Vyasa, también llamado Veda Vyasa y Krishna Dvaipayana, es el sabio a quien la tradición hindú atribuye haber ordenado los Vedas en cuatro, compuesto el Mahabharata, que contiene la Bhagavad Gita, y recopilado los Puranas. Es hijo del sabio Parashara y de Satyavati, y también es un personaje dentro de su propia epopeya: el abuelo de los Pandavas y los Kauravas, que aparece en cada momento decisivo para aconsejar, consolar y prever. El Bhagavata Purana lo cuenta entre los avatares de Vishnu. Se le honra en Guru Purnima, también llamada Vyasa Purnima, y en la Gita Krishna dice: entre los sabios soy Vyasa.
Otros nombres: Veda Vyasa (el que ordenó el Veda), Krishna Dvaipayana (el oscuro nacido en una isla), Badarayana (el del bosque de azufaifos, nombre con el que la tradición le atribuye los Brahma Sutras), Parasharya (hijo de Parashara), Satyavatisuta (hijo de Satyavati)
Padre: el sabio Parashara, nieto de Vasishtha; madre: Satyavati, hija adoptiva de un jefe de pescadores, que luego se casó con el rey Shantanu
Medio hermanos: Chitrangada y Vichitravirya, hijos de Satyavati y Shantanu; hermanastro: Bhishma
Hijos: Dhritarashtra (con Ambika), Pandu (con Ambalika) y Vidura (con una sirvienta de Ambika), nacidos a petición de su madre; y el sabio Shuka, nacido de los palos para hacer fuego (Shanti Parva, sección 325 en Ganguli)
Nietos: los Kauravas a través de Dhritarashtra y los Pandavas a través de Pandu
Discípulos: Paila, Vaishampayana, Jaimini, Sumantu y su hijo Shuka; Romaharshana (el Suta) para los Puranas
Lugar de nacimiento: una isla del Yamuna; la tradición posterior sitúa su ermita en Badari, en el Himalaya
नमोऽस्तु ते व्यास विशालबुद्धे फुल्लारविन्दायतपत्रनेत्र।
येन त्वया भारततैलपूर्णः प्रज्वालितो ज्ञानमयः प्रदीपः॥
Saludos a ti, Vyasa de vasto entendimiento, de ojos largos como los pétalos de un loto abierto, que encendiste la lámpara del conocimiento llena con el aceite del Mahabharata.
Historias
La historia de Vyasa se cuenta dentro del propio Mahabharata, sobre todo en su primer libro, el Adi Parva, y él sigue entrando en el relato hasta el final. Los Puranas añaden más: el Vishnu Purana (libro 3, capítulo 4) explica cómo repartió el Veda entre sus discípulos, y el Bhagavata Purana (libro 1, capítulos 3 a 7) lo cuenta como el decimoséptimo avatar de Vishnu y relata cómo, todavía inquieto después de escribir el Mahabharata, Narada le pidió cantar a Krishna y compuso el Bhagavata. Los estudiosos discuten cuánto pudo escribir una sola persona, y muchos piensan que Vyasa representa una larga línea de compiladores. Los números de sección que siguen son los de la traducción inglesa de K. M. Ganguli del texto común del Mahabharata.
Nacido en una isla
Satyavati, hija adoptiva de un jefe de pescadores, llevaba a la gente en barca a través del Yamuna. Su cuerpo olía a pescado. Un día el sabio errante Parashara la vio y la deseó. Ella señaló a los sabios de ambas orillas; Parashara cubrió el río de niebla. Ella dijo que era una doncella bajo el cuidado de su padre; él le prometió que seguiría siéndolo y le concedió que su cuerpo oliera a perfume en lugar de a pescado (Adi Parva, sección 63).
Ese mismo día, en una isla del Yamuna, dio a luz a un hijo. Era oscuro, y por eso lo llamaron Krishna, y nació en una isla (dvipa), y por eso lo llamaron Dvaipayana. El niño decidió enseguida dedicarse a la austeridad y se despidió de su madre con una promesa: cuando me recuerdes en un apuro, vendré.
Por qué se llama Vyasa
El Adi Parva dice que Dvaipayana vio que el dharma pierde una pierna en cada era, y que la vida y la fuerza de las personas se reducen con ella. Por eso ordenó el Veda, y por ello lo llamaron Vyasa, el que ordena (sección 63). Se lo enseñó a Sumantu, Jaimini, Paila, su hijo Shuka y Vaishampayana, con el Mahabharata como quinto Veda.
El Vishnu Purana (3.4) da el reparto conocido: el Rigveda a Paila, el Yajurveda a Vaishampayana, el Samaveda a Jaimini y el Atharvaveda a Sumantu, con las antiguas historias, los Puranas, para el bardo Romaharshana. El Bhagavata Purana (1.3.21) lo dice con sencillez: en su decimoséptimo descenso el Señor nació de Satyavati y Parashara y dividió el árbol del Veda en ramas, viendo que la gente ya no podía abarcarlo entero.
