Chapter 11, Verse 9

Capítulo 11 · bhakti-yoga

Shloka

सञ्जय उवाच | एवमुक्त्वा ततो राजन्महायोगेश्वरो हरिः | दर्शयामास पार्थाय परमं रूपमैश्वरम् ||११-९||

sañjaya uvāca . evamuktvā tato rājanmahāyogeśvaro hariḥ . darśayāmāsa pārthāya paramaṃ rūpamaiśvaram ||11-9||

Significado en inglés

Sanjaya said Having thus spoken, O king, the great Lord of Yoga, hari (Krishna), showed to Arjuna His supreme form as the Lord.

Significado en hindi

संजय ने कहा -- हे राजन् ! महायोगेश्वर हरि ने इस प्रकार कहकर फिर अर्जुन के लिए परम ऐश्वर्ययुक्त रूप को दर्शाया।।

Significado en ruso

Санджая сказал: Сказав это, о царь, великий Господь йоги Хари (Кришна) показал Арджуне Свою высшую форму Господа.

Significado en español

Sanjaya dijo Habiendo hablado así, oh rey, el gran Señor del Yoga, hari (Krishna), mostró a Arjuna Su forma suprema como Señor.

King This verse is addressed by Sanjaya to Dhritarashtra.Supreme Form The Cosmic Form.