Yama es el dios hindú de la muerte y el juez de los muertos, también llamado Yamaraja y Dharmaraja, el rey del dharma. En el Rigveda es el primer mortal que murió y encontró el camino al mundo de los antepasados, donde reina sobre ellos. En la Katha Upanishad le enseña al niño Nachiketa que el alma no muere, y en el Mahabharata le devuelve a Savitri su esposo Satyavan. Las familias lo recuerdan con una lámpara en Dhanteras, junto a Yamuna y Chitragupta en Bhai Dooj, y durante Pitru Paksha.
Otros nombres: Yamaraja (el rey Yama), Dharmaraja (rey del dharma), Vaivasvata (hijo de Vivasvat, el Sol), Kala (el tiempo), Antaka (el que pone fin), Kritanta, Mrityu (la muerte), Pitripati (señor de los antepasados), Samavartin (el que trata a todos por igual), Dandadhara (el que lleva el bastón), Yamunabhrata (hermano de Yamuna)
Padres: Vivasvat o Surya, el Sol, y Saranyu, a quien los Puranas llaman Sanjna
Hermana gemela: Yami, que en los Puranas se convierte en el río Yamuna
Hermanos: Vaivasvata Manu; Shani es su medio hermano, hijo de Chhaya
Esposa: Dhumorna en el Mahabharata y el Vishnudharmottara Purana; otros textos dan otros nombres
Hijo: Yudhishthira, nacido de Kunti y del dios Dharma, a quien muchos identifican con Yama
Montura: un búfalo de agua negro
Morada: Yamaloka, en el sur, con su ciudad Samyamani (Bhagavata Purana, libro 5, capítulo 21)
Corte: Chitragupta lleva los registros; los Yamadutas son sus mensajeros
Honra con una ofrenda al rey Yama, hijo de Vivasvat, que reúne a todas las gentes: él recorrió las grandes pendientes y encontró el camino para muchos.
Historias
Yama es una de las figuras más antiguas de las escrituras hindúes, y cambia mucho con los siglos. En el Rigveda (libro 10, himnos 10, 14 y 135) es un rey de los antepasados, el primer ser humano que murió y halló el camino al otro mundo. Se le honra con ofrendas y no se le teme. En la Katha Upanishad es un maestro que explica el ser que no muere. En el Mahabharata es Dharmaraja, severo pero dispuesto a escuchar razones, y una esposa sabia y amorosa puede conmoverlo. En los Puranas se vuelve el juez de los muertos: Chitragupta lee los actos de cada persona y sus mensajeros llevan las almas a su ciudad del sur. Las costumbres de las fiestas mantienen vivas todas estas caras.
El primero en recorrer el camino
El himno funerario del Rigveda (libro 10, himno 14) empieza pidiendo que se honre al rey Yama, hijo de Vivasvat, que cruzó las grandes pendientes y encontró el camino para muchos. El verso siguiente dice que Yama fue el primero en hallarnos la senda, un pastizal que nadie nos puede quitar, adonde fueron antes nuestros padres. El Atharvaveda (18.3.13) lo dice sin rodeos: fue el primero de los mortales en morir y el primero en ir a ese mundo.
Así que el Yama védico no es un monstruo. Es el primer antepasado que hizo el viaje, y al final de él recibe a quienes lo siguen. El himno le dice al difunto que vaya por los caminos antiguos, que se reúna con los padres y con Yama, y que deje atrás toda falta. Dos perros de nariz ancha y cuatro ojos, hijos de Sarama, guardan el camino, y el himno les pide que dejen pasar al viajero sin daño.
Por eso Yama es el señor de los pitrs, los antepasados. Cuando en Pitru Paksha las familias ofrecen comida y agua a sus muertos mirando al sur, lo ofrecen al mundo que él gobierna.
Yama y Yami
Yama tenía una hermana gemela, Yami. En el Rigveda (libro 10, himno 10) los dos hablan por turnos. Yami, sola en un mundo sin nadie más, le pide a su hermano que sea su esposo para que continúe la raza humana. Yama se niega. Dice que eso no está bien entre hermanos, que los dioses lo ven todo y que ella debe buscar otro marido.
El himno termina con esa negativa. Es una de las conversaciones sobre el bien y el mal más antiguas de cualquier texto indio, y en ella Yama ya se mantiene fiel al dharma cuando decir que no es difícil.