Cuando su madre lo llamó
Satyavati se casó después con el rey Shantanu de Hastinapura. Los dos hijos que tuvo con él murieron jóvenes, y el menor, Vichitravirya, dejó dos viudas, Ambika y Ambalika, sin heredero. Bhishma había jurado no casarse nunca. Entonces Satyavati se acordó de su primer hijo, y Vyasa vino, como había prometido (Adi Parva, secciones 105 y 106).
Según la costumbre del niyoga, fue a las viudas. Ambika cerró los ojos de miedo ante su rostro oscuro y su pelo enmarañado, y Vyasa dijo que su hijo sería fuerte y sabio pero ciego: fue Dhritarashtra. Ambalika palideció de miedo, y su hijo nació pálido: Pandu. Cuando se lo pidieron otra vez a Ambika, envió en su lugar a su sirvienta. La sirvienta recibió al sabio con respeto, y su hijo fue Vidura, el hombre más sabio de la epopeya.
Así, Kauravas y Pandavas son todos nietos de Vyasa. A lo largo de toda la historia vela por ellos: convence a Drupada en la boda de Draupadi, envía a Arjuna a buscar armas divinas y advierte una y otra vez a Dhritarashtra hacia dónde van sus hijos.
La escritura del Mahabharata
El Mahabharata dice que Vyasa lo compuso y se lo enseñó a su discípulo Vaishampayana, que lo recitó en el sacrificio de serpientes del rey Janamejaya; la versión que leemos es la que el bardo Ugrashravas vuelve a contar a los sabios del bosque de Naimisha.
El texto común añade una escena famosa (Adi Parva, sección 1). Brahma le dice a Vyasa que llame a Ganesha como escriba. Ganesha acepta con una condición: su pluma no debe detenerse nunca. Vyasa añade la suya: Ganesha no debe escribir nada sin entenderlo. Así, cuando Vyasa necesitaba tiempo, componía un verso enrevesado, y mientras Ganesha lo descifraba, Vyasa componía muchos más. Los estudiosos que prepararon la edición crítica en Pune no encontraron este pasaje en muchos manuscritos antiguos y lo sacaron del texto principal, pero sigue siendo una de las historias más queridas sobre la epopeya.
El don de la vista para Sanjaya
Justo antes de la guerra, Vyasa fue a ver al rey ciego Dhritarashtra y le dijo con claridad que a sus hijos y a los reyes que los acompañaban les había llegado la hora. Le ofreció la vista para que pudiera presenciar la batalla. Dhritarashtra la rechazó: no quería ver morir a su familia, solo oír lo que pasaba (Bhishma Parva, sección 2).
Así que Vyasa dio el don a Sanjaya, auriga y ministro del rey. Sanjaya vería todo en el campo de batalla, de día o de noche, incluso lo que la gente solo pensaba, y las armas no lo herirían. Con esa vista Sanjaya oyó a Krishna enseñar a Arjuna, y al final de la Gita lo dice él mismo (18.75): por la gracia de Vyasa escuché este yoga supremo y secreto de boca de Krishna, señor del yoga.
Una noche junto al Ganges
Vyasa llama a los guerreros caídos fuera del Ganges durante una noche.
Años después de la guerra, Dhritarashtra, Gandhari y Kunti vivían como ascetas en el bosque, y los Pandavas fueron a visitarlos. Gandhari y Kunti seguían llorando a sus hijos. Vyasa les dijo que durante una noche les mostraría a todos sus muertos.
Al anochecer entró en el Ganges y llamó a los guerreros de ambos bandos. Con un estruendo como el de los antiguos ejércitos, Bhishma y Drona, Karna y Duryodhana, Abhimanyu, los hijos de Draupadi y miles más salieron del agua, resplandecientes, libres de ira y de orgullo. Vyasa dio a Dhritarashtra vista divina esa noche, y por primera vez vio a sus hijos. Los padres se encontraron con sus hijos, las esposas con sus maridos, y los viejos enemigos se encontraron sin odio (Ashramavasika Parva, secciones 31 a 33). Al amanecer volvieron al río.
Cómo reconocerlo
•Un sabio anciano de piel oscura, largo cabello enmarañado y larga barba. El Adi Parva lo describe a través de los ojos de una princesa asustada: rostro oscuro, mechones enmarañados de color cobrizo, ojos ardientes y barba espesa.
•Sentado con las piernas cruzadas sobre una piel de ciervo o una estera de hierba en una ermita del bosque, a menudo bajo un árbol, con la ropa sencilla de un asceta.
•Dictando mientras Ganesha, a su lado, escribe en hojas de palma con su colmillo roto o un estilete. La escena viene de un relato presente en muchos manuscritos del Mahabharata, pero que la edición crítica de Pune dejó fuera del texto principal.
•Con un libro o un manuscrito de hojas de palma, o con una mano en el gesto de enseñanza, como primer maestro de la tradición védica y puránica. El asiento del maestro se llama Vyasa peetha, el asiento de Vyasa, en su honor.
•En Guru Purnima, los monasterios de la tradición de Shankara lo veneran en la Vyasa Puja, a menudo junto con Shankaracharya y la línea de maestros.