Mahabali, o Bali, es el generoso rey asura que conquistó los tres mundos y se los dio a Vishnu, que llegó a él como Vamana, un pequeño niño brahmán que pedía tres pasos de tierra. Era nieto del gran devoto Prahlada. Su historia se cuenta entera en el Bhagavata Purana (libro 8, capítulos 15 a 23) y nace de himnos védicos mucho más antiguos sobre los tres pasos de Vishnu. En Kerala es Maveli, el buen rey de una edad de oro, y su visita anual a su pueblo es la razón de Onam. En Maharashtra, Karnataka y Gujarat el día después de Diwali es Bali Pratipada, dedicado a él, y el mantra de Raksha Bandhan lo recuerda como el rey atado por su propia palabra.
Otros nombres: Bali, Mahabali (Bali el grande), Maveli (forma malayalam de Mahabali), Bali Raja, Bali Chakravarti (emperador Bali), Vairochana (hijo de Virochana), Daityendra y Danavendra (rey de los daityas y los danavas)
Padre: Virochana, hijo de Prahlada
Abuelo: Prahlada, el gran devoto de Vishnu; bisabuelo: Hiranyakashipu
Esposa: Vindhyavali
Hijo: Bana (Banasura), el rey de mil brazos cuya historia cuenta el libro 10 del Bhagavata
Gurú: Shukracharya, maestro de los asuras
Reino: Sutala, un mundo bajo la tierra, adonde Vishnu lo envió a reinar (Bhagavata 8.22)
Un conocido verso tradicional lo cuenta entre los siete chiranjivis, los que viven a través de las edades
na hy asatyāt paro 'dharma iti hovāca bhūr iyam,
sarvaṃ soḍhum alaṃ manye ṛte 'līkaparaṃ naram.
No hay falta mayor que la mentira. La propia Tierra dijo una vez: puedo soportar cualquier peso, menos el de un hombre dado a mentir.
Historias
La semilla de la historia de Bali es más antigua que Bali. El Rigveda (1.154 y 1.22) alaba a Vishnu, que midió los mundos en tres pasos. El Shatapatha Brahmana (1.2.5) cuenta cómo los dioses, que perdían frente a los asuras, enviaron a Vishnu como enano (vamana) y recuperaron toda la tierra que él pudo cubrir. El Ramayana (Bala Kanda, sarga 29) nombra a Bali, hijo de Virochana, como el rey al que fue Vamana, y en el Mahabharata Bali habla con Indra sobre los giros de la fortuna. La historia completa, con la generosidad de Bali y el amor de Vishnu por él, está en el libro 8 del Bhagavata Purana. Kerala añadió el resto: Maveli como rey justo de una edad de oro en la que todos eran iguales, y su regreso cada año en Onam. A lo largo de todos estos textos Bali pasa de enemigo vencido de los dioses a uno de los personajes más queridos de los Puranas: un rey que lo perdió todo y cumplió su palabra.
Nieto de Prahlada
Bali era hijo de Virochana y nieto de Prahlada, el niño que amó a Vishnu aun cuando su padre Hiranyakashipu intentó matarlo por ello. Bali creció como jefe de los asuras, fuerte, valiente y generoso, y fiel a sus maestros, los sabios de la familia de Bhrigu.
En el Bhagavata Purana dirige a los asuras cuando dioses y asuras baten juntos el Océano de Leche para obtener el amrita (libro 8, capítulos 6 a 11). Cuando Vishnu, como Mohini, da todo el amrita a los dioses, estalla la guerra. Indra derriba a Bali con su rayo, y Shukracharya, gurú de los asuras, lo devuelve a la vida con su ciencia de la resurrección.
El rey de los tres mundos
Bali sirvió con gran devoción a los sabios de Bhrigu, y ellos celebraron para él el sacrificio Vishvajit (Bhagavata 8.15). Del fuego salieron un carro de oro, caballos, un estandarte con un león, un arco divino y una armadura. Con ellos marchó sobre Amaravati, la ciudad de Indra. Brihaspati, el maestro de los dioses, dijo a Indra que ahora no se podía vencer a Bali y que los dioses debían irse y esperar su momento. Se escondieron, y Bali reinó sobre el cielo, la tierra y los mundos de abajo. Después los Bhrigus le hicieron celebrar cien sacrificios del caballo.
