Manasa es la diosa hindú de las serpientes, a quien se pide protección contra las mordeduras y el veneno, sobre todo en los meses de lluvia. En Bihar la llaman Bishahari o Vishahari, "la que quita el veneno". El Mahabharata la conoce como Jaratkaru, hermana del rey de las serpientes Vasuki y madre de Astika, que detuvo el sacrificio de serpientes del rey Janamejaya. El Devi Bhagavata Purana la llama Manasa y le da doce nombres. Su historia más querida, la del mercader Chand Sadagar y la valiente novia Behula, viene de los poemas bengalíes del Manasamangal y de las canciones de la región de Anga, en Bihar. Se la venera en Nag Panchami, en la Bihula-Bishahari Puja de Bhagalpur y en la Madhushravani de Mithila.
Otros nombres: Bishahari o Vishahari (la que quita el veneno), Jaratkaru, Jagadgauri (la clara del mundo), Siddhayogini, Vaishnavi, Shaivi, Nagabhagini (hermana de las serpientes), Nageshvari (reina de las serpientes), Jaratkarupriya (amada de Jaratkaru), Astikamata (madre de Astika), Mahajnanayuta (llena de gran sabiduría), Padmavati y Padma (en los poemas bengalíes y asameses), Kani (la tuerta, en Bengala)
Padre: el sabio Kashyapa, de cuya mente nació (Devi Bhagavata Purana); Shiva, en el Manasamangal bengalí
Hermanos: Vasuki, rey de las serpientes, y, según el Mahabharata, los demás grandes nagas, hijos de Kadru
Esposo: el sabio Jaratkaru
Hijo: Astika, que salvó a las serpientes en el sacrificio de Janamejaya
Maestros: Shiva, que le dio el yoga y la sabiduría, y Krishna, a quien veneró durante tres edades (Devi Bhagavata Purana)
Compañera: Neta o Netula, la lavandera de los dioses, en la historia de Behula
Montura: un cisne o una serpiente
जरत्कारुर्जगद्गौरी मनसा सिद्धयोगिनी ।
वैष्णवी नागभगिनी शैवी नागेश्वरी तथा ॥
जरत्कारुप्रियास्तीकमाता विषहरेति च ।
महाज्ञानयुता चैव सा देवी विश्वपूजिता ॥
Jaratkaru, Jagadgauri, Manasa, Siddhayogini, Vaishnavi, Nagabhagini, Shaivi y Nageshvari; Jaratkarupriya, Astikamata, Vishahari y Mahajnanayuta: así se llama la diosa a la que venera el mundo entero.
Historias
La historia más antigua de esta diosa está en el Mahabharata (Adi Parva, la sección de Astika), donde es Jaratkaru, hermana de Vasuki, casada con un sabio del mismo nombre y madre de Astika. El poema no la llama Manasa ni la trata como diosa. El Devi Bhagavata Purana (libro 9, capítulos 47 y 48) hace las dos cosas: es Manasa, hija nacida de la mente del sabio Kashyapa, una gran yoguini venerada por Krishna, Shiva e Indra, con doce nombres que protegen de las serpientes. Las esculturas del periodo Pala muestran que hacia el siglo X ya se la veneraba en Bengala y Bihar. Desde finales del siglo XV, poetas bengalíes como Vijay Gupta y Bipradas Pipilai escribieron el Manasamangal, el largo poema de cómo ganó el culto de Chand Sadagar gracias al valor de Behula, y la misma historia sigue viva en las canciones angika de Bhagalpur y en el canto ojapali de Assam.
Una novia llamada Jaratkaru
El Mahabharata (Adi Parva, la sección de Astika) cuenta que un asceta llamado Jaratkaru vagaba por la tierra sin casa y sin esposa. Un día encontró a sus antepasados colgando cabeza abajo en un pozo, agarrados a una sola raíz que una rata iba royendo. Le dijeron que caerían porque su linaje se acababa: él no tenía hijos.
