Logotipo de Gita ChatGita Chat

Magh Bihu

Magh Bihu (también Bhogali Bihu o Maghar Domahi, y Domasi entre las familias bodo) es la fiesta de la cosecha de Assam. En Uruka, la noche anterior, los pueblos levantan cabañas de bambú y heno y una torre alta para la hoguera llamada Meji, y comparten un banquete. Al amanecer se quema el Meji con ofrendas a Agni, y los días siguientes son de pitha, laru, visitas y juegos. Cae en Makar Sankranti, a mediados de enero.

Fecha en 2027: 14 de enero - 15 de enero de 2027

Cuándo se celebra: El primer día del mes asamés de Magh, cuando el sol entra en Capricornio (el mismo momento solar que Makar Sankranti), a mediados de enero. La víspera, último día de Puh, es Uruka, la noche del banquete.

Dónde se celebra sobre todo: Assam

La Historia

Magh Bihu no aparece en ningún Purana ni texto sagrado. Nace del año agrícola de Assam y se transmite como tradición de pueblo. Se celebra el primer día del mes asamés de Magh, cuando el sol entra en Capricornio, porque para entonces el arroz ya está cosechado y los graneros están llenos. Su otro nombre, Bhogali Bihu, viene de bhog, que significa disfrutar y comer. La noche anterior, Uruka, es para el banquete compartido, y la mañana para el fuego que se ofrece a Agni.

Tres Bihus, un año de campo

Assam tiene tres Bihus, y cada uno marca un momento en la vida del arroz. Bohag Bihu, o Rongali Bihu, llega a mediados de abril con el Año Nuevo asamés y el inicio de la siembra. Kati Bihu, o Kongali Bihu, llega en otoño, cuando el arroz aún está verde en el campo y los graneros están casi vacíos, así que es una fiesta tranquila de lámparas. Magh Bihu, o Bhogali Bihu, llega a mediados de enero, cuando la cosecha por fin está en casa.

Por eso Magh Bihu es la fiesta de la abundancia. Las familias que pasaron estrecheces en Kati ahora pueden cocinar sin medir. También se llama Maghar Domahi, el punto de encuentro de dos meses, porque cae donde termina Puh y empieza Magh. Es el mismo giro solar que el resto de la India celebra como Makar Sankranti, cuando el sol entra en Capricornio.

Uruka: la noche del banquete

La noche de Uruka todo el pueblo come junto ante el bhelaghar, y el Meji espera al amanecer.

El día antes de Magh Bihu es Uruka, el último día de Puh. Los jóvenes del pueblo salen a los campos ya cosechados y construyen un bhelaghar, una cabaña provisional de bambú, heno y paja, y a su lado un Meji, una torre alta de leña, bambú y paja. Construirlos es tarea de todos, y cada pueblo presume un poco de lo alto que queda su Meji.

En muchos lugares la mañana de Uruka se pesca en grupo en estanques y humedales, y lo que se saca va a la cena. Por la noche todo el grupo, a veces todo el pueblo, se sienta a un banquete cocinado en el bhelaghar o junto a él: arroz, pescado, carne, verduras y dulces. Mucha gente pasa la noche en vela junto a pequeñas hogueras, charlando y cantando, y algunos duermen en el bhelaghar hasta el amanecer.

El fuego del Meji al amanecer

Temprano por la mañana de Magh Bihu la gente se baña y se reúne junto al Meji. Le prenden fuego y rezan a Agni, el dios del fuego, por una buena cosecha el año siguiente y una casa a la que no le falte nada. A las llamas van ofrendas: pitha (pasteles de arroz), tamul-paan (nuez de areca y hoja de betel) y a veces arroz y sésamo. En muchos pueblos también se quema el bhelaghar.

Cuando el fuego se apaga, la gente se lleva a casa un poco de ceniza o un palo a medio quemar. La ceniza se esparce por los campos o se pone al pie de los árboles frutales, con la esperanza de una buena cosecha el año que viene. Algunas familias asan patatas o boniatos en las brasas y los comparten mientras el fuego aún da calor.

Pitha, laru y jolpan

Bhogali Bihu es ante todo una fiesta de comida, y gran parte de la cocina empieza días antes. En las casas se hace til pitha, un rollo fino de harina de arroz relleno de sésamo y jaggery (azúcar de caña sin refinar); ghila pitha, frito y dulce; y narikol laru y til laru, bolitas dulces de coco o de sésamo.