Más tarde los Puranas cuentan la historia de los gemelos de otro modo. El Markandeya Purana (capítulos 77 y 78) dice que su madre Sanjna no soportaba el calor del Sol y dejó en su lugar a su sombra, Chhaya. Chhaya prefería a sus propios hijos, y cuando el pequeño Yama levantó el pie contra ella con enojo, ella maldijo ese pie. El Sol suavizó la maldición y después hizo a Yama señor de los muertos y del dharma, mientras Yami se convertía en el río Yamuna. El Matsya Purana (capítulo 11) cuenta lo mismo con pequeñas diferencias.
Nachiketa a la puerta de Yama
Yama vuelve a casa y encuentra a Nachiketa, que lleva tres noches esperando a su puerta.
La Katha Upanishad (capítulo 1), que se apoya en un relato más antiguo del Taittiriya Brahmana, empieza con un sacrificio. Vajashravasa regalaba todo lo que tenía, pero las vacas que daba eran viejas y ya no daban leche. A su hijo pequeño, Nachiketa, eso le inquietó y preguntó: "¿A quién me darás a mí?" Lo preguntó dos veces, y una tercera. El padre, enfadado, respondió: "A la Muerte te doy".
Nachiketa fue a la casa de Yama. Yama no estaba, y el niño esperó a su puerta tres noches sin comer. Al volver, Yama lamentó que un huésped brahmán hubiera pasado hambre en su casa y le ofreció tres dones, uno por cada noche.
Con el primero, Nachiketa pidió que su padre se calmara y lo recibiera con cariño. Con el segundo pidió aprender el rito del fuego que lleva al cielo, y Yama se lo enseñó y le dio a ese fuego el nombre de Nachiketa. Con el tercero preguntó qué le pasa a una persona después de morir. Yama intentó esquivarlo. A cambio le ofreció larga vida, hijos y nietos, ganado, oro, caballos y reinos. Nachiketa respondió que todo eso dura solo hasta mañana, y no soltó su pregunta.
Contento, Yama le enseñó. Existe lo bueno y existe lo agradable, dijo, y el sabio elige lo bueno. El ser no nace ni muere; no muere cuando matan el cuerpo. Más tarde el segundo capítulo de la Gita dice casi lo mismo. En esta historia el dios de la muerte es el maestro de lo que hay más allá de la muerte.
Savitri sigue a Yama
El Mahabharata (Vana Parva, capítulos 277 a 283 de la edición crítica) cuenta cómo la princesa Savitri se casó con Satyavan sabiendo que le quedaba un año de vida. El último día fue con él al bosque. Él se recostó con la cabeza en su regazo, y ella vio a un ser alto, oscuro y resplandeciente, vestido de rojo y con un lazo en la mano. Yama le dijo que, como Satyavan era un hombre bueno, había venido en persona en vez de mandar a sus mensajeros.
Yama sacó el alma de Satyavan y echó a andar hacia el sur. Savitri lo siguió. Cada vez que él le pedía que volviera, ella hablaba del dharma, de la amistad con la gente buena, de la bondad de los justos. Cada vez él se alegraba y le concedía un don, salvo la vida de su esposo: la vista de su suegro, el reino que este había perdido, hijos para su padre, hijos para ella.
Cuando le ofreció un último don sin condiciones, ella pidió la vida de Satyavan, ya que Yama acababa de prometerle hijos de él. Yama no fue engañado. Se conmovió, liberó a Satyavan con gusto y bendijo a ambos con una larga vida. La historia muestra a Yama como un señor del dharma que escucha las buenas razones. Las mujeres la recuerdan cada año en Vat Savitri.
Dharma: el sabio Mandavya y Yudhishthira
En el Mahabharata, Yudhishthira, el mayor de los Pandavas, es hijo de Kunti y del dios Dharma (Adi Parva). A Yama lo llaman Dharmaraja, y muchos lectores y tradiciones posteriores consideran que Dharma y Yama son el mismo dios, aunque algunos pasajes de la epopeya los separan. Al propio Yudhishthira también se le llama a menudo Dharmaraja por su padre.