Jaratkaru aceptó casarse con tres condiciones: la novia debía llevar su mismo nombre, debían dársela libremente y nadie esperaría que él la mantuviera. El rey de las serpientes Vasuki tenía una hermana llamada Jaratkaru y se la dio con alegría. El sabio añadió una condición más: si ella alguna vez lo disgustaba, se marcharía.
Una tarde, al ponerse el sol, se durmió con la cabeza en el regazo de ella. Temiendo que se perdiera sus oraciones de la tarde, ella lo despertó. Él se enfadó por haber sido despertado y se dispuso a irse. Al marcharse le dijo que llevaba un hijo suyo. Así era, y al niño lo llamaron Astika, de la palabra asti, "hay" o "existe", que había dicho su padre.
Astika y el sacrificio de serpientes
Mucho antes, Kadru, la madre de las serpientes, había maldecido a sus propios hijos a morir en el sacrificio de un rey, porque se negaron a ayudarla a hacer trampa en una apuesta. Llegó el día en que el rey Parikshit murió por la mordedura de Takshaka. Su hijo Janamejaya, con dolor y con ira, empezó un gran sacrificio en el que serpientes de toda clase eran arrastradas por el aire y caían al fuego.
Vasuki recordó que el hijo de su hermana estaba destinado a salvarlas. Jaratkaru envió a Astika al sacrificio. El niño alabó al rey y a sus sacerdotes con tanta sabiduría que Janamejaya le ofreció el don que quisiera. En ese instante Takshaka, que se había escondido junto a Indra, era arrastrado hacia las llamas. Astika pidió una sola cosa: que el sacrificio se detuviera. El rey, atado por su palabra, aceptó, y las serpientes se salvaron.
Por eso se dice que las serpientes respetan a quien recuerda a Astika. La misma historia está detrás de Nag Panchami, y por eso a Manasa, la madre de Astika, se le pide protección contra las mordeduras.
Manasa en el Devi Bhagavata Purana
En el libro noveno del Devi Bhagavata Purana (capítulos 47 y 48), Narayana le habla a Narada de Manasa. Es hija del sabio Kashyapa, nacida de su mente, y por eso se llama Manasa; el Purana añade que también se llama así porque medita con la mente (manas) en el Ser Supremo y se deleita en él.
Veneró a Krishna durante tres edades y adelgazó con sus austeridades, así que Krishna la llamó Jaratkaru, "cuerpo gastado". Shiva le enseñó el yoga y la gran sabiduría, y obtuvo el poder de devolver la vida a los muertos. Krishna fue el primero en venerarla, luego Shiva, luego Kashyapa y los dioses. Su matrimonio con el sabio Jaratkaru y el nacimiento de Astika siguen como en el Mahabharata, y gracias a Astika se salvan Indra y Takshaka.
El Purana le da doce nombres, el shloka de arriba, y dice que debe venerarse en la Sankranti de Ashadha o en Nag Panchami, para que nadie en la familia tema a las serpientes.
La diosa que quería el culto de un mercader
El Manasamangal bengalí empieza su historia desde otro lugar. Allí Manasa nace de Shiva, y Chandi, la esposa de Shiva, la trata como a una rival y le saca un ojo, y por eso se la llama Kani. Todas las serpientes le obedecen, pero la gente aún no la venera, y no puede ocupar su lugar entre los dioses hasta que un gran devoto de Shiva también la venere.
Ese devoto es Chand Sadagar de Champaknagar, un mercader rico que solo venera a Shiva. Cuando Manasa le pide su culto, él se niega y se burla de ella llamándola la diosa tuerta. Ella hunde sus barcos y hace morir por mordedura a sus seis hijos, y aun así él se niega. Las canciones angika de Bhagalpur lo cuentan con cinco diosas hermanas, las Bishaharis, en lugar de una, pero la disputa es la misma: un hombre orgulloso y una diosa que no descansará hasta que él se incline.
Behula y la mano izquierda
Chand Sadagar ofrece a Manasa una flor con la mano izquierda, y ella la acepta.
El séptimo hijo de Chand, Lakhindar, se casó con Behula. Para protegerlo, Chand construyó una cámara nupcial de hierro sin una sola rendija por donde entrara una serpiente, pero Manasa hizo que el constructor dejara un agujero fino como un cabello, y en la noche de bodas una serpiente se coló y mordió al novio.