El desayuno de la mañana de Bihu suele ser jolpan: chira (arroz aplastado), muri (arroz inflado), akhoi o el arroz blando komal saul, todo con doi (yogur) y gur (jaggery). A los invitados se les da de comer vayan donde vayan, y visitar a un pariente significa otro plato de pitha, tengas hambre o no.

Juegos, visitas y muchas comunidades

Los días después de Uruka son para visitar a familiares y amigos, y para jugar. En los pueblos hay juegos tradicionales como el tekeli bhonga, en el que alguien con los ojos vendados intenta romper una vasija de barro, además de partidos de fútbol y carreras. En algunos lugares se han hecho desde hace mucho peleas de búfalos y de pájaros, pero los tribunales las han restringido más de una vez por el bienestar de los animales, y en muchos sitios hoy están limitadas o ya no se celebran.

Magh Bihu es de todo Assam, y muchas comunidades lo viven a su manera. Las familias bodo lo llaman Domasi. En esta época, cerca de Jagiroad, en el centro de Assam, se celebra el Jonbeel Mela, donde los tiwa y otros pueblos de las colinas todavía intercambian productos con la gente de las llanuras mediante trueque. Los nombres y los detalles cambian, pero la idea es la misma en todas partes: la cosecha ya está en casa, así que da de comer a la gente, da gracias al fuego y dale a la estación lo que le corresponde.

La noche de Uruka nadie come solo, y la primera parte de la cosecha va al fuego. En la Gita (3.11) Krishna dice: nutrid a los dioses con la ofrenda, y que los dioses os nutran a vosotros; nutriéndoos unos a otros alcanzaréis el bien supremo. Bhogali Bihu lleva el nombre del disfrute, bhog, y mantiene ese círculo en marcha: los campos han dado, así que primero el fuego recibe su parte, luego se comparte el banquete y cada invitado se va a casa con pitha.

Personajes Clave

Agni — El dios del fuego

Para él se enciende el Meji al amanecer. Se le ofrecen pitha, nuez de areca y hoja de betel, y se le pide una buena cosecha y una casa llena.

Surya — El sol

Magh Bihu cae cuando el sol entra en Capricornio y gira hacia el norte, el mismo momento que Makar Sankranti, así que la fiesta marca también la vuelta de los días largos.

Las familias campesinas — Quienes trajeron la cosecha a casa

Tras meses de siembra, espera y siega, por fin tienen los graneros llenos. Bhogali Bihu es su momento para descansar, cocinar y compartir.

Los jóvenes del pueblo — Constructores del bhelaghar y del Meji

Reúnen bambú, heno y leña, levantan la cabaña y la torre de la hoguera, cocinan el banquete de Uruka y mantienen el fuego toda la noche.

Vecinos e invitados — Todos los que comparten el banquete

Bihu se vive en comunidad. Se da de comer a parientes, amigos y a quien pase, y ninguna visita termina sin pitha y laru.

Cómo se celebra

  • •Construir un bhelaghar y un Meji en los campos el día de Uruka.
  • •Compartir un banquete comunitario la noche de Uruka y velar junto al fuego.
  • •Bañarse al amanecer y encender el Meji con oraciones y ofrendas a Agni.
  • •Esparcir la ceniza del Meji por los campos o al pie de los árboles frutales.
  • •Preparar y repartir til pitha, ghila pitha, laru y jolpan con yogur y jaggery.
  • •Visitar a los familiares y participar en juegos tradicionales como el tekeli bhonga.

Significado Espiritual

  • •Celebra el final de la cosecha, cuando el arroz ya está cortado y los graneros están llenos.
  • •Marca el comienzo de Magh y el giro del sol hacia el norte, la forma asamesa de Makar Sankranti.
  • •Honra a Agni con el fuego del Meji y pide una buena cosecha para el año siguiente.
  • •Une al pueblo construyendo, cocinando y comiendo juntos la noche de Uruka.
  • •Refleja la enseñanza de la Gita en 3.11: dar y recibir se nutren mutuamente.

Magh Bihu y la Gita

Pregunta a Gita Chat qué te puede enseñar Magh Bihu, o lee un shloka que encaja con el festival.

Con esto alimentáis a los dioses y que esos dioses os alimenten a vosotros; Alimentándonos así unos a otros, alcanzaréis el bien supremo.

Bhagavad Gita 3.11

Preguntas Frecuentes