Krishna es el dios que pronuncia la Bhagavad Gita. La mayoría de los hindúes lo ven como Vishnu nacido en la tierra, y muchas tradiciones lo adoran como el Dios Supremo mismo. Nació de Devaki y Vasudeva en la prisión de Kamsa en Mathura y creció entre pastores en Gokul y Vrindavan, donde robaba mantequilla, tocaba la flauta, levantó la colina Govardhan y bailó la Raas con las gopis. Más tarde mató a Kamsa, reinó desde Dwaraka junto al mar y fue amigo, consejero y auriga de Arjuna en la guerra del Mahabharata. Su vida se cuenta en el Mahabharata, el Harivamsa, el Vishnu Purana y, sobre todo, en el libro décimo del Bhagavata Purana, y su nacimiento se celebra en Janmashtami.
Otros nombres: Govinda (protector de las vacas), Gopala (pastor), Vasudeva (hijo de Vasudeva), Keshava (el de hermoso cabello), Madhava, Madhusudana (el que mató al demonio Madhu), Hrishikesha (señor de los sentidos), Janardana, Achyuta (el que nunca cae), Murari (enemigo de Mura), Damodara (el atado por la cintura), Parthasarathi (auriga de Arjuna), Kanha o Kanhaiya, Shyam (el oscuro), Dwarkadhish (señor de Dwaraka), Ranchhod (el que dejó el campo de batalla)
Padres: Devaki y Vasudeva, del clan Yadava (Vrishni) de Mathura
Padres adoptivos: Yashoda y Nanda, pastores de Gokul
Hermano: Balarama, hijo de Rohini; hermana: Subhadra, más tarde esposa de Arjuna
Tío y enemigo: Kamsa, primo de Devaki y rey de Mathura
Esposas: ocho reinas principales, encabezadas por Rukmini, Satyabhama y Jambavati; el Bhagavata Purana añade dieciséis mil cien princesas que liberó de Narakasura
Hijos: Pradyumna (hijo de Rukmini), Samba (hijo de Jambavati) y muchos otros; su nieto Aniruddha
Primos y amigos: los Pandavas, cuya madre Kunti era hermana de Vasudeva
Hogares: Mathura, Gokul y Vrindavan en Braj, y después Dwaraka, junto al mar occidental
Todos estos son partes y porciones del Ser Supremo, pero Krishna es el Señor mismo. Era tras era traen consuelo a un mundo afligido por los enemigos de Indra.
Historias
Las menciones más antiguas de Krishna son breves. La Chandogya Upanishad (3.17.6) nombra a un Krishna, hijo de Devaki, que aprendió del sabio Ghora Angirasa; los estudiosos aún discuten si es el mismo Krishna. El gramático Panini menciona a devotos de Vasudeva, y hacia el siglo II a. C. un enviado griego llamado Heliodoro levantó en Besnagar una columna a Vasudeva, dios de dioses. El Mahabharata es el primer texto largo sobre él, pero allí es un príncipe de Dwaraka, consejero de los Pandavas y auriga de Arjuna; de su infancia apenas habla. El Harivamsa, añadido al Mahabharata como apéndice, cuenta por primera vez con detalle su infancia de pastor, y el Vishnu Purana (libro 5) la vuelve a contar. El relato más completo y más querido es el libro décimo del Bhagavata Purana, de noventa capítulos, que hizo de la infancia de Krishna en Vrindavan el corazón de la devoción. Poetas como Jayadeva, Surdas y Mirabai, y maestros como Vallabha y Chaitanya, construyeron sobre él.
Nacido a medianoche en la prisión de Kamsa
Kamsa, el cruel rey de Mathura, llevaba en su carro a su prima Devaki y a su nuevo esposo Vasudeva después de la boda cuando una voz del cielo le dijo que el octavo hijo de Devaki lo mataría (Bhagavata Purana 10.1). Sacó la espada para matarla allí mismo. Vasudeva la salvó prometiendo entregarle cada hijo que naciera. Kamsa los encerró en prisión y mató a sus seis primeros hijos. El séptimo fue llevado por el poder de Vishnu del vientre de Devaki al de Rohini, la otra esposa de Vasudeva, en Gokul. Ese niño era Balarama.