Behula no lo dejó ir. Partió con el cuerpo en una balsa de troncos de plátano y flotó río abajo durante meses, pasando un ghat tras otro, hasta llegar a Neta, la lavandera, que la llevó ante los dioses. En los poemas bengalíes bailó ante ellos; en las canciones de Anga suplicó ante Shiva. Los dioses devolvieron la vida a su esposo y a Chand sus hijos y sus barcos, con una condición: Chand debía venerar a Manasa.
Chand cedió, pero a su manera. Su mano derecha era solo para Shiva, dijo, así que ofreció una flor a Manasa con la mano izquierda, con la cara vuelta. Ella la aceptó. Con eso, dicen los poemas, empezó su culto entre la gente. La historia de Behula se cuenta con más detalle en la página de Bihula-Bishahari.
Culto en la estación de lluvias
La estación de Manasa es el monzón, cuando las madrigueras inundadas empujan a las serpientes a las casas y los campos. En Bengala las familias la veneran durante todas las lluvias en una vasija pintada o en una rama de sij, y el Manasamangal se canta durante muchas noches. En Bishnupur, en Bankura, el festival de Jhapan, a finales de Shravan, reúne en procesión a encantadores de serpientes en su honor.
En la región de Anga, en Bihar, la Bihula-Bishahari Puja de agosto llena Bhagalpur de pandales, pinturas Manjusha y canciones, con el viejo templo de Champanagar en el centro. En Mithila, las recién casadas empiezan la Madhushravani en Mauna Panchami colocando figuras de barro de Bishahari y de los nagas, y las veneran cada mañana durante dos semanas. En Assam, los cantores ojapali interpretan el Padma Purana, la versión asamesa de su historia.
En todos estos lugares la oración es sencilla y práctica: guarda a la familia de las serpientes durante las lluvias y mantén sanos a los niños.
Cómo reconocerlo
•Piel clara. El verso de meditación para su culto en el Devi Bhagavata Purana (libro 9, capítulo 48) la describe del color de una flor de champaka blanca y con serpientes como cordón sagrado.
•Detrás de su cabeza se alza, como una sombrilla, un dosel de capuchas de cobra, casi siempre siete. Suele estar sentada en un loto, con una serpiente en una mano y la otra alzada en bendición o sosteniendo un cántaro.
•Su hijo Astika suele estar en su regazo. En Bengala y Bihar se conservan imágenes de piedra de este tipo, la diosa bajo las capuchas con un niño, del periodo Pala, de hace unos mil años.
•En muchas imágenes de Bengala su montura es un cisne (hamsa); en otras monta una serpiente.
•Gran parte de su culto no necesita imagen. En Bengala se la venera en una vasija pintada con serpientes o en una rama de la planta sij, a la que la gente llama árbol de Manasa. En Mithila es una figurita de barro junto a serpientes de barro para la Madhushravani, y en Bhagalpur su historia se pinta en las cajas Manjusha con forma de templo.
•En los poemas bengalíes se la llama Kani, la tuerta, porque Chandi, la esposa de Shiva, le sacó un ojo por celos. La mayoría de las imágenes no lo muestran.
Entre las armas yo soy el rayo; entre las vacas soy la vaca que cumple los deseos llamada Kamadhenu; Yo soy el progenitor, el dios del amor; entre las serpientes soy Vasuki.
"Entre las serpientes soy Vasuki". La Gita no menciona a Manasa, pero en el Mahabharata es la hermana de Vasuki, la que él dio en matrimonio para que su hijo pudiera salvar a las serpientes. El vínculo pasa por su hermano.
Soy Ananta entre los Nagas; Soy Varuna entre las deidades del agua; Aryaman entre los Manes soy; Soy Yama entre los gobernadores.
"Entre los nagas soy Ananta". Ananta, o Shesha, es el mayor de los hermanos serpiente nacidos de Kadru, entre los que está Vasuki. Krishna cuenta la estirpe de las serpientes entre sus glorias; Manasa, su hermana y protectora, no se nombra.