздника, а спектакли и харикатха часто рассказывают историю именно так.

Часто рассказывают, что умирающий Нарака попросил вспоминать день его смерти не скорбью, а огнями и радостью. Это народное предание, а не пурана, но оно объясняет настроение дня: конец жестокого царя отмечают светом, новой одеждой и сладостями.

Дипавали на юге, Малый Дивали на севере

В Тамилнаде, Карнатаке, Андхра-Прадеше, Телангане, Керале и Гоа это утро и есть главный Дипавали. Семьи встают в темноте, старший в доме наносит всем на голову тёплое кунжутное масло, и все омываются до восхода. В тамильских домах это омовение называют ганга-снанам, и люди спрашивают друг друга: «Ганга снанам аачча?», то есть «Ты уже совершил омовение в Ганге?» Потом новая одежда, ложка дипавали-марундху (пасты из имбиря и трав для пищеварения), сладости и хлопушки. Молодожёны встречают свой первый Дипавали, Талаи Дипавали, в доме невесты.

В Гоа молодёжь неделями строит огромные чучела Наракасуры, ночью проносит их по улицам и сжигает до рассвета. После омовения семьи едят много разных блюд из поха, рисовых хлопьев. В Махараштре и Гоа после абхьянга-снаны с убтаном многие давят ногой маленький горький плод карит, как знак того, что Нарака повержен.

На севере Индии это Чхоти Дивали, Малый Дивали перед большой ночью. В Раджастхане и Гуджарате день называют ещё Руп Чаудас: в этот день наносят убтан из нутовой муки и куркумы, чтобы выглядеть лучше всего. В Гуджарате это Кали Чаудас, когда многие семьи молятся Кали или Хануману о защите. В Бенгалии это Бхут Чатурдаши: едят четырнадцать видов зелени и зажигают четырнадцать светильников для предков. В некоторых традициях Северной Индии, в том числе в храмах Айодхьи, в этот день отмечают и Хануман-джаянти.

Светильник для Ямы в Бихаре и Уттар-Прадеше

В Бихаре, во всех его краях, Бходжпуре, Магадхе, Митхиле и Анге, а также на востоке Уттар-Прадеша у вечера Чхоти Дивали есть свой небольшой обряд: ям ка дия, на бходжпури джам ке дия. Старший в доме зажигает глиняный светильник с четырьмя фитилями, часто на старом горчичном масле, и ставит его снаружи лицом на юг, в сторону Ямы, нередко у стока или у кучи мусора. Семья молится, чтобы никто в доме не умер безвременно, и многие, поставив светильник, уже не оборачиваются на него.

Это совпадает с предписанием Падма-пураны поднести в этот день светильник Нараке, а руководства по пудже приводят стих для светильника «с четырьмя фитилями», который подносят ради избавления от всех грехов. Некоторые семьи зажигают светильник Ямы днём раньше, на Дхантерас. Оба обычая старые, и семьи делают так, как делали их старшие.

В Бихаре Чхоти Дивали ещё и последний день большой уборки. Выметают все углы, выбрасывают старое и сломанное, готовят дом к приходу Лакшми. Уборка подводит к обычаю изгнания далиддара: перед рассветом после ночи Дивали женщины обходят дом, стуча палкой по старой плетёной веялке (на хинди она называется суп), зовут удачу войти, а далиддар, бедность и невезение, уйти, и потом уносят веялку подальше от дома.

Нарака держал то, что ему не принадлежало, и запирал людей во тьме. Гита 5.16 говорит, что у тех, чьё невежество уничтожено знанием, это знание, подобно солнцу, озаряет Высшее. Масляное омовение в темноте, светильник для Ямы у порога и уборка каждого угла говорят об одном: перед большой ночью огней уберите то, что держит вас во тьме, и пустите свет туда, где обычно всё закрыто.

Ключевые персонажи

Кришна — Тот, кто кладёт конец власти Нараки

По Бхагавата-пуране, летит на Гаруде в Праджьётишапуру, убивает Муру, а затем Нараку диском Сударшана и освобождает пленных царевен.

Сатьябхама — Царица Кришны и его спутница в битве

В Бхагавате летит вместе с Кришной. В пересказах, популярных в Андхре, Телангане и Карнатаке, она воплощение Бхуми и сама поражает Нараку стрелой.

Наракасура — Царь-демон Праджьётишапуры

Сын богини Земли, отнявший сокровища богов и державший в плену тысячи царевен. День назван его именем.

Бхуми Деви — Богиня Земли, мать Нараки

После гибели Нараки возвращает серьги Адити и зонт Варуны, восхваляет Кришну и просит защитить её внука Бхагадатту.

Яма — Бог смерти, которого вспоминают со светильником

Для него семьи ставят снаружи светильник с четырьмя фитилями лицом на юг и молятся, чтобы никто в доме не умер безвременно.

Как отмечается

  • •Встать до рассвета, нанести тёплое кунжутное масло или убтан и омыться до восхода солнца.
  • •Обводить над головой веточку апамарги во время омовения, как описывает Падма-пурана.
  • •Надеть новую одежду, есть сладости, в тамильских домах принять ложку дипавали-марундху, а потом запускать хлопушки.
  • •Вечером ставить снаружи светильник с четырьмя фитилями лицом на юг для Ямы; этот обычай особенно силён в Бихаре и Уттар-Прадеше.
  • •Закончить уборку к Дивали и выбросить сломанные вещи; в Бихаре это подводит к изгнанию далиддара после ночи Дивали.
  • •Региональные обычаи: чучела Наракасуры в Гоа, раздавленный плод карит в Махараштре, четырнадцать светильников и четырнадцать видов зелени в Бенгалии, молитвы Кали Чаудас в Гуджарате.

Духовное значение

  • •Вспоминает, как Кришна и Сатьябхама положили конец жестокой власти Нараки и освободили пленников.
  • •Это главный день Дипавали для Тамилнада, Карнатаки, Андхра-Прадеша, Теланганы, Кералы и Гоа.
  • •На севере открывает ночь Дивали как Малый Дивали, день последней уборки и первых светильников.
  • •Вспоминает Яму светильником у порога, с молитвой, чтобы семью миновала безвременная смерть.
  • •Видит в омовении до восхода новое начало: смыть старое перед новым сезоном.

Нарака-чатурдаши и Гита

Спросите Gita Chat, чему может научить Нарака-чатурдаши, или прочитайте подходящую шлоку.

Но тем, чье невежество уничтожено знанием Самости, подобно солнцу, знание открывает Высшее (Брахмана).

Бхагавад-гита 5.16

Часто задаваемые вопросы