El Adi Parva (capítulo 101 de la edición crítica) cuenta cómo una vez juzgaron al propio Dharma. El sabio Mandavya fue empalado por error como si fuera un ladrón. Cuando preguntó a Dharma por qué, este le dijo que de niño Mandavya había atravesado un insecto con una brizna de hierba. Mandavya respondió que el castigo era demasiado grande para un acto de niño, y estableció que en adelante nada hecho antes de los catorce años contaría como pecado. También maldijo a Dharma a nacer como humano, y Dharma nació como el sabio Vidura.
Dharma pone a prueba a su hijo dos veces. En el Vana Parva (capítulos 297 y 298) aparece junto a un lago como un yaksha y le hace a Yudhishthira una larga cadena de preguntas. Al final de la epopeya, en el Mahaprasthanika Parva, un perro sigue a Yudhishthira hasta la puerta del cielo. Yudhishthira se niega a entrar sin él, y el perro revela que es Dharma.
Yamuna, Chitragupta y la lámpara en la puerta
En los Puranas y en las costumbres de casa, Yama es un dios al que las familias hablan directamente. El Padma Purana (Uttara Khanda, capítulo 122) cuenta que el segundo día de la quincena clara de Kartika, Yama comió en casa de su hermana Yamuna. Contento, bendijo a todo hermano que visite a su hermana ese día. Ese día es Yama Dwitiya, o Bhai Dooj, y en Mathura hermanos y hermanas se bañan juntos en el Yamuna en Vishram Ghat y rezan en el templo de Yamuna y Dharmaraj que hay allí.
Ese mismo día es Chitragupta Puja. Chitragupta, nacido del cuerpo de Brahma con una pluma y un tintero, lleva en la corte de Yama el registro de los actos de cada persona. El Garuda Purana describe cómo las almas llegan ante Yama y Chitragupta lee lo que hicieron, para que el juicio sea justo.
El mismo capítulo del Padma Purana pide a las familias que pongan fuera de casa una lámpara para Yama al atardecer del día trece de la quincena oscura de Kartika. Es el Yama Deepdaan de Dhanteras. Muchas familias de Bihar y Uttar Pradesh también le encienden una lámpara de cuatro mechas en Naraka Chaturdashi. La lámpara mira al sur, su dirección, y la oración es sencilla: que la muerte prematura no entre en esta casa.
Cómo reconocerlo
•Piel oscura, como una nube de lluvia. El Mahabharata (Vana Parva) lo describe oscuro y resplandeciente, con ojos rojos, corona y ropas rojas, y así lo pintan casi todas las imágenes.
•Un lazo de cuerda (pasha) en una mano. Con él saca la vida del cuerpo; en la historia de Savitri ata con él el alma de Satyavan.
•Un bastón o maza (danda) en la otra mano. El danda es la vara de la justicia y del castigo, y por eso lo llaman Dandadhara, el que lleva el bastón.
•Su montura es un búfalo de agua negro, a menudo con una campana al cuello. Yama va sobre él o el búfalo está a su lado.
•Chitragupta suele sentarse cerca con una pluma y un libro de registros, y el Vishnudharmottara Purana coloca también a Kala (el tiempo) junto a él en las imágenes de templo.
•En el Rigveda (10.14.10 a 12) dos perros de cuatro ojos, Shyama (el oscuro) y Shabala (el moteado), vigilan su camino. Aparecen más en el arte antiguo que en las estampas modernas.
•En los muros de los templos es uno de los ocho dikpalas, guardianes de las direcciones, y protege el sur. Por eso la lámpara que se le ofrece en Dhanteras mira al sur.
Soy Ananta entre los Nagas; Soy Varuna entre las deidades del agua; Aryaman entre los Manes soy; Soy Yama entre los gobernadores.
Krishna dice: "Entre los que gobiernan y contienen, soy Yama". Aquí Yama aparece como el que mantiene todo dentro de su ley, la misma cara de él a la que apunta el nombre Dharmaraja.
Tú eres Vayu, Yama, Agni, Varuna, la luna, el Creador y el bisabuelo. Saludos, saludos a Ti, mil veces, y nuevamente saludos, saludos a Ti.
Tras ver la forma universal, Arjuna alaba a Krishna como Vayu, Yama, Agni, Varuna y la Luna. Yama figura entre los grandes dioses que se ven como formas del único Señor.