El octavo nació a medianoche, en el octavo día de la quincena oscura de Bhadrapada (10.3). El Bhagavata cuenta que primero se mostró a sus padres como Vishnu, con cuatro brazos que sostenían caracola, disco, maza y loto, y luego, a petición de ellos, se volvió un bebé corriente. Las cadenas cayeron, los guardias se durmieron y las puertas se abrieron. Vasudeva sacó al niño bajo la lluvia, la serpiente Shesha extendió sus capuchas sobre ellos y el Yamuna crecido le abrió paso.
En Gokul, Yashoda, esposa del jefe de los pastores Nanda, acababa de dar a luz a una niña. Vasudeva dejó a su hijo junto a ella y llevó a la niña a la prisión. Cuando Kamsa intentó estrellarla contra una piedra, la niña se le escapó de las manos y se elevó al cielo como la diosa Yogamaya de ocho brazos, diciéndole que quien lo mataría ya había nacido en otro lugar (10.4).
Infancia en Gokul y Vrindavan
Yashoda ve el universo entero en su pequeño.
Kamsa envió demonios a buscar y matar al niño. El Bhagavata Purana cuenta que la demonia Putana llegó disfrazada de mujer hermosa y le dio su pecho envenenado, y el bebé le sorbió la vida (10.6). Después vinieron un demonio torbellino, un demonio carreta y otros, y todos fracasaron.
Pero sobre todo el Bhagavata recuerda a un niño travieso y muy querido. Krishna y sus amigos robaban mantequilla y cuajada de las casas de los pastores y se la daban a los monos. Un día los otros niños le contaron a Yashoda que había comido tierra. Ella le hizo abrir la boca y dentro vio el universo entero: el cielo, las estrellas, montañas, océanos, y hasta su propia aldea con ella misma dentro (10.8). Luego la visión se desvaneció y ella volvió a quererlo simplemente como a su hijo.
Otro día, después de que rompiera un cántaro de cuajada, Yashoda quiso atarlo a un pesado mortero de madera. Cada cuerda que traía quedaba dos dedos corta, hasta que él vio lo cansada que estaba y se dejó atar (10.9). Por eso lo llaman Damodara, el de la cuerda en la cintura. Cuando la familia se mudó a Vrindavan, Krishna creció pastoreando terneros y vacas junto al Yamuna. Bailó sobre las capuchas de la serpiente Kaliya, que había envenenado el río, y luego la dejó ir por las súplicas de sus esposas (10.16).
La colina Govardhan
Cada año los pastores de Vraja hacían una gran ofrenda a Indra, dios de la lluvia. El niño Krishna preguntó a su padre Nanda por qué. Su vida, dijo, venía de las vacas, del bosque y de la colina Govardhan que los alimentaba, así que debían honrar a la colina, a las vacas y a los brahmanes (Bhagavata Purana 10.24). La gente estuvo de acuerdo y ofreció su comida a Govardhan.
Indra, furioso, envió nubes de tormenta para inundar Vraja. La lluvia y el granizo azotaron la aldea durante días. Krishna levantó la colina Govardhan con una mano, tan fácilmente como un niño levanta una seta, dice el Bhagavata, y la sostuvo como un paraguas durante siete días mientras la gente y su ganado se refugiaban debajo (10.25).
Al final Indra vino avergonzado a pedir perdón. Surabhi, la madre de las vacas, bañó a Krishna con su leche, e Indra lo llamó Govinda, señor de las vacas (10.27). Govardhan Puja y el banquete de Annakut, el día después de Diwali, recuerdan este episodio.
La Raas en las noches de otoño
El Bhagavata Purana dedica cinco capítulos (10.29 a 10.33), llamados Rasa Panchadhyayi, a las noches de otoño en que la luna estaba llena y Krishna tocaba la flauta en el bosque. Las gopis, las pastoras de Vraja, dejaban lo que estuvieran haciendo y corrían hacia él. Él bromeaba y les decía que volvieran a casa con sus familias, pero ellas no se iban.
Cuando se enorgullecieron de que él era suyo, desapareció. Lo buscaron por el bosque preguntando a los árboles y las enredaderas, representando sus hazañas y cantando el canto conocido como Gopi Gita. Entonces volvió, y en la danza que siguió, la Raas, había un Krishna junto a cada gopi del círculo.
