La Historia
Los Puranas cuentan dos historias distintas de una esposa fiel que se convierte en la planta de tulsi. El Shiva Purana (Rudra Samhita, Yuddha Khanda, capítulo 23) habla de Vrinda, esposa del asura Jalandhara. El Devi Bhagavata Purana (libro 9, capítulo 24) habla de Tulasi, esposa del asura Shankhachuda, que maldice a Vishnu a volverse piedra, y él le promete que ella será la planta de tulsi y él la piedra Shaligram a su lado. El capítulo siguiente (9.25) dice que el propio Vishnu estableció el culto a Tulasi en Kartika Purnima. La ceremonia de boda tal como la hacen hoy las familias es una costumbre doméstica y regional transmitida de generación en generación; los Puranas le dan su sentido. Las familias suelen mezclar las dos historias, así que aquí van una por una.
Vrinda y Jalandhara
En el Shiva Purana, Jalandhara es un poderoso asura nacido del océano que se casó con Vrinda, una mujer de gran virtud. Su fidelidad era el escudo de él. Mientras su voto se mantuviera, nadie podía vencerlo, y él fue a la guerra contra los dioses y al final contra el propio Shiva.
Para acabar con la guerra, Vishnu fue a ver a Vrinda valiéndose de su poder de ilusión. Primero ella tuvo un mal sueño sobre su marido, luego, perdida en un bosque, encontró a Vishnu disfrazado de asceta, y por último vivió con un hombre al que tomó por Jalandhara. Cuando se dio cuenta de que era Vishnu, su voto ya estaba roto, y en el campo de batalla Jalandhara ya podía ser vencido.
Vrinda maldijo a Vishnu: igual que él la había separado de su marido, un día unos demonios le robarían a su esposa y tendría que pedir ayuda a los monos del bosque. El Purana relaciona esta maldición con Rama, Sita y Hanuman. Después, aunque Vishnu intentó detenerla, ella entró en el fuego. En este capítulo del Shiva Purana todavía no hay planta de tulsi. Es una historia dura, y el texto no suaviza lo que hizo Vishnu.
Tulasi, el Gandaki y el Shaligram
La segunda historia la cuenta el Devi Bhagavata Purana. Tulasi era una mujer devota que se casó con el rey asura Shankhachuda, y otra vez su fidelidad protegía a su marido. Para poner fin a su reinado, Vishnu fue a verla con la forma de su esposo. Cuando Tulasi lo comprendió, le dijo: no tienes piedad, tu corazón es como una piedra, así que conviértete en piedra.
Vishnu aceptó la maldición y le hizo una promesa a cambio. El cuerpo de ella se convertiría en el río sagrado Gandaki. Su cabello se convertiría en una planta sagrada que, por su nombre, se llamaría tulasi. Y él mismo viviría como piedra a orillas del Gandaki, el Shaligram, para que siempre estuvieran juntos. A continuación el Purana alaba la piedra Shaligram y dice que donde está el Shaligram, allí está Hari.
Por eso, en toda casa que guarda un Shaligram se le ponen hojas de tulsi, y una puja a Vishnu sin tulsi se siente incompleta. La planta de tulsi y la piedra negra del Gandaki se ven como una pareja que debe estar unida.
Por qué se casa a una planta
Tulsi Vivah convierte esa promesa en una boda. Llega justo después de Dev Uthani Ekadashi, cuando se dice que Vishnu despierta de su sueño de cuatro meses. En el relato de las familias, lo primero que hace el Señor al despertar es casarse con Tulsi. Después de eso se abre también la temporada de bodas para la gente.
En muchas casas, la familia que organiza la boda hace de familia de la novia. Adorna la tulsi, la entrega en kanyadaan y da de comer a los invitados. Las parejas sin hijas suelen asumir este papel con un cariño especial, y mucha gente cree que entregar a Tulsi en matrimonio da tanto mérito como entregar a una hija.
El Devi Bhagavata da los ocho nombres de Tulasi citados arriba y dice que quien la venera con ellos obtiene gran mérito. Muchas familias recitan esos nombres durante la puja.
Dosel de caña y canciones de boda en Bihar y Uttar Pradesh
En Bihar, en todas sus regiones, Bhojpur, Magadh, Mithila y Anga, y en Uttar Pradesh, casi cada patio tiene un tulsi chaura, un altar elevado de barro o ladrillo para la planta. Durante el mes de Kartika las mujeres encienden allí una lámpara cada tarde. Para Tulsi Vivah el chaura se vuelve a revocar y pintar, y sobre la planta se atan cuatro o más cañas de azúcar para formar el mandap de la boda.
La tulsi se viste de novia con un chunri rojo, sindoor, pulseras y bindi. El Shaligram, o una pequeña imagen de Krishna, se trae en una bandeja como el novio. Se ofrecen castañas de agua, batatas, ber, amla y trozos de caña, lo que da la tierra en esa estación. Las mujeres cantan las mismas canciones que se cantan cuando se casa una hija de la casa, y luego las canciones para despertar al Señor tras su largo sueño.
En muchas casas de Bihar y del Purvanchal, la tarde de Dev Uthani Ekadashi y Tulsi Vivah se funden: se dibujan en el suelo las huellas de Vishnu, se golpean bandejas para despertarlo, y la boda sigue bajo el mismo dosel de caña. A partir de ese día las familias empiezan a fijar fechas de boda.
Tulshi Lagna, Tulasi Habba y otras costumbres
En Maharashtra y Goa la planta crece en un tulshi vrindavan, una maceta alta y decorada frente a la casa. En Tulshi Lagna se sostiene un antarpat, una tela a modo de cortina, entre la tulsi y la imagen de Krishna, se cantan los versos de boda mangalashtak, y cuando se baja la tela todos lanzan arroz sobre la pareja, igual que en una boda marathi. La ceremonia puede hacerse cualquier tarde entre Dwadashi y Kartika Purnima.
En Karnataka, Tulasi Habba se celebra en Utthana Dwadashi. Las familias colocan una rama de amla junto a la tulsi en su tulasi katte, veneran a las dos juntas y encienden filas de lámparas alrededor. En Guyarat muchos templos y casas celebran una boda completa, con cortejo del novio y banquete.
Las formas cambian de un lugar a otro, pero el fondo es el mismo en todas partes: la pequeña planta del patio, que se riega cada mañana, es honrada una vez al año como novia.
Las dos historias de los Puranas empiezan con una injusticia contra una mujer fiel, y en las dos Vishnu acaba atándose a ella para siempre: ninguna puja suya está completa sin ella. En la Gita 7.17 Krishna dice que el mejor de sus devotos es el que siempre está firme y entregado solo a él: «Yo le soy muy querido, y él me es querido a Mí». Tulsi Vivah es ese verso representado en un patio. El Señor guarda cerca de sí a quien nunca vaciló en su devoción, y las familias, al casar una planta que riegan cada día, recuerdan que la devoción vive en los pequeños gestos de todos los días.