La Historia
El relato más antiguo del nacimiento de Hanuman está en el Ramayana de Valmiki (Kishkindha Kanda, sarga 66). Allí el rey oso Jambavan le cuenta a Hanuman su propia historia: es hijo de Anjana y del jefe vanara Kesari, nacido por la bendición de Vayu, el dios del viento. El Uttara Kanda (sarga 36) añade su infancia y la maldición de los sabios que le hizo olvidar su fuerza. El Ramayana no da una fecha para su nacimiento. Celebrarlo en Chaitra Purnima es una tradición del norte de la India, y otras regiones siguen las suyas. Los devotos guardan el día para dar gracias a Hanuman y pedirle valor y protección.
Anjana, Kesari y el viento
En el Kishkindha Kanda del Ramayana de Valmiki (sarga 66), Jambavan cuenta la historia. Anjana había sido una apsara llamada Punjikasthala. Por una maldición nació en la tierra como mujer vanara, capaz de cambiar de forma a voluntad. Se casó con Kesari, un jefe vanara.
Un día Anjana, en forma humana y con ropas finas, paseaba por la cima de una montaña. Vayu, el dios del viento, la vio y se enamoró de ella. Le dijo que no tuviera miedo: su fidelidad no sería dañada, y tendría un hijo tan fuerte y veloz como el viento. Ese hijo fue Hanuman. Por eso lo llaman hijo de Kesari y también hijo del viento, Pavanputra o Maruti.
Algunas tradiciones posteriores, entre ellas el Shiva Purana, añaden que Hanuman es una forma de Shiva, nacido para servir a Vishnu en su forma de Rama. El Ramayana de Valmiki no lo dice, pero muchos devotos lo sienten muy de verdad.
El salto hacia el sol
Siendo muy pequeño, Hanuman despertó con hambre y vio el sol naciente. Le pareció una fruta roja y madura, así que saltó al cielo para atraparla. Indra, rey de los dioses, vio a un niño volando hacia el sol y lo golpeó con su rayo. Hanuman cayó sobre una montaña y se hirió la mandíbula. Jambavan explica que de ahí viene su nombre, porque hanu significa mandíbula.
Vayu se dolió tanto al ver herido a su hijo que dejó de soplar. Sin viento, todos los seres vivos empezaron a sufrir. Brahma y los demás dioses fueron a calmarlo y le dieron regalos al niño. Brahma dijo que ningún arma podría matarlo. Indra prometió que su rayo nunca volvería a hacerle daño y que él mismo elegiría el momento de su muerte.
Olvidar su propia fuerza
El Uttara Kanda del Ramayana (sarga 36) cuenta lo que pasó después. El pequeño Hanuman tenía tanta energía que no paraba de hacer travesuras a los sabios del bosque: les tiraba las cosas y les rompía la calma. Los sabios no eran crueles, pero estaban cansados. Le echaron una maldición suave: olvidaría sus poderes y solo los recordaría cuando alguien se los recordara.
Así Hanuman creció fuerte, pero sin saber cuánto. Se hizo consejero de Sugriva, el príncipe vanara desterrado, y vivía tranquilo con él en la colina de Rishyamuka.
El encuentro con Rama
Cuando Rama y Lakshmana llegaron al bosque buscando a Sita, Sugriva temió que fueran enemigos y mandó a Hanuman a averiguarlo. Hanuman se presentó ante ellos vestido de monje errante. A Rama le impresionó su manera de hablar: clara, amable y sin una sola palabra fuera de lugar. Ese primer encuentro se convirtió en un lazo para toda la vida.
Desde ese día Hanuman se lo dio todo a Rama. Llevó el anillo de Rama a Sita en Lanka, incendió la ciudad y más tarde voló al Himalaya en busca de hierbas para curar a Lakshmana herido. En la versión popular no supo reconocer la hierba correcta, así que trajo la montaña entera.
Jambavan se lo recuerda
El grupo que buscaba a Sita llegó a la costa del sur y se detuvo. Lanka estaba al otro lado del mar, y ningún vanara podía saltar tan lejos. Hanuman estaba sentado aparte, en silencio. Entonces Jambavan se le acercó y le contó la historia de su propio nacimiento: su padre el viento, el salto hacia el sol, los regalos de los dioses. Tú no eres un cualquiera, le dijo. Levántate.
Mientras escuchaba, Hanuman recordó. El Ramayana dice que creció en tamaño y en fuerza, subió al monte Mahendra y saltó por encima del océano. Por eso Hanuman Jayanti celebra algo más que un nacimiento. También recuerda el momento en que una persona se acuerda de para qué nació y se levanta a hacerlo por otro.
Hanuman nunca pidió nada para sí. Cuando, al final del Ramayana, Rama quiso concederle un don, solo pidió vivir en la tierra mientras se siga contando la historia de Rama. En la Gita (11.55) Krishna describe al devoto que llega a él: el que trabaja para él, lo tiene como meta suprema, está libre de apegos y no siente odio por ningún ser. Ese es Hanuman. El Mahabharata también lo pone cerca de esta enseñanza: mientras se pronuncia la Gita, él está en la bandera del carro de Arjuna. Su cumpleaños nos pide poner nuestra fuerza al servicio de algo más grande que nosotros.