Para las tradiciones devocionales es la imagen más alta del amor a Dios: las gopis lo dejan todo por él y no quieren nada para sí. El Bhagavata no nombra a Radha. A una gopi que Krishna se lleva a solas muchos maestros la leyeron después como Radha, y los poetas posteriores a Jayadeva la pusieron en el centro. Sharad Purnima se celebra como la noche de la Raas.
Mathura, Kamsa y la ciudad de Dwaraka
Cuando Krishna y Balarama eran muchachos, Kamsa envió a Akrura a llevarlos a Mathura para una fiesta del arco, con el plan de matarlos allí (Bhagavata Purana 10.39). Vraja entera lloró al verlos partir. En Mathura Krishna rompió el gran arco, mató en la puerta al elefante enloquecido Kuvalayapida y, con Balarama, venció a los luchadores de Kamsa, Chanura y Mushtika. Luego saltó al alto trono de Kamsa, lo derribó y lo mató (10.44). Liberó a sus padres y devolvió el trono a Ugrasena, padre de Kamsa.
El suegro de Kamsa, Jarasandha, rey de Magadha, atacó Mathura una y otra vez. El Bhagavata dice que diecisiete veces; la decimoctava vino junto con otro enemigo, Kalayavana. Para proteger a su pueblo, Krishna hizo construir en el mar una ciudad fortificada, Dwaraka, y trasladó allí a los Yadavas (10.50). Porque una vez dejó el campo de batalla en lugar de luchar, en Guyarat lo llaman con cariño Ranchhod, el que dejó la batalla.
En Dwaraka se casó con Rukmini, princesa de Vidarbha, que le había escrito una carta pidiéndole que se la llevara antes de una boda forzada (10.52 a 10.54), y después con Satyabhama, Jambavati y otras. Allí también llegó su pobre amigo de la infancia Sudama con un hatillo de arroz aplastado, y Krishna lo recibió como a un hermano (10.80 a 10.81).
El Mahabharata, la Gita y el final
El Mahabharata muestra al Krishna adulto. Es primo y el amigo más cercano de los Pandavas, sobre todo de Arjuna. Está en el swayamvara de Draupadi cuando Arjuna la gana (Adi Parva), recibe el primer honor en el sacrificio real de Yudhishthira y mata a Shishupala cuando este lo insulta (Sabha Parva). Antes de la guerra va a Hastinapura como mensajero de paz y es rechazado (Udyoga Parva). Cuando Arjuna y Duryodhana le piden ayuda, ofrece a uno su ejército y al otro a sí mismo, desarmado. Arjuna elige a Krishna, y Krishna se convierte en su auriga.
El primer día de la guerra en Kurukshetra, Arjuna ve a sus maestros y parientes en el ejército contrario y deja el arco. La respuesta de Krishna es la Bhagavad Gita, dieciocho capítulos del Bhishma Parva (capítulos 23 a 40 en la Edición Crítica). En ella Krishna enseña la acción sin apego, el conocimiento, la meditación y la devoción, y muestra a Arjuna su forma universal. Durante la guerra guía a los Pandavas, a veces con ardides que el propio poema pone en duda.
Tras la guerra, Gandhari, deshecha de dolor, lo maldice: su propio clan se destruirá a sí mismo (Stri Parva). Treinta y seis años después, dice el Mausala Parva, los Yadavas se mataron unos a otros en una riña de borrachos en Prabhasa. Krishna estaba sentado en yoga bajo un árbol, y un cazador llamado Jara, confundiendo su pie con un ciervo, le disparó una flecha. Así dejó Krishna el mundo, y el mar se tragó Dwaraka. El Bhagavata Purana cuenta el mismo final en su libro undécimo.
Cómo reconocerlo
•Piel oscura, pintada azul o negro azulado en casi todo el arte. El nombre Krishna significa oscuro. El Bhagavata Purana compara su color con una nube de lluvia.
•Dos brazos, una flauta de bambú (murali o bansuri) en los labios y, a menudo, una pierna cruzada sobre la otra en la suave postura de tres curvas (tribhanga). La flauta es el sonido que llamaba a las gopis y a las vacas en Vrindavan.
