La Historia
La historia que se lee en la puja de Varalakshmi viene del relato del voto impreso en los libros de puja de las casas, que la tradición atribuye al Skanda Purana. Normalmente no se cita ningún capítulo del Purana, así que se conoce sobre todo como una tradición viva del sur. En él, Shiva le habla a Parvati de un voto que trae todo lo bueno a una familia, y de Charumathi, una esposa entregada a quien Lakshmi se le apareció en sueños para pedirle que la venerara este viernes. Charumathi guardó el voto con las mujeres de su ciudad, y todas sus casas quedaron bendecidas. Por eso las mujeres lo guardan este día, y lo guardan juntas, invitando a otras mujeres casadas.
Parvati pide un voto
En el relato, Parvati le pide a Shiva que le hable de un voto que una mujer pueda guardar por el bien de su familia, que traiga salud, hijos, prosperidad y una vida de casada larga. Shiva responde que existe: la veneración de Varalakshmi el viernes anterior a la luna llena de Shravana.
Para mostrar lo que puede dar, Shiva le cuenta la historia de una mujer llamada Charumathi. Los detalles cambian un poco de un libro a otro y de una familia a otra, pero el corazón de la historia es el mismo en todas partes.
El sueño de Charumathi
Charumathi vivía en la ciudad de Kundina. Era una esposa entregada que cuidaba de verdad a su marido y a los padres de él, se levantaba temprano, mantenía la casa limpia y era amable con todos. Para sí misma no pedía gran cosa.
Lakshmi estaba contenta con ella. Una noche la diosa se le apareció en sueños y le dijo que venerara a Varalakshmi el viernes anterior a la luna llena de Shravana. Si lo hacía, dijo la diosa, recibiría lo que deseara y a su familia no le faltaría nada.
Al despertar, Charumathi no se guardó el sueño. Se lo contó a su familia, luego a las demás mujeres de la ciudad, y las invitó a guardar el voto con ella.
La primera puja de Varalakshmi
El viernes, las mujeres se bañaron temprano, prepararon un kalasha y veneraron a la diosa con flores, cúrcuma, kumkum y dulces, tal como lo había descrito el sueño. Se ataron un hilo sagrado en la muñeca derecha y ofrecieron comida a la diosa.
El relato dice que, mientras daban vueltas alrededor del kalasha, a cada vuelta aparecían en ellas adornos de oro, y sus casas se llenaron de grano y riqueza. Se lea al pie de la letra o como imagen de la gracia, la idea es clara: la bendición de Charumathi no se quedó con ella. Porque la compartió, toda una ciudad quedó bendecida. Por eso el voto se sigue guardando junto con otras mujeres, casi nunca a solas.
Chitranemi y la maldición
Algunos libros del voto cuentan también una segunda historia. Shiva y Parvati jugaban a los dados, y pidieron a un gana llamado Chitranemi que hiciera de juez. A Parvati su decisión le pareció injusta y, enfadada, lo maldijo con una enfermedad de la piel. Cuando Shiva le pidió que suavizara la maldición, ella dijo que Chitranemi sanaría cuando viera a unas mujeres guardar el voto de Varalakshmi.
Años después, Chitranemi encontró junto a un lago a unas mujeres celestiales venerando a Varalakshmi. Se unió a ellas, guardó el voto como ellas y sanó. La historia se cuenta para mostrar que el voto es una bendición para cualquiera que lo guarde con fe, y que hasta una maldición puede acabar en gracia.
Cómo se vive el día
El día se llama Varalakshmi Vratam en Andhra Pradesh y Telangana, Varamahalakshmi Habba en Karnataka y Varalakshmi Nombu en Tamil Nadu. Se limpia la casa, se dibuja un rangoli, muggulu o kolam en la entrada y las mujeres ayunan hasta terminar la puja. El kalasha se llena de arroz o agua, monedas, hojas de betel y cúrcuma, se corona con un coco y hojas de mango, y se viste con un sari, joyas y un rostro de la diosa en plata o latón. En muchas casas tamiles el kalasha decorado se coloca primero en la puerta y luego se entra en la casa con canciones, como se recibe a una invitada.
La puja se hace por la mañana o en un momento propicio del día. Un hilo amarillo con nudos y una flor, llamado toram o nombu charadu, se pone ante la diosa y luego se ata en la muñeca derecha. Las familias ofrecen dulces y platos salados como payasam, kozhukattai y sundal, y leen la historia de Charumathi. Por la tarde se invita a las mujeres casadas del barrio al haldi kumkum y se les da thamboolam: hojas de betel, cúrcuma, kumkum, pulseras, fruta y una pieza de tela para blusa. Muchas familias dejan el kalasha en su sitio hasta el día siguiente antes de retirarlo.
En la Gita (10.41) Krishna dice que todo lo glorioso, próspero o poderoso nace de una chispa de su propio esplendor. La palabra que usa para próspero es shrimat, de shri, la gracia y la prosperidad que representa Lakshmi. A Charumathi no se la recuerda por ser rica, sino porque vivió esa gracia en silencio y luego compartió su bendición con todas las mujeres de la ciudad. Varalakshmi Vratam pide prosperidad, y también muestra dónde vive: en una casa cuidada, en una mente serena y en una puerta abierta.