Aditi, madre de los dioses, sufría al ver a sus hijos sin hogar. Su esposo, el sabio Kashyapa, le enseñó el payovrata, un voto de doce días viviendo solo de leche y venerando a Vishnu (8.16). Vishnu se le apareció y prometió nacer como hijo suyo. Nació el duodécimo día de la quincena clara de Bhadrapada, bajo la estrella Shravana, al mediodía (8.18.5 y 6), y enseguida se convirtió en un pequeño niño brahmán, Vamana.
Tres pasos de tierra
Bali vierte el agua que sella su regalo a Vamana.
En su ceremonia del cordón sagrado el niño recibió regalos de los dioses: Brihaspati le dio el cordón, la Tierra una piel de ciervo, el cielo una sombrilla, Brahma una vasija de agua (8.18). Luego fue a Bhrigukaccha, en la orilla norte del Narmada, donde Bali celebraba un sacrificio. Toda la asamblea se puso en pie cuando entró, brillando como un pequeño sol. Bali le lavó los pies, se roció la cabeza con esa agua y le dijo que pidiera lo que quisiera: aldeas, elefantes, una esposa, comida, oro.
Vamana pidió tres pasos de tierra, medidos con sus propios pies. Bali se rió. Hablas como un anciano, le dijo, pero eres un niño; pide lo suficiente para vivir. Vamana respondió que quien no se contenta con tres pasos tampoco se contentará con una isla ni con toda la tierra (8.19).
Shukracharya vio quién era en realidad el niño y advirtió a Bali: es Vishnu, y se lo llevará todo. Bali lo pensó y se negó a faltar a su palabra, con el verso que encabeza esta página: no hay falta mayor que la mentira (8.20). Dijo que, si era Vishnu, no podía haber mejor persona a quien dar. Shukracharya lo maldijo a perder su fortuna por desobedecer a su gurú. Bali, con Vindhyavali a su lado, lavó los pies de Vamana y vertió el agua para sellar el regalo.
El tercer paso
En ese instante el niño empezó a crecer. Como Trivikrama llenó el cielo, y los asuras vieron en él todos los mundos. Con un paso cubrió la tierra, y con el segundo los cielos hasta el mundo de Brahma. Brahma lavó el pie que llegó hasta él, y el Bhagavata dice que esa agua se convirtió en el Ganges (8.21.4). No quedaba sitio para el tercer paso.
Los seguidores de Bali atacaron y fueron rechazados. Garuda ató a Bali con el lazo de Varuna, el dios del mar (8.21.26), y Vamana le dijo que había faltado a su promesa. Bali respondió con calma: pon tu tercer paso sobre mi cabeza (8.22.2). Llegó su abuelo Prahlada y alabó a Vishnu por haberle quitado a Bali una riqueza que lo llevaba al orgullo. Vindhyavali juntó las manos y rezó por su esposo.
Vishnu se conmovió. Dijo a Brahma que quita la riqueza a quienes quiere bendecir, y que Bali, despojado de todo y atado, no había abandonado la verdad. Lo envió a reinar en Sutala, un mundo de abajo más rico que el cielo, le prometió que sería el Indra de una edad futura y le dijo: estaré siempre contigo allí, te protegeré y podrás verme (8.22.35). Bali se inclinó y bajó a Sutala con su familia (8.23).
Bali e Indra sobre los giros de la fortuna
El Shanti Parva del Mahabharata tiene una escena más tranquila. Mucho después de su caída, encuentran a Bali viviendo en una casa vacía con forma de asno. Indra va a burlarse de él. Bali no se avergüenza. La fortuna y la pérdida, le dice, las trae el tiempo; tú te sientas donde yo me sentaba, y el tiempo también te moverá a ti. Entonces se ve a Shri, la diosa de la fortuna, salir del cuerpo de Bali e irse con Indra, explicando que solo se queda donde se guardan la verdad, la generosidad y el dharma.
Muchos lectores encuentran en esta escena al mismo Bali del Bhagavata: un rey que sabe que lo que se da puede ser retirado, y que no se pierde a sí mismo cuando eso ocurre.
Maveli en Onam, Bali Raja en Diwali
En Kerala, Mahabali es Maveli, y la canción más conocida de Onam empieza así: cuando Maveli gobernaba la tierra, todos los hombres eran uno, y no había mentiras, ni engaños, ni robos. La tradición de Kerala dice que antes de bajar Mahabali pidió visitar a su pueblo una vez al año, y que llega en Thiruvonam para ver si la gente es feliz. Las casas preparan alfombras de flores (pookalam) para recibirlo, y el banquete, las regatas y la ropa nueva son todos por su visita. Este regreso anual es tradición propia de Kerala; el Bhagavata no menciona Kerala. El templo de Vamana en Thrikkakara, cerca de Kochi, es el centro tradicional de Onam.
En Maharashtra, Karnataka y Gujarat, el día después de Diwali, primer día de Kartika, es Bali Pratipada (Bali Padyami en Karnataka). Las familias dibujan una figura de Bali Raja y la veneran, y en Maharashtra se dice ida pida javo, Balicha rajya yevo: que se vayan las penas y los males y que venga el reino de Bali. Sobre todo para los campesinos de allí, Bali es un rey justo del pasado al que se recuerda con cariño.
No todos cuentan la historia igual. Algunos en Kerala ven a Vamana como un tramposo y a Mahabali como el rey del pueblo al que se trató injustamente. La mayoría de los devotos sigue el Bhagavata, donde Vishnu humilla a Bali solo para bendecirlo. Las dos lecturas coinciden en algo: Bali cumplió su palabra.
Cómo reconocerlo
•Un rey coronado con dos brazos y ropas reales, casi siempre de rodillas con las manos juntas o inclinando la cabeza mientras Vamana o Trivikrama le pone un pie encima. Es el momento que muestran casi todas sus imágenes.
•Vertiendo agua de una vasija con pico (kindi o kalasha) en las manos de Vamana, el gesto que sella un regalo. A menudo su reina Vindhyavali está a su lado y su gurú Shukracharya protesta al fondo.
•Vamana, el niño brahmán a su lado, lleva una sombrilla pequeña, una vasija de agua y un bastón, viste una piel de ciervo y el cordón sagrado, y tiene la piel azul oscuro de Vishnu. Como Trivikrama es un gigante con una pierna alzada hacia el cielo, como en los grandes relieves de Badami, Ellora y Mamallapuram.
•En Kerala es Maveli, con alta corona, adornos de oro, un mundu de borde dorado y una sombrilla de hojas de palma (olakkuda) sobre la cabeza. El Maveli alegre y barrigón de los carteles de Onam y los disfraces callejeros es una imagen popular moderna, no una antigua imagen de templo.
•En Maharashtra y Karnataka, las familias dibujan o modelan una pequeña figura de Bali Raja en Bali Pratipada y la veneran, a menudo junto a su reina Vindhyavali.
Entre los (doce) Adityas, yo soy Vishnu; entre las luminarias, el sol radiante; Soy Marichi entre los (siete o cuarenta y nueve) Maruts; entre las estrellas la luna soy yo.
Krishna dice: entre los Adityas, los hijos de Aditi, yo soy Vishnu. La Gita no nombra a Vamana ni a Bali, pero en el Bhagavata Vamana nace de Aditi, y comentaristas como Sridhara Swami y Madhva leen aquí a Vishnu como Vamana, la forma en que Vishnu fue a Bali.
Y yo soy Prahlada entre los demonios, entre los calculadores soy el tiempo; entre las bestias soy el león, y Vainateya (Garuda) entre las aves.
Krishna dice: entre los daityas yo soy Prahlada. Prahlada es el abuelo de Bali, y en el Bhagavata (8.22 y 8.23) acude a su lado en el tercer paso y alaba a Vishnu por haberlo humillado. El verso habla de Prahlada, no de Bali, pero honra a la familia de devotos a la que Bali pertenece.