•Una corona o cinta con una pluma de pavo real, un dhoti de seda amarilla llamado pitambara y una larga guirnalda de flores silvestres (vanamala). A menudo se ven también las marcas de Vishnu, el rizo Shrivatsa en el pecho y la joya Kaustubha; el Bhagavata Purana (10.3) describe al Krishna recién nacido con ambas.
•De niño es Bal Gopal o Laddu Gopal, un bebé gateando con una bola de mantequilla en la mano, o Damodara, atado con una cuerda a un mortero, como en el Bhagavata Purana 10.9.
•Como Govardhanadhari sostiene una colina sobre un dedo o una mano, con pastores y vacas resguardados debajo. Shrinathji, en Nathdwara (Rajastán), es esta forma, con el brazo izquierdo alzado.
•Como Parthasarathi se sienta delante en el carro de Arjuna con las riendas y un látigo, a menudo con una mano alzada enseñando: es la escena de la Gita. En el templo de Parthasarathy de Chennai aparece con bigote y una caracola.
•Muchas formas regionales son Krishna: Vitthal de Pandharpur, de pie sobre un ladrillo con las manos en las caderas; Guruvayurappan en Kerala, con cuatro brazos, como Vishnu se apareció a Devaki; el Krishna de Udupi con un batidor; y Jagannath de Puri con sus ojos redondos.
Aunque soy no nacido, de naturaleza imperecedera, y aunque soy el Señor de todos los seres, sin embargo, gobiernando Mi propia Naturaleza, nazco por Mi propia Maya.
Krishna dice que, aunque es no nacido y Señor de todos los seres, nace por su propio poder. Es la explicación de la propia Gita de cómo Dios puede nacer, como nació Krishna en Mathura.
Siempre que hay una disminución de la rectitud, oh Arjuna, y un aumento de la injusticia, entonces Yo Me manifiesto.
Siempre que el dharma decae y crece el adharma, dice Krishna, él se manifiesta. Los hindúes leen aquí la razón de todos los avatares de Vishnu, Krishna entre ellos.
Para la protección de los buenos, para la destrucción de los malvados y para el establecimiento de la justicia, nazco en cada época.
Nace era tras era para proteger a los buenos, acabar con los malvados y restablecer el dharma. La muerte de Kamsa y su papel en la guerra del Mahabharata se leen a menudo a través de este verso.
Aquel que conoce así, en su verdadera luz, Mi nacimiento y acción divinos, habiendo abandonado el cuerpo, no nace de nuevo, viene a Mí, oh Arjuna.
Quien comprende de verdad su nacimiento y sus actos divinos no vuelve a nacer. Por eso los devotos cuentan una y otra vez su vida, y Janmashtami se celebra con relatos y cantos.
Yo soy el mismo para todos los seres; para Mí no hay nadie que sea odioso o querido; pero los que Me adoran con devoción están en Mí y Yo también estoy en ellos.
Es igual con todos los seres, pero quienes lo adoran con amor están en él y él en ellos. Explica cómo acoge por igual a pastores, a un brahmán pobre como Sudama y a las gopis.
¡Todo lo que he dicho presuntuosamente por descuido o por amor, dirigiéndome a Ti como ¡Oh Krishna! ¡Oh Yadava! ¡Oh amigo! considerándote simplemente como a un amigo, sin saber esto, tu grandeza.
Tras ver la forma universal, Arjuna pide perdón por haberlo llamado 'oh Krishna, oh Yadava, oh amigo' sin conocer su grandeza. Es la imagen más clara de su amistad en la Gita.
Fija tu mente en Mí, devota a Mí, sacrificame, inclínate ante Mí. Incluso a mí vendrás; En verdad te lo prometo, (porque) eres querido para Mí.
Al final de la Gita, Krishna pide a Arjuna que fije su mente en él, lo ame, lo adore y se incline ante él, y le promete que llegará a él, porque le es querido.
Abandonando todos los deberes, refugiate sólo en Mí: Yo te liberaré de todos los pecados; No te aflijas.
Deja todos los demás deberes y refúgiate solo en mí; te libraré de todos los pecados, no te aflijas. Muchas tradiciones ven aquí la última palabra de la Gita y el centro de la enseñanza de Krishna.