Глава 9
Царственная тайна
Самое сокровенное учение: божественное принимает даже лист, цветок или немного воды, если они предложены с любовью.
Шлоки этой главы(34)
- 9.1Благословенный Господь сказал, что сейчас я раскрою тебе, кто не придирается, величайшую тайну, знание в сочетании с опытом (Самореализация). Познав это, ты станешь свободным злом.
- 9.2Это царская наука, царская тайна, высший очиститель, постижимый прямым интуитивным знанием, согласно праведности, очень легкий в исполнении и нерушимый.
- 9.3Те, у кого нет веры в эту Дхарму (знание Себя), о Парантапа (Арджуна), возвращаются на путь этого мира смерти, не достигнув Меня.
- 9.4Весь этот мир пронизан Мною в Моем непроявленном аспекте; все существа существуют во Мне, но Я не обитаю в них.
- 9.5Во Мне (в реальности) не существуют существа; вот, Моя божественная Йога, поддерживающая все существа, но не пребывающая в них, есть Моё Я, действенная причина существ.
- 9.6Как могучий ветер, движущийся повсюду, всегда покоится в эфире, так и знай, что все существа покоятся во Мне.
- 9.7Все существа, о Арджуна, входят в Мою природу в конце Кальпы; Я посылаю их снова в начале (следующей) Кальпы.
- 9.8Оживляя Свою Природу, Я снова и снова посылаю всё это множество существ, беспомощных силой Природы.
- 9.9Эти действия не связывают Меня, о Арджуна, сижущего как равнодушный, не привязанный к этим действиям.
- 9.10Под моим руководством Природа производит движущееся и неподвижное; из-за этого, о Арджуна, мир вращается.
- 9.11Глупцы игнорируют Меня, облаченного в человеческую форму, не зная Моего высшего Существа как великого Господа (всех) существ.
- 9.12Из тщетных надежд, из тщетных действий, из тщетных знаний и бессмысленных, они воистину обладают лживой природой демонов и небожественных существ.
- 9.13Но великие души, о Арджуна, разделяющие Мою божественную природу, поклоняются Мне единым умом (умом, не посвященным ничему другому), зная Меня как нетленный источник существ.
- 9.14Всегда прославляя Меня, стремясь, твердые в обетах, простираясь ниц передо Мной, они поклоняются Мне с преданностью, всегда стойкой.
- 9.15Другие, также приносящие жертву с мудростью-жертвой, поклоняются Мне, Вселикому, как единому, как отдельному и как многообразному.
- 9.16Я Крату; Я Яджна; Я — подношение (пища) гривам; Я — лекарственные травы и все растения; Я есть Мантра; Я также Гхи или топленое масло; Я огонь; Я – жертвоприношение.
- 9.17Я отец этого мира, мать, распределитель плодов действий и дедушка; (одна) вещь, которую следует знать, очиститель, священное односложное слово (Ом), а также Рик-, Сама- и...
- 9.18Я — цель, опора, Господь, свидетель, обитель, прибежище, друг, начало, растворение, основание, сокровищница и семя нетленное.
- 9.19(Как солнце) Я даю тепло; Я удерживаю и посылаю дождь; Я есть бессмертие, а также смерть, существование и несуществование, о Арджуна.
- 9.20Знатоки трёх Вед, пьющие Сому, очищенные от всех грехов, поклоняющиеся Мне жертвоприношениями, молятся о пути на небеса; они достигают святого мира Господа богов и наслаждаются на...
- 9.21Они, насладившись огромным небом, входят в мир смертных, когда их заслуги исчерпаны; таким образом, соблюдая предписания «трех» (Вед) и желая (объектов) желаний, они достигают...
- 9.22Для тех людей, которые поклоняются Мне одному, не думая ни о чем другом, для тех, кто всегда соединен, Я сохраняю то, чем еще не владеют, и сохраняю то, что они уже имеют.
- 9.23Даже те преданные, которые, наделенные верой, поклоняются другим богам, поклоняются Мне одному, о Арджуна, неверным методом.
- 9.24(Ибо) Я один являюсь наслаждающимся и также Господом всех жертвоприношений; но они не знают Меня по существу (в реальности), и потому они падают (возвращаются в этот бренный мир).
- 9.25К ним идут поклоняющиеся богам; к гривам идут поклонники предков; к божествам, управляющим стихиями, идут их поклонники; но Мои преданные приходят ко Мне.
- 9.26Кто с преданностью предложит Мне лист, цветок, плод или немного воды, то Я принимаю, преданно предложенное чистым разумом.
- 9.27Что бы ты ни делал, что бы ты ни ел, что бы ты ни приносил в жертву, что бы ты ни давал, что бы ты ни совершал в качестве аскезы, о Арджуна, делай это как подношение Мне.
- 9.28Так освободишься ты от уз действий, приносящих добрые и злые плоды; с умом, устойчивым в Йоге отречения и освобожденным, ты придешь ко Мне.
- 9.29Я один и тот же для всех существ; для Меня нет ничего ненавистного или дорогого; но те, кто поклоняется Мне с преданностью, находятся во Мне, и Я также в них.
- 9.30Даже если самый грешный поклоняется Мне, не преданный никому другому, его тоже действительно следует считать праведным, поскольку он принял правильное решение.
- 9.31Вскоре он становится праведным и обретает вечный мир; О Арджуна, провозгласи наверняка, что Мой преданный никогда не погибнет.
- 9.32Ибо, приняв прибежище во Мне, те, о Арджуна, которые могут быть грешными женщинами по рождению, вайшьи, а также шудры, достигают Высшей Цели.
- 9.33Насколько (легче) тогда удержать брахманов и преданных королевских святых (достигнуть цели); придя в этот непостоянный и несчастливый мир, ты поклоняешься Мне.
- 9.34Сосредоточь свой ум на Мне; преданный Мне; жертву Мне; поклонись Мне; соединив таким образом всего себя со Мной, приняв Меня как высшую цель, ты придешь ко Мне.
Есть вопрос о Гите?
Спросите своими словами и получите ответ со шлоками, на которых он основан.
Начать чат