Capítulo 16

Naturalezas divina y demoníaca

Las cualidades que llevan a la libertad, como la valentía y la compasión, y las que atan, como el orgullo, la ira y la codicia.

Shlokas de este capítulo(24)

16.1El Bendito Señor dijo Intrepidez, pureza de corazón, firmeza en el conocimiento y el Yoga, limosna, control de los sentidos, sacrificio, estudio de las Escrituras, austeridad y...
16.2Inofensividad, verdad, ausencia de ira, renunciación, tranquilidad, ausencia de maldad, compasión hacia los seres, no codicia, gentileza, modestia, ausencia de volubilidad.
16.3El vigor, el perdón, la fortaleza, la pureza, la ausencia de odio y la ausencia de orgullo pertenecen a quien nació para un estado divino, oh Arjuna.
16.4La hipocresía, la arrogancia y el engreimiento, la ira y también la dureza y la ignorancia pertenecen a aquel que nace para un estado demoníaco, oh Partha (Arjuna).
16.5La naturaleza divina se considera conducente a la liberación y la demoníaca a la esclavitud. No te aflijas, oh Arjuna, has nacido con dones divinos.
16.6Hay dos tipos de seres en este mundo, los divinos y los demoníacos; lo divino ha sido descrito detalladamente; Escucha de Mí, oh Arjuna, lo demoníaco.
16.7Los endemoniados no saben qué hacer ni de qué abstenerse; en ellos no se encuentra ni pureza, ni conducta correcta, ni verdad.
16.8Dicen: "Este universo carece de verdad, sin base (moral), sin Dios, producido por la unión mutua, con lujuria por su causa; ¿qué más?
16.9Sosteniendo este punto de vista, estas almas arruinadas de pequeño intelecto y actos feroces, se presentan como enemigos del mundo para su destrucción.
16.10Llenos de deseos insaciables, llenos de hipocresía, orgullo y arrogancia, albergando malas ideas a través del engaño, trabajan con resoluciones impuras.
16.11Entregándose a cuidados inconmensurables que sólo terminan con la muerte, considerando la gratificación de la lujuria como su objetivo más elevado y sintiéndose seguros de que eso...
16.12Atados por cien lazos de esperanza, entregados a la lujuria y la ira, se esfuerzan por obtener por medios ilícitos tesoros de riqueza para disfrute sensual.
16.13Esto lo he ganado hoy; este deseo mío lo cumpliré; esto es mío y esta riqueza también será mía en el futuro".
16.14Ese enemigo ha sido matado por mí; y otros también mataré. Yo soy el señor. Disfruto. Soy perfecto, poderoso y feliz".
16.15Soy rico y nací en una familia noble. ¿Quién más es igual a mí? Realizaré sacrificios. Daré (caridad). Me regocijaré", así engañado por la ignorancia.
16.16Desconcertados por muchas fantasías, enredados en la trampa del engaño, adictos a la gratificación de la lujuria, caen en un infierno repugnante.
16.17Engreídos, tercos, llenos del orgullo y la embriaguez de la riqueza, realizan sacrificios de nombre por ostentación, en contra de las ordenanzas de las Escrituras.
16.18Entregados al egoísmo, al poder, a la soberbia, a la lujuria y a la ira, estos maliciosos Me odian en sus propios cuerpos y en los de los demás.
16.19A esos crueles enemigos, los peores entre los hombres del mundo, a esos malhechores los arrojo sólo al útero de los demonios.
16.20Al entrar en úteros demoníacos y engañarse, nacimiento tras nacimiento, sin alcanzarme, caen, oh Arjuna, en una condición aún más baja que esa.
16.21Triple es la puerta de este infierno, destructiva del yo, la lujuria, la ira y la avaricia; por lo tanto, uno debería abandonar estos tres.
16.22Un hombre que está liberado de estas tres puertas a la oscuridad, oh Arjuna, practica lo que es bueno para él y así llega a la Meta Suprema.
16.23Aquel que, habiendo desechado las ordenanzas de las Escrituras, actúa bajo el impulso del deseo, no alcanza la perfección, ni la felicidad, ni la Meta Suprema.
16.24Por lo tanto, deja que las Escrituras sean tu autoridad para determinar lo que se debe hacer y lo que no se debe hacer. Habiendo conocido lo que se dice en las ordenanzas de las...

¿Tienes una pregunta sobre la Gita?

Pregunta con tus propias palabras y recibe una respuesta con los shlokas que la respaldan.

Iniciar chat