La Historia
La alabanza escrita más antigua a Saraswati está en el Rigveda (2.41.16), que la llama la mejor de las madres, el mejor de los ríos y la mejor de las diosas. La fecha viene del Devi Bhagavata Purana (libro 9, capítulo 4). Allí Krishna es el primero en adorar a Saraswati y le dice que cada año, el quinto día de la quincena brillante de Magha, el día en que se empieza a estudiar, la adorarán en todas partes. El Prakriti Khanda del Brahma Vaivarta Purana cuenta lo mismo. Por eso los estudiantes la honran ese día y por eso tantos niños escriben ese día sus primeras letras. El calendario antiguo lo cuenta además como el primer día de la primavera.
Saraswati, río y palabra
Saraswati aparece primero en el Rigveda como un río poderoso. Un himno (Rigveda 2.41.16) la llama la mejor de las madres, el mejor de los ríos y la mejor de las diosas. Con el tiempo se la identificó con Vak, la palabra sagrada, y por eso con todo lo que la palabra hace posible: el saber, la poesía, la música y el pensamiento claro.
En la tradición posterior se la suele representar vestida de blanco, sentada sobre un loto blanco o con un cisne a su lado, sosteniendo una vina, un libro y un rosario. El blanco es la pureza de la mente. El libro es el conocimiento, la vina son las artes y el rosario es la práctica constante. Se la honra como compañera de Brahma, el creador, porque la creación necesita una voz y una mente que le den forma.
Por qué este día
Una historia muy difundida cuenta que, cuando Brahma hizo el mundo, este estaba callado y sin vida. Entonces apareció Saraswati y tocó su vina, y el mundo encontró sonido, palabra y sentido. La historia es muy popular, pero sus detalles cambian de una versión a otra y no está ligada a un texto concreto.
El Devi Bhagavata Purana (libro 9, capítulo 4) da la razón de la fecha. Dice que el propio Krishna fue el primero en adorar a Saraswati y que la bendijo para que cada año, en Magha Shukla Panchami, el día en que se empieza a estudiar, todos la adoraran. Por eso el día es a la vez su fiesta y, para los estudiantes, un día para empezar de nuevo.
Según el cómputo antiguo, Vasant Panchami es además el primer día de la primavera. En la poesía clásica Vasanta, la primavera, es amigo de Kamadeva, el dios del amor, y algunas tradiciones recuerdan también a Kama y a su esposa Rati este día. En Braj y en buena parte de Bihar la gente se echa el primer abir y gulal (polvos de colores) del año y empieza a cantar canciones de Holi, porque se dice que la temporada de Holi empieza aquí.
Saraswati Puja en Bihar y Jharkhand
En Bihar, Saraswati Puja es una de las fiestas más grandes del año, y es sobre todo de los estudiantes. Semanas antes, grupos de alumnos de escuela y universidad, clubes juveniles y residentes de albergues estudiantiles recogen aportaciones por el barrio y encargan a artesanos locales una imagen de barro de la diosa. Ese día casi cada barrio, escuela, universidad y academia de ciudades como Patna, Gaya, Bhagalpur y Muzaffarpur tiene su propio pandal, con luces, música y un montón de jóvenes cuidándolo.
Los estudiantes dejan sus libros, cuadernos y bolígrafos ante la diosa y, por costumbre, ese día no estudian. Después de la puja todos reciben prasad, normalmente ber (azufaifa india), zanahoria en rodajas, boniato y boondi (bolitas dulces de harina de garbanzo). Al día siguiente, o uno o dos días después, las imágenes se llevan en procesión, con tambores y baile, hasta un río o un estanque para sumergirlas. Hoy muchas ciudades preparan estanques especiales para que los ríos se mantengan más limpios.
Jharkhand celebra la fiesta de forma muy parecida, con pandales en Ranchi, Dhanbad, Jamshedpur y las ciudades pequeñas. En Mithila hay además otra costumbre: los devotos viajan a Baba Baidyanath Dham, en Deoghar, para ofrecer a Shiva el tilak en Vasant Panchami, el rito con el que la familia de la novia confirma un compromiso, antes de su boda con Parvati, que se celebra en Maha Shivaratri.
Bengala, Odisha y el este
En Bengala Occidental, Saraswati Puja se celebra en casi todas las casas con niños en edad escolar y en todas las escuelas y universidades. Los estudiantes ayunan por la mañana, ofrecen flores en el pushpanjali y dejan sus libros ante la diosa. Las chicas llevan saris amarillos y los chicos panjabis amarillos. Una norma muy extendida dice que no se debe comer kul (azufaifa) hasta haberlo ofrecido a Saraswati ese día. Los niños pequeños tienen su hate khori, en el que un sacerdote o un mayor les guía la mano para escribir sus primeras letras.
En Odisha esa misma primera escritura se llama khadi chuan y se hace con tiza sobre una pizarra, y las escuelas celebran su propia Saraswati Puja. En Tripura y Assam también se celebra en escuelas y casas. En Nepal el día se llama Shree Panchami, es fiesta nacional, y muchos niños empiezan la escuela entonces.
Basant en el norte
En el Punyab y Haryana el día suele llamarse Basant. La gente se viste de amarillo, cocina arroz amarillo con azafrán o cúrcuma y hace volar cometas desde las azoteas. En todo el norte de la India muchas familias consideran Vasant Panchami un día propicio por sí mismo para empezar cosas, como la primera lección de un niño, estrenar casa o una boda, sin buscar otro momento favorable o muhurat.
Las formas cambian de una región a otra: una oración tranquila en casa, un acto en la escuela, un pandal ruidoso en el barrio, un cielo lleno de cometas. Lo que las une es el respeto por el saber y la sensación de que lo más duro del invierno ya pasó.
En Saraswati Puja los estudiantes dejan los libros a los pies de la diosa y no los abren en todo el día. Es una forma de decir que el conocimiento no es solo una herramienta para aprobar exámenes. Es algo sagrado que se recibe. En la Gita (4.38) Krishna dice que en este mundo nada purifica como el conocimiento, y que quien persevera en la práctica lo encuentra dentro de sí con el tiempo. Vasant Panchami pide las dos mitades de ese verso: honra el saber y ten paciencia con él, como la primavera, que llega despacio y de pronto está en todas partes.