История
Самый древний текст, на котором стоит Чайтра Наваратри, это «Деви-махатмья», или «Дурга-сапташати», часть «Маркандея-пураны» (главы 81–93 по обычной нумерации). Она рассказывает, как мудрец Медхас наставлял царя Сурату и купца Самадхи о богине и как оба поклонялись ей на берегу реки и получили каждый то, о чём просил. Сезона «Деви-махатмья» не называет. Обет девяти ночей весной и осенью описан в «Деви-бхагавата-пуране» (книга 3, глава 26), а весенний обет завершается в Рама-навами, день рождения Рамы по «Рамаяне» Вальмики (Бала-канда, сарга 18).
Царь и купец в лесу
«Деви-махатмья», которую читают в домах и храмах в обе Наваратри, начинается с двух сломленных людей. Царь Сурата потерял царство из-за врагов и собственных министров. Купца Самадхи выгнали из дома жена и сыновья, жадные до его денег. Они встречаются в лесу, в обители мудреца Медхаса.
Оба задают мудрецу один и тот же вопрос. Нас предали, говорят они, почему же мы всё ещё тревожимся о царстве и о семье, которые нас прогнали? Медхас отвечает, что эта тяга привязанности есть сила богини Махамайи, которая и связывает мир, и освобождает его. А затем рассказывает им её истории: как она разбудила Вишну, чтобы тот убил Мадху и Кайтабху, как победила Махишасуру и как уничтожила Шумбху и Нишумбху.
В конце Сурата и Самадхи идут на берег реки, лепят из глины образ богини и три года поклоняются ей. Она является им. Сурата просит вернуть ему царство и получает его. Самадхи, который уже потерял интерес к миру, просит знания и получает его. Одна и та же богиня даёт каждому то, о чём он просит по-настоящему.
Почему Наваратри две
«Деви-бхагавата-пурана» (книга 3, глава 26) описывает обет Наваратри и весной, и осенью. Она называет эти два сезона зубами Ямы, потому что в них многие болеют и умирают, и говорит, что поклонение богине в эти девять дней защищает людей. Весной она велит совершать обет с любовью, а осень называет его особым временем. Поэтому в большинстве мест осенняя Наваратри больше, но весенний обет растёт из того же корня.
Бенгалия хранит память об этом по-своему. Басанти-пуджу, весеннее почитание Дурги, традиционно возводят к царю Сурате, а осеннюю Дурга-пуджу называют акал-бодхан, несвоевременное пробуждение, потому что в «Криттиваси-рамаяне» Рама призвал богиню не в срок, перед битвой с Раваной. В подробностях традиции расходятся, но сходятся в том, что весеннее поклонение очень древнее.
Девять дней, девять образов
Каждый день посвящён одному образу Дурги, Навадурге. Первой идёт Шайлапутри, дочь горы, затем Брахмачарини, богиня в аскезе, затем Чандрагханта, Кушманда, Скандамата, Катьяяни, Каларатри и Махагаури, и наконец Сиддхидатри, дарующая всякое совершенство. Порядок тот же, что и осенью.
Внутри этих девяти дней есть и другие праздники. Третий день, Гаури-тритья, в Раджастхане отмечают как Гангаур. Пятый день называется Лакшми-панчами, а восьмой Дурга-аштами, которую также чтят как Аннапурна-аштами. У синдхов второй день считается Чети-чандом, праздником Джхулелала.
Гхатастхапана и канья-пуджа
В первое утро семьи совершают гхатастхапану. Сосуд с водой, калашу, ставят на слой земли, сверху кладут листья манго и кокос, обёрнутый красной тканью, а в землю вокруг сеют ячмень. Во многих домах зажигают акханд-джьоти, светильник, который горит все девять дней. Ячмень день за днём поднимается зелёными ростками, и по нему гадают, каким будет наступающий год.
Многие постятся все девять дней или только в первый и последний. Они отказываются от зерна и едят фрукты, молоко и постные блюда из гречневой муки, муки водяного ореха или саго. Некоторые за время праздника прочитывают всю «Деви-махатмью», которую также называют «Дурга-сапташати».
На аштами или навами семьи приглашают маленьких девочек, часто девятерых, а иногда и маленького мальчика, который олицетворяет Бхайраву. Им моют ноги, ставят на лоб кумкум, повязывают красную нить и угощают халвой, пури и чёрным нутом. Девочек чтят как саму богиню. Дети чаще всего запоминают именно канья-пуджу.
Завершение в Рама-навами
Последний день Чайтра Наваратри приходится на Рама-навами. «Рамаяна» Вальмики (Бала-канда, сарга 18) говорит, что Рама родился у царицы Каушальи и царя Дашаратхи в Айодхье на девятый день светлой половины Чайтры. «Рамачаритаманаса» Тулсидаса относит рождение к полудню, поэтому в храмах празднуют его в полдень, с колыбелью, песнями и сладостями. Айодхья заполняется паломниками, а в Бхадрачаламе в Телангане в этот день празднуют свадьбу Ситы и Рамы.
Во многих домах почитателей Рамы девять дней читают «Рамачаритаманасу» Тулсидаса по чину навахна-параяна, разделив текст на девять частей, чтобы чтение завершилось в Рама-навами. Так праздник соединяет два поклонения: восемь дней богине и девятый день Раме. Пост прерывают прасадом, а калашу и ячмень возвращают воде.
В те же дни растёт поток паломников. Верующие поднимаются к Вайшно-Деви в Джамму, а в храмах Шакти в Химачал-Прадеше, таких как Наина-Деви, Чинтпурни и Джваладжи, проходят ярмарки Наваратри.
Сурата хотел царства, Самадхи хотел мудрости, и богиня дала каждому то, о чём он просил по-настоящему. В Гите (4.11) Кришна говорит: как люди приходят ко мне, так я их и принимаю, и все так или иначе идут моим путём. Чайтра Наваратри приходится на начало нового года. Это хорошее время спросить себя, чего ты ищешь на самом деле, и честно принести это богине, так же как ставят калашу: терпеливо, бережно и с вниманием все